பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जुताई என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जुताई   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : जोतने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : वह खेत की जुताई कर रहा है।
संकर्षण के उपरांत खेत की सिंचाई होगी।

ஒத்த சொற்கள் : कर्षण, जोताई, प्रकर्षण, संकर्षण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులు, నాగలి సహాయంతో పొలంలో చేసేపని.

అతడు పొలం లోదున్నుతున్నాడు.
దున్నటం, దున్నుట

ಕುಂಟೆ ರಂಟೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎತ್ತು ಅಥವಾ ಮಿಷನ್ನಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೊಲದ ಮೇಲ್ಪದರನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾ ಕೆಳ ಮಣ್ಣು ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರೈತನೊಬ್ಬ ಎತ್ತುಗಳ ಹೂಡಿ ಹೊಲವನ್ನು ಹರಗುವಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹೊಲ ಉಳುವಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಉಳುವಿಕೆ, ಹರಗುವಿಕೆ, ಹೂಡುವಿಕೆ

ହଳ କରିବା କ୍ରିୟା

ସେ କ୍ଷେତରେ ହଳ କରୁଛି ଚାଷ ପରେ ଜମିରେ ଜଳସେଚନ ହେବ
କର୍ଷଣ, ହଳ

नांगरण्याची क्रिया.

तो शेताची नांगरट करत आहे.
नांगरट, नांगरठ, नांगरड, नांगरणी

Tilling the land with a plow.

He hired someone to do the plowing for him.
ploughing, plowing

জোতার কাজ

সে খেত জোতার কাজ করছে কর্ষণের পরে খেতের সেচ করা হবে
কর্ষণ, জোতা

விதைக்கும் முன் வயலில் கலப்பையால் மண்ணெய்க் கிளறி விடுதல்

அவன் வயலை உழுதல் வேலை செய்கிறான்
உழுதல்

ഉഴുകുന്ന പ്രക്രിയ.

അവന്‍ വയല്‍ ഉഴുതു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഉഴുകല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : जोतने की मज़दूरी।

எடுத்துக்காட்டு : उसने खेत की जुताई सौ रुपये ली।

ஒத்த சொற்கள் : जोताई


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దున్నే కూలివాడు.

వ్యసాయకూలి పని చేసినందుకుగాను కూలి తీసుకునెను.
కర్షకుడు, రైతుకూలి, వ్యసాయకూలి, శ్రామికుడు

ಹರಗುವುದರ ಕೂಲಿ

ಅವನು ಹೊಲದ ಹರಗುವ ಕೂಲಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಕೊಟ್ಟನು.
ಹರಗುವ ಕೂಲಿ

ହଳ କରିବା ମଜୁରୀ

ସେ ହଳମଜୁରୀ ଶହେ ଟଙ୍କା ନେଲା
ହଳମଜୁରୀ

शेत इत्यादी नांगरण्याची मजुरी.

शेतकर्‍याने पन्नास रूपये नांगरणी ठरवली होती.
नांगरट, नांगरणावळ, नांगरणी, नागरठ, नागरड

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

চাষ করার মজুরী

"সে ক্ষেতের চাষ থেকে টাকা নিয়েছে"
চাষ করা, ফসল ফলানো

உழும் வேலை.

அவன் வயலை உழுது நூறு ரூபாய் பெற்றான்
உழுதல்

ഉഴുകുന്ന ജോലി.

അവന്‍ വയല്‍ ഉഴുവല്‍ നടത്തുന്നതിനായി നൂറ് രൂപ വാങ്ങി.
ഉഴുകല്, ഉഴുവല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।