பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ज्यों-त्यों என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ज्यों-त्यों   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : किसी प्रकार या बड़ी कठिनाई से।

எடுத்துக்காட்டு : उसने जैसे-तैसे मैट्रिक पास कर ही लिया।

ஒத்த சொற்கள் : जैसे-तैसे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పద్దతిని అనుసరించి

అతడు పరీతిగా మెట్రిక్ ఉత్తీర్ణుడయ్యాడు.
ఏవిధంగా, పరీతిగా

କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବା ବଡ଼ କଷ୍ଟରେ

ସେ କୌଣସି ମତେ ମ୍ୟାଟ୍ରିକ୍ ପାସ୍ କଲା
କୌଣସି ମତେ, ଯେନତେନ ପ୍ରକାରେଣ, ଯେମିତି ସେମିତି

फार कष्ट पडून किंवा साध्य अपुरे राहून.

तो ह्या परीक्षेत जेमतेम उत्तीर्ण झाला.
कसातरी, कसाबसा, जेमतेम, यथातथा

কোনো প্রকারে বা খুব কষ্ট করে

সে যে কোনো প্রকারে ম্যট্রিক পাশ করেই ফেলল
যে কোনো প্রকারে

மிகவும் கஷ்டப்பட்டு

அவன் அப்படி-இப்படியாக பத்தாவது தேறிவிடு_த்த்_.
அப்படி-இப்படி

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടോടുകൂടി.

അവന് എങ്ങിനേയോ മെട്രിക്ക് പരീക്ഷ പാസായി.
എങ്ങിനേയോ, ഏതുവിധത്തിലോ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।