பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து झाँई என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

झाँई   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : रक्त विकार से शरीर पर पड़नेवाला कालानुमा धब्बा।

எடுத்துக்காட்டு : उसके चेहरे पर झाँई हो गई है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ରକ୍ତଦୂଷିତ ଯୋଗୁଁ ଶରୀରରେ ପଡ଼ୁଥିବା କଳାଦାଗ

ତାଙ୍କର ଚେହେରାର ଚର୍ମୌପରିସ୍ଥ ଦାଗ ଦେଖାଦେଲାଣି
ଚର୍ମୌପରିସ୍ଥ ଦାଗ

A small brownish spot (of the pigment melanin) on the skin.

freckle, lentigo

রক্ত বিকারের কারণে শরীরে পড়া কালো ছোপ

"ওর মুখে কালো ছোপ পড়ে গেছে"
কালো ছোপ
௨. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

பொருள் : प्रकाश का अभाव।

எடுத்துக்காட்டு : सूर्य डूबते ही चारों ओर अंधकार हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अँधियार, अँधियारा, अँधियारी, अँधियाला, अँधेरा, अँधेरिया, अँधेरी, अंध, अंधकार, अंधार, अंधियारा, अंधेरा, अंधेरिया, अंधेरी, अधेलिका, अन्ध, अन्धकार, अन्धार, अन्धियारा, अन्धेरा, अन्धेरी, अप्रकाश, आँध, तम, तमस, तमस्, तमिस्र, ताम, तामस, तारीकी, तिमिर, दाज, ध्वांत, ध्वान्त, नभाक, नभोरजस, निद्रावृक्ष, नीलपंक, नीलपङ्क, प्रकाशरहितता, प्रकाशशून्यता, मेचक, शाबर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెలుగు లేకపోవటం

సూర్యుడు అస్తమించటంతో అంతట అంధకారం అవుతుంది.
అంధకారం, ఇర్లు, కారుమబ్బు, చీకటి, చీకువాలు, తిమిరం, ధ్వాంతం, నభోరజస్సు, నిశాచర్మం, నీలపంకం, భూచ్చాయ, మబ్బు, రజోబలం, శ్వామిక

ಬೆಳಕಿನ ಅಭಾವ

ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲು ಕತ್ತಲೆ ಮೂಡುವುದು.
ಅಂಧಕಾರ, ಅಂಧತಮಸ, ಅಪ್ರಕಾಶ, ಇರುಳು, ಕತ್ತಲು, ಕತ್ತಲೆ, ಗಾಢಾಂಧಕಾರ, ತಮಸ್, ತಮಸ್ಸು, ತಾಮಸ, ಮಬ್ಬು, ಯಾಮಿನಿ, ರಜನಿ, ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರೆ

ପ୍ରକାଶର ଅଭାବ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ବୁଡ଼ିଗଲାକ୍ଷଣି ଚାରିଆଡ଼ ଅନ୍ଧାର ହୋଇଯାଏ
ଅନ୍ଧକାର, ଅନ୍ଧାର, ଅନ୍ଧାରିଆ

प्रकाशाचा अभाव वा उणीव.

सूर्य उगवला की अंधार नाहीसा होतो.
अंधकार, अंधार, काळोख, काळोखी, तम, तिमिर

Absence of light or illumination.

dark, darkness

আলোর অভাব

সূর্য ডুবতেই চারদিক অন্ধকার হয়ে যায়
অন্ধকার, আঁধার, তমিস্র

வெளிச்சம் குறைவதால் ஏற்படும் ஒளி இன்மை.

சூரியன் மறைந்ததும் நான்கு பக்கமும் இருட்டு பரவியது
இருட்டு, இருள்

വെളിച്ചമില്ലാത്ത അവസ്ഥ (ഇരുട്ടു്).

സൂര്യന്‍ അസ്തമിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍ ചുറ്റും അന്ധകാരം പരക്കുന്നു.
അന്ധകാരം, അന്ധതമസം, അവതമസം, ആന്ധ്യം, ഇരുട്ടു്‌, ഇരുള്മയക്കം, കൂരിരുട്ടു്, തമം, തമസം, തമസ്സു്, തമിസ്രം, തിമിരം, ദ്വാന്തം, നിഴല്‍, മറവു്, മാല, മൂറ്റല്‍, മേചകം, വെളിച്ചമില്ലായ്മ, സന്തമസം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

பொருள் : वह काम जो किसी को धोखे में डाल कर कोई स्वार्थ साधने के लिए किया जाए।

எடுத்துக்காட்டு : उसने छल से पूरी जायदाद अपने नाम करा ली।
वह अपने छल में कामयाब नहीं हुआ।

ஒத்த சொற்கள் : अनभोरी, अनुपधा, अभिसंधान, अभिसन्धान, उपधा, कपट, काट, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुमैड़, कूटता, कैतव, चार सौ बीसी, चालबाज़ी, चालबाजी, चालाकी, छल, छल-कपट, छल-छंद, छलावा, जालसाजी, जोग, झपकी, झाँई-झप्पा, ठगी, दुराव, धंधला, धूर्तता, धोखा, धोखाधड़ी, धोखेबाज़ी, धोखेबाजी, पटेबाज़ी, पटेबाजी, परपंच, परपञ्च, प्रतारणा, प्रपंच, प्रपञ्च, फरेब, फर्जीवाड़ा, फेर-फार, फेर-बदल, फेरफार, फ्राड, फ्रॉड, बकमौन, बकमौनता, मक्कारी, माल, योग, वंचकता, वंचना, व्याज, शठता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్వార్థం కోసం ఇతరులను మోసం చేయడం.

అతడు యుక్తితో మొత్తం ఆస్థిని తన పేరు మీద మార్చుకొన్నాడు.
ఉపాయము, కపటోపాయము, కుట్ర, తెలివి, యుక్తి

କାହାକୁ ପ୍ରତାରଣା କରି ନିଜର ସ୍ୱାର୍ଥପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କାମ

ସେ ଛଳନା କରି ପୂରା ସଂପତ୍ତିକୁ ନିଜ ନାମରେ କରାଇ ନେଲା ସେ ନିଜ ଛଳନାରେ କୃତକାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ
ଛଳନା, ଠକାମି, ପ୍ରତାରଣା

ಆ ಕೆಲಸ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೋಸದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಮೋಸತನದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಅವನ ಮೋಸತನ ಯಶಸ್ವಿಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಒಳಸಂಚು, ಠಕ್ಕತನ, ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆ, ತಪ್ಪುಗಾರಿಕೆ, ದುಷ್ಟತನ, ನೀಚತನ, ಮಾಟಗಾರಿಕೆ, ಮೋಸ, ಮೋಸತನ, ವಂಚನೆ

The act of deceiving.

deceit, deception, dissembling, dissimulation

সেই কাজ যা কাউকে ঠকিয়ে কোনো স্বার্থ সিদ্ধি করার জন্য করা হয়

ও প্রতারণা করে সম্পূর্ণ সম্পত্তি নিজের নামে করে নিয়েছেসে নিজের ছলনায় সফল হয়নি
চালাকী, ছল, ছল-কপট, ছলনা, প্রতারণা, বঞ্চনা

ஒருவரை நம்பச் செய்து தீங்கு விளைவித்துப் பயன் அடைய முற்படும் தந்திரம்

அவன் வஞ்சகத்தால் எல்லா சொத்தையும் தன் பெயரில் எழுதிக் கொண்டான்
வஞ்சகம்

ആരെയെങ്കിലും പറ്റിച്ച് സ്വാര്ത്ഥ ലാഭത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്.

അവന്‍ ചതിയില് എല്ലാ വസ്തു വകകളും തന്റെ പേര്ക്ക് ആക്കി.
കപടം, കള്ളം, കൊള്ളരുതായ്മ, ചതി, ഞെറികേട്
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : वह ध्वनि या शब्द जो अपनी उत्पत्ति के स्थान से चलकर कहीं टकराता हुआ लौटे और फिर वहीं सुनाई पड़े।

எடுத்துக்காட்டு : कुएँ से शेर की प्रतिध्वनि सुनाई पड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : अनुनाद, गुंजार, गूँज, प्रतिध्वनि, प्रतिध्वान, प्रतिशब्द


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధ్వని లేక శబ్దము వుత్పత్తి చేసిన అది మరలా తిరిగి వచ్చునది

గుహనుండి సింహపు ప్రతిధ్వని వినపడుతోంది
ప్రతిధ్వని

ସେ ଧ୍ୱନି ବା ଶବ୍ଦ ଯାହା ନିଜର ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନରୁ ବାହାରି କେଉଁଠାରୁ ବାଧାପାଇ ଫେରେ ଏବଂ ପୁଣି ତାହା ଶୁଣିବାକୁ ମିଳେ

କୁଅଭିତରୁ ବାଘର ପ୍ରତିଧ୍ୱନି ଶୁଣାଯାଉଛି
ପ୍ରତିଧ୍ୱନି, ପ୍ରତିଶବ୍ଦ

ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಚಲಿಸಿ ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೊಡೆದು ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವ ಶಬ್ಧ

ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಹುಲಿಯ ಗರ್ಜನೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು.
ಅನುರಣನ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ, ಮರುಧ್ವನಿ, ಮಾರುಲಿ, ಮಾರ್ಧನಿ

दूरच्या अडथड्यावरून परावर्तित होऊन स्पष्टपणे ऐकू येणारा ध्वनी.

रिकाम्या खोलीत प्रतिध्वनी ऐकू येतो.
पडसाद, प्रतिध्वनी, प्रतिशब्द

সেই ধ্বনি বা শব্দ যা নিজের উত্পত্তির স্থান থেকে গিয়ে কোথাও আঘাত পেয়ে ফিরে আসে এবং োখানেি শোনা যায়

কুয়ো থেকে বাঘের প্রতিধ্বনি শোনা যায়
প্রতিধ্বনি, প্রতিশব্দ

அந்த ஒசை அல்லது ஒலி தொடங்கம் இடத்திலிருந்து சென்று எங்காவது மொதி மீண்டும் அதே இடத்திற்கு வருவது

கிணற்றிலிருந்து சிங்கத்தின் எதிரொலி கேட்டுக்கொண்டிருந்தது.
எதிரொலி, ரீங்காரம்

ഏതെങ്കിലുമൊരു പ്രതലത്തില്‍ തട്ടി ഉത്ഭവസ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് തിരിച്ചു വരുന്ന ശബ്ദം

കിണറ്റില്‍ നിന്ന് സിംഹഗര്ജ്ജനം പ്രതിധ്വനിച്ചു.
പ്രതിധ്വനി, മാറ്റൊലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।