 |
जोड़ना संज्ञा
பொருள் : जोड़ने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
इस चेन की जोड़ाई में कितना समय लगेगा?
ஒத்த சொற்கள் : ग्रंथन, ग्रन्थन, जुड़ाई, जोड़ाई, संधान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The act of adding one thing to another.
The addition of flowers created a pleasing effect.The addition of a leap day every four years.
addition
जोड़ना क्रिया
பொருள் : संख्याओं का योगफल निकालना।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्र ने दस संख्याओं को बहुत आसानी से जोड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : जोड़ करना, योग करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಹತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೂಡಿದನು.ಕೂಡಿಸು, ಕೂಡು, ಸಂಕಲನ ಮಾಡು
ସଂଖ୍ୟାମାନଙ୍କର ଯୋଗଫଳ ନିରୂପଣ କରିବା
ଛାତ୍ର ଦଶକ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ବହୁତ ସହଜରେ ଯୋଗ କରିଦେଲାମିଶାଣ କରିବା, ମିଶେଇଦେବା, ଯୋଗକରିବା, ଯୋଡ଼ିବା
दोन किंवा अधिक सजातीय संख्या एकत्र करणे किंवा मिळवणी करणे.
विद्यार्थ्यांनी सहजतेने दहा संख्यांची बेरीज केली.बेरीज करणे, मिळवणी करणे
സംഖ്യകള് കൂട്ടികിട്ടുന്ന ഫലം ലഭിക്കുക.
വിദ്യാർത്ഥി പത്ത് സംഖ്യകളെ വളരെ എളുപ്പത്തില് കൂട്ടി.കൂട്ടുക, ചേർക്കുക, പുറപ്പെടുവിക്കുക, യോജിപ്പിക്കുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, സങ്കലനം ചെയ്യുക
பொருள் : दो या कई वस्तुओं या भागों को सी-कर, मिलाकर, चिपकाकर या अन्य उपाय द्वारा एक करना।
எடுத்துக்காட்டு :
बढ़ई मेज़ के टूटे हुए पाए को जोड़ रहा है।
दर्ज़ी ने सलवार की लंबाई बढ़ाने के लिए उसमें और कपड़ा मिलाया।
ஒத்த சொற்கள் : जुड़ाना, मिलाना, लगाना, सटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
দুই বা তার বেশি বস্তু বা ভাগকে সেলাই করে, মিলিয়ে, আটকে বা অন্য উপায়ে এক করা
ছুতোর চেয়ারের ভাঙা পা জোড়া লাগাচ্ছেজোড়া, লাগানো, সেঁটে দেওয়া
தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்றுசேர்த்தல்.
தச்சர் மேசையின் உடைந்த பாகத்தை இணைத்தார்இணை, ஒன்றுபடுத்துதல்
രണ്ടോ അതിലധികമോ ഭാഗങ്ങള് കൂട്ടി തുന്നിയിട്ടോ മറ്റുപായം വഴിയോ ചേര്ക്കുക.
ആശാരി പൊട്ടിയ മേശയുടെ ഭാഗങ്ങള് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നു.കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക
பொருள் : किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना।
எடுத்துக்காட்டு :
विवाह दो परिवारों को जोड़ता है।
ஒத்த சொற்கள் : मिलाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Establish a rapport or relationship.
The President of this university really connects with the faculty.connect
ഏതെങ്കിലും വിധത്തില് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക
വിവാഹം രണ്ടു കുടുംബങ്ങളേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക, ബന്ധിപ്പിക്കുക
பொருள் : संचित या एकत्रित करना।
எடுத்துக்காட்டு :
वह घर बनाने के लिए बड़ी मेहनत से एक-एक पैसा जोड़ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : इकट्ठा करना, एकत्र करना, एकत्रित करना, जमा करना, जुटाना, सँजोना, संग्रह करना, संग्रहना, संचित करना, संजोना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒకచోట చేర్చుట.
అతను ఇల్లు కట్టడానికి పెద్ద పరిశ్రమల ద్వారా ఒక్కొక్క రూపాయను పోగుచేశాడు.కూడబెట్టు, జమ చేయు, పోగు చేయు, సంగ్రహించు, సేకరించు
ସଂଚିତ ବା ଏକତ୍ରିତ କରିବା
ସେ ଘର ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଅତି କଷ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ଟଙ୍କା ସଂଚୟ କରି ରଖୁଛିଏକତ୍ରିତ କରିବା, ଏକାଠି କରିବା, ସଂଗ୍ରହ କରିବା, ସଞ୍ଚୟ କରିବା
ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುಕೂಡಿಹಾಕು
ಅವನು ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಒಂದೊಂದು ರೂಪಾಯಿನನ್ನೂ ಕೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಕೂಡಿಡು, ಕೂಡಿಸು, ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸು, ಸಂಗ್ರಹಿಸು, ಸೇರಿಸು
জোগাড় বা একত্রিত করা
সে ঘর তৈরি করার জন্য বেশ কষ্ট করে এক-এক করে পয়সা জড়ো করছেএকত্র করা, একত্রিত করা, জমা করা, জোগাড়, জোগাড় করা, সংগ্রহ করা
குறிப்பிட்ட பொருள்களை சேர்த்தல்.
அவன் வீடு கட்ட மிகவும் கடுமையாக உழைத்து ஒரு-ஒரு ரூபாயாக சேகரித்தான்சேகரி
കൂമ്പാരംകൂട്ടുക അല്ലെങ്കില് ശേഖരിക്കുക
“അവന് വീട് വയ്ക്കുന്നതിനായി വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ട് ഓരോപൈസയും കൂമ്പാരംകൂട്ടുന്നു”കുന്നുകൂട്ടുക, കൂമ്പാരംകൂട്ടുക, ശേഖരിക്കുക
பொருள் : किसी दूसरे के साथ अंत में लगाना या सटाना।
எடுத்துக்காட்டு :
हार बनाने के लिए उसने सोने के तारों को संलग्न किया।
ஒத்த சொற்கள் : संबद्ध करना, संलग्न करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୋଣସି ଅନ୍ୟ ଜିନିଷର ଶେଷରେ ଲଗାଇବା ବା ଯୋଗ କରିବା
ହାର ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ସେ ସୁନା ତାରଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ିଲାଯୋଡ଼ିବା, ସଂଲଗ୍ନକରିବା
एखाद्या वस्तूच्या पुढे दुसरी वस्तू बांधण्याचे किंवा चिटकविण्याचे काम करणे.
हार बनवण्यासाठी तिने सोन्याच्या तारा जोडल्या.जोडणे
Cause to be attached.
attachঅন্য কারও শেষে লাগানো বা সেঁটে দেওয়া
হার তৈরি করার জন্য সে সোনার তারগুলিকে জোড়া লাগালোজোড়া, জোড়া লাগানো, সংবদ্ধ করা, সংলগ্ন করা
ഒന്നിന്റെ അറ്റത്ത് മറ്റൊന്നിന്റെ അറ്റം ചേര്ത്തു വയ്ക്കുക
“മാല നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി അവന് സ്വര്ണ്ണ നൂലിഴകള് കൂട്ടികെട്ടി”കൂട്ടികെട്ടുക, കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കുക
