இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जुल्म सहना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
जुल्म सहना क्रिया
௧. क्रिया
/ अवस्थासूचक क्रिया
பொருள் : किसी के द्वारा किया जा रहा अत्याचार बरदाश्त करना।
எடுத்துக்காட்டு :
अंग्रेजी शासन के समय भारतीयों ने हर क्षेत्र में बहुत ही अत्याचार सहे।
ஒத்த சொற்கள் : अत्याचार सहना, उत्पीड़न सहना, ज़ुल्म सहना, प्रताड़ित होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇతరుల ద్వారా సంభవించే బాధను భరించడం
ఆంగ్లేయుల పాలనలో భారతీయులు అనేక అత్యాచారాలను సహించినారు.అత్యాచారాన్ని సహించు, అన్యాయాన్ని సహించు, దౌర్జన్యం సహించు
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವಂತಹ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು.ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಸಹಿಸು, ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಸೈರಿಸು, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸು, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸೈರಿಸು
କାହାଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଥିବା ଅତ୍ୟାଚାର ସହ୍ୟ କରିବା
ଇଂରେଜ ଶାସନ ସମୟରେ ଭାରତୀୟମାନେ ସବୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁତ ଅତ୍ୟାଚାର ସହୁଥିଲେଅତ୍ୟାଚାର ସହିବା, ଉତ୍ପୀଡ଼ନ ହେବା, ପ୍ରତାଡ଼ିତ ହେବା
एखाद्याचा अत्याचार सहन करणे.
इंग्रजांच्या राजवटीत भारतीयांनी प्रत्येक क्षेत्रात त्यांचा अन्याय सहन केला.अत्याचार सहन करणे, अन्याय सहन करणे, जुलुम सहन करणे
কারও দ্বারা কৃত অত্যাচার সহ্য করা
ইংরেজ শাসনের সময় ভারতীয়রা সব ক্ষেত্রে খুব অত্যাচার সহ্য করেছেনঅত্যাচার সহ্য করা, উত্পীড়ন সহ্য করা
ஒருவரால் செய்யப்படும் கொடுமைகளைத் தாங்குதல்
ஆங்கிலேயரின் ஆட்சிக்காலத்தில் இந்தியர்கள் ஒவ்வொரு இடத்திலும் கொடுமைகளைப் பொறுத்துக்கொண்டனர்கொடுமையை பொறு, கொடுமையைசகி, கொடுமையைத் தாங்கு, சித்திரவதையைசகி, சித்திரவதையைத் தாங்கு
ആരെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുള്ള അന്യായം സഹിക്കുക
ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണ കാലത്ത് എല്ലാ രംഗങ്ങളിലും ഭാരതീയര്ക്ക് ഒരുപാട് അനീതികള് സഹികേണ്ടി വന്നുഅനീതി സഹിക്കുക, അന്യായംസഹിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।