பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जेठ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जेठ   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : पति का बड़ा भाई।

எடுத்துக்காட்டு : सीता के जेठ किसानी करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ज्येष्ठ, भसुर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అక్కకు భర్త

సీత బావ వ్యవసాయం చేస్తున్నాడు.
బావ

ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ

ସୀତାର ଦେଢ଼ଶୁର ଚାଷ କରନ୍ତି
ଦେଡ଼ଶୁର, ଦେଢ଼ଶୁର

ಗಂಡನ ಅಣ್ಣ

ಸೀತಾಳ ಭಾವ ಸಾಗುವಳಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಭಾವ

नवर्‍याचा मोठा भाऊ.

गौरीचा जेठ मामलेदार आहे
भावा, भावेदीर, वडील दीर

A brother by marriage.

brother-in-law

স্বামীর বড়ো ভাই

সীতার ভাসুর চাষ করে
ভাসুর

கணவனின் அண்ணன்

சீதாவின் மச்சான் விவசாயம் செய்கிறார்
மச்சான்

ഭര്ത്താവിന്റെ മൂത്ത സഹോദരന്.

സീതയുടെ ഭര്ത്താവിന്റെ ചേട്ടന്‍ കൃഷി ചെയ്യുന്നു.
ചേട്ടന്, ജ്യേഷ്ഠന്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

பொருள் : वैशाख और आषाढ़ के बीच का महीना जो अंग्रेजी महीने के मई और जून के बीच में आता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह जेठ के कृष्ण पक्ष की दशमी को पैदा हुआ था।

ஒத்த சொற்கள் : ज्येष्ठ, ज्येष्ठ मास, ज्येष्ठमास, शुक्र, शुचि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వైశాఖమాసం మరియు ఆషాఢమాసానికి మధ్యలో వచ్చే మాసం

ఆజ్యేష్ఠ మాసంలో కృష్ణపక్షంలో దశమి వచ్చింది.
జ్యేష్ఠమాసం

ವೈಶಾಖ ಮತ್ತು ಆಷಾಡ ಮಾಸದ ಮಧ್ಯದ ತಿಂಗಳು ಆಂಗ್ಲರ ತಿಂಗಳ ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನ ನಡುವೆ ಬರುವುದು

ಅವನು ಜೇಷ್ಠ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದ ದಶಮಿಯಂದು ಹುಟ್ಟಿದನು
ಜೇಷ್ಠ, ಜೇಷ್ಠ ಮಾಸ

ବୈଶାଖ ଏବଂ ଆଷାଢ଼ର ମଝିରେ ଥିବା ମାସ

ସେ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ କୃଷ୍ଣପକ୍ଷ ଦଶମୀରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା
ଜ୍ୟେଷ୍ଠ, ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ମାସ

हिदूंच्या कालगणनेतील बारा महिन्यांपैकी तिसरा महिना.

येष्ठ महिन्यात पावसाला सुरवात होते
ज्येष्ठ

The third month of the Hindu calendar.

jeth, jyaistha

বৈশাখ এবং আষাঢ় মাসের মধ্যবর্তী মাস

তিনি জৈষ্ঠ্য মাসের কৃষ্ণ পক্ষের দশমী তিথিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন
জৈষ্ঠ্য, জৈষ্ঠ্য মাস

வைகாசிக்கும் ஆடிக்கும் நடுவிலுள்ள தமிழ்மாதம்.

இந்த ஆனிமாதத்தில் தான் கிருஷ்ண பட்ச தசமி பிறக்கிறது
ஆனிமாதம்

വൈശാഖം, ആഷാഢം എന്നിവയുടെ ഇടയിലെ മാസം.; അവന് ജ്യേഷ്ഠ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണ പക്ഷ ദശമിയില്‍ ജനിച്ചവനാണു്.


ജേഠ, ജ്യേഷ്ഠ, ജ്യേഷ്ത മാസം

जेठ   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो उम्र में बड़ा हो।

எடுத்துக்காட்டு : राम दशरथ के ज्येष्ठ पुत्र थे।

ஒத்த சொற்கள் : जेठा, ज्येष्ठ, बड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వయస్సులో పెద్ద ఐనటువంటి.

రాముడు దశరథుని పెద్ద కుమారుడు.
పెద్దయైన, శ్రేష్ఠమైన

ଯେ ବୟସରେ ବଡ଼

ରାମ ଦଶରଥଙ୍କ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ଥିଲେ
ଜ୍ୟେଷ୍ଠ, ବଡ଼

सर्व भावंडांमध्ये वयाने थोर.

राम दशरथाचा ज्येष्ठ पुत्र होता
ज्येष्ठ, थोरला, मोठा, वडील

যিনি বয়সে বড়

রাম দশরথের জ্যেষ্ঠ পুত্র ছিলেন
জ্যেষ্ঠ, বড়

வடிவம், பரப்பு, எண்ணீக்கை போன்றவற்றில் அதிக அளவை உடையது

என்னுடைய வீடு மிகவும் பெரியது
அகன்ற, அகன்றதான, பரந்த, பெரிதான, பெரிய

വയസ്സില്‍ മൂത്തയാള്

രാമന്‍ ദശരഥന്റെ മൂത്ത പുത്രന്‍ ആയിരുന്നു
ജേഷ്ട, മൂത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।