 |
जुड़ाई संज्ञा
பொருள் : दीवार आदि बनाने के लिए ईंटों, पत्थरों आदि पर सीमेंट, मिट्टी आदि की तह लगाकर ईंटें या पत्थर रखने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
राजमिस्त्री ईंटों की जुड़ाई कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : चिनाई, चुनवाई, चुनाई, जोड़ाई
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గోడ మొదలగు వాటిని నిర్మించుట కొరకు సిమెంట్, ఇసుక మొదలగునవి మిశ్రమము చేయుట
మేస్త్రీ ఇటుక గోడను కలుపుతున్నాడుకలుపుట
The craft of a mason.
masonryদেওয়াল ইত্যাদি তৈরী করার জন্য ইঁট, পাথর ইত্যাদির উপর সিমেন্ট, মাটি ইত্যাদি লাগিয়ে পাথর রাখার ক্রিয়া
রাজমিস্ত্রী ইঁট গাঁথছেগাঁথন
சுவர் எழுப்ப செங்கல் மேல் செங்கல் வைக்கும் செயல்
ஆச்சாரி கட்டைகளைக் கொண்டு இணைத்தல் வேலை செய்தார்.இணைத்தல், சுவர் எழுப்பல்
ചുമരു മുതലായവ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് ഇഷ്ടികകളുടെ മുകളില് ഇഷ്ടികകള് വയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
ആശാരി ചുമര് കെട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കൂട്ടിചേര്ക്കല്, കെട്ടല്
பொருள் : जोड़ने की मजदूरी।
எடுத்துக்காட்டு :
कारीगर ने इस दीवार की जोड़ाई पाँच सौ रुपए ली।
ஒத்த சொற்கள் : जोड़ाई
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಲಾಕಾರನಿಗೆ ಅವನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ವೇತನ
ಈ ಬಾಗಿಲನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿರುವ ಕಲಾಕಾರನ ಕೂಲಿ ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ.ಕಲಾಕಾರನ ಕೂಲಿ
Something that remunerates.
Wages were paid by check.He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage
சாமான்களை இணைப்பதற்கான கூலி
அவன் வேலையை முடித்துவிட்டு, அதற்கான கூலியை வாங்கிச் சென்றான்.அதற்கான கூலி, இணைத்தல் கூலி
കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ
മേസ്തിരി ഈ ചുവരുകൾ തമ്മിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനായിട്ട് അഞ്ഞൂറ് രൂപ കൂലി ചോദിച്ചുകൂട്ടിച്ചേർക്കൽ, വിളക്കിച്ചേർക്കൽ
பொருள் : जोड़ने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
इस चेन की जोड़ाई में कितना समय लगेगा?
ஒத்த சொற்கள் : ग्रंथन, ग्रन्थन, जोड़ना, जोड़ाई, संधान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The act of adding one thing to another.
The addition of flowers created a pleasing effect.The addition of a leap day every four years.
addition
பொருள் : एक से अधिक संख्याओं को जोड़ने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
इन अंकों का जोड़ सावधानीपूर्वक करना।
ஒத்த சொற்கள் : जमा, जोग, जोड़, जोड़ कर्म, जोड़ाई, योग, योगकरण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಗಣಿತ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಕಂಡು ಹಿಡಿಯುವ ರೀತಿ
ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಕೂಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಗುಂಪಿನ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ನೂರಾ ನಲವತ್ತೆಂಟಾಯಿತು.ಕೂಡಿಸುವಿಕೆ, ಸಂಕಲನ
दोन किंवा दोनापेक्षा जास्त संख्या मिळवयाची क्रिया.
आईने मला दोन आणि चार यांची बेरीज करायला सांगितलीबेरीज
