जोरू का गुलाम | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जोरू का गुलाम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो अपनी पत्नी के कहे अनुसार ही चलता हो।

எடுத்துக்காட்டு : जोरू का गुलाम होना बुरा नहीं है पर एक सीमा तक।

ஒத்த சொற்கள் : जनमुरीद, ज़नमुरीद, पत्नीभक्त, स्त्रीकार्य, स्त्रीजीत, स्त्रीनिर्जित, स्त्रीवश, स्त्रीवश्य, स्त्रैण

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अपनी पत्नी का भक्त या अपनी पत्नी की कही बातों का ही अनुसरण करनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : श्यामली अपने ज़नमुरीद बेटे को हमेशा कोसती थी।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दोषरहित (विशेषण)
जिसमें कोई दोष न हो।

बेकसूर (विशेषण)
जो अपराधी न हो।

निर्माण (संज्ञा)
रचने या बनाने की क्रिया या भाव।

सज्जनता (संज्ञा)
सज्जन होने का भाव।

क्षमादान (संज्ञा)
क्षमा करने की क्रिया जो दान की श्रेणी में आता है।

दर्प (संज्ञा)
अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव।

नामित (विशेषण)
जिसका किसी काम या पद के लिए नाम लिखा गया हो।

नाराज़गी (संज्ञा)
अप्रसन्न होने की अवस्था या भाव।

निमंत्रण (संज्ञा)
मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

खुशामद (संज्ञा)
किसी को प्रसन्न करने के लिए झूठी या अत्यधिक प्रशंसा करने की क्रिया, अवस्था या भाव।

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |