जोरू का गुलाम | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जोरू का गुलाम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो अपनी पत्नी के कहे अनुसार ही चलता हो।

எடுத்துக்காட்டு : जोरू का गुलाम होना बुरा नहीं है पर एक सीमा तक।

ஒத்த சொற்கள் : जनमुरीद, ज़नमुरीद, पत्नीभक्त, स्त्रीकार्य, स्त्रीजीत, स्त्रीनिर्जित, स्त्रीवश, स्त्रीवश्य, स्त्रैण

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अपनी पत्नी का भक्त या अपनी पत्नी की कही बातों का ही अनुसरण करनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : श्यामली अपने ज़नमुरीद बेटे को हमेशा कोसती थी।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बुलबुला (संज्ञा)
तरल पदार्थ में बननेवाली गोल आकार की हवा भरी बूँद।

मूर्तिपूजक (संज्ञा)
वह जो मूर्ति या प्रतिमा की पूजा करता हो।

सयाना (विशेषण)
पूरी अवस्था को पहुँचा हुआ या जो बाल्यावस्था पार करके जवान हो चुका हो।

तौर-तरीका (संज्ञा)
सामाजिक संबंधों में औरों के साथ किया जाने वाला आचरण।

मुसाफिरखाना (संज्ञा)
यात्रियों के ठहरने का स्थान।

बैल (संज्ञा)
गौ जाति का बधिया किया हुआ वह नर चौपाया जो कलों और गाड़ियों में जोता जाता है।

छिद्रान्वेषक (संज्ञा)
ऐब या दोष निकालने वाला व्यक्ति।

सारांश (संज्ञा)
किसी पूरे तथ्य, पदार्थ, कथन आदि के सब तत्वों आदि का मुख्य आशय।

विराणी (संज्ञा)
एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।

दुर्दशाग्रस्त (विशेषण)
जो दुर्दशा से ग्रस्त हो।

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |