பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து झुग्गा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

झुग्गा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : मिट्टी या घास-फूस आदि का बना छोटा घर।

எடுத்துக்காட்டு : इस नदी के किनारे ही मछुआरे की झोपड़ी है।

ஒத்த சொற்கள் : ओबरी, झुगिया, झुग्गी, झुग्गी-झोपड़ी, झोंपड़ा, झोंपड़ी, झोपड़ा, झोपड़ी, मड़ई, मड़ाई, मड़ैया, मढ़ई, मढ़ा, मढ़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బోదతో కప్పిన ఇల్లు

ఈ నది ఒడ్డున మత్చ్యకారుల గుడిసె వుంది.
కొట్టం, గుడిసె

ಮಣ್ಣ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲು ಕಡ್ಡಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಮನೆ

ಈ ನದಿಯ ರೀತಿದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಸ್ತರ ಗುಡಿಸಲುಗಳಿವೆ.
ಗುಡಿಸಲು, ಜೋಪಡಿ, ಝೋಪಡಿ, ಪರ್ಣಕುಟಿ

ମାଟି ବା ଘାସପତ୍ରରେ ତିଆରି ଛୋଟ ଘର

ଏହି ନଦୀକୂଳରେ ଧୀବରମାନେ ଝୁମ୍ପୁଡ଼ି କରିଛନ୍ତି
ଝୁମ୍ପୁଡ଼ି, ମଢ଼ିଆ

गवत,माती आदिंनी बनविलेले छोटे घर.

ह्या नदीकाठी मासेमार्‍यांच्या झोपड्या आहेत.
कुटी, खोपटी, झोपडी, झोपडे

Small crude shelter used as a dwelling.

hovel, hut, hutch, shack, shanty

মাটি বা ঘাস ইত্যাদি দিয়ে তৈরি ঘর

"এই নদীর ধারে মাঝিদের ঝোপড়ি আছে"
ঝোপড়ি

அதிக உயரம் இல்லாத மண் சுவரின் மேல் ஓலையால் வேயப்பட்ட கூரை உடைய சிறுவீடு.

அந்த பகுதி குடிசை நிறைந்ததாக காணப்படுகிறது
குடிசை

മണ്ണ്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ചപ്പുചവർ മുതലായവ കൊണ്ട്‌ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന ചെറിയ വീട്.

ഈ നദിയുടെ കരയില്‍ മുക്കുവന്‍ കുടില്‍ വച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇലക്കുടിഞ്ഞീല്, ഉടജം, ഓലപ്പുര, കുടി, കുടില്, കുടില്ത്താണവളം, കുടീക, കുടീരം, ചെറിയ പുര, ചെറിയ വീട്‌, ചെറ്റക്കുടില്‍, ചെറ്റപ്പുര, പുലക്കുടി, പുല്‌ചെറ്റ, പർണ്ണശാല, പർണ്ണാലയം, മാടം, മാടപ്പുര
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

பொருள் : डोरी, झालर आदि के सिरे पर शोभा के लिए बना हुआ फूल के आकार का गुच्छा।

எடுத்துக்காட்டு : परदे के नीचे लगे हुए झब्बे बहुत आकर्षक हैं।

ஒத்த சொற்கள் : झब्बा, फुँदना, फूँदा, फूंदा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గృహోపకరణాలకు అలంకరించే వస్తువు

తెరవెనుక వున్న కుచ్చు చాలా ఆకర్షణీయంగా వుంది.
కుచ్చు

ଶୋଭା ନିମନ୍ତେ ଡୋରି, ଝାଲର ଆଦିର ମୁଣ୍ଡରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଫୁଲ ଆକାରର ଗୁଚ୍ଛ

ପରଦାତଳେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଝୁମ୍ପା ବହୁତ ଆକର୍ଷକ ହୋଇଛି
ଝୁମ୍ପା

ಒಂದು ತರಹದ ಗೆರೆಗಳುಳ್ಳ ಬಟ್ಟೆ, ಜಾಲರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಗುಚ್ಛ

ಪರದೆಯ ಹಿಂದಿಯಿರುವ ಕುಂಚ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
ಕುಂಚ, ಗುಚ್ಛ, ಗೊಂಡೆ

दोरी, झालर इत्यादींच्या टोकावर लावलेला फुलासारखा गुच्छ.

ओढणीच्या काठावर तिने लहान गोंडे लावले
गोंडा

Decoration consisting of a ball of tufted wool or silk. Usually worn on a hat.

pom-pom, pompon

দড়ি, ঝালোর ইত্যাদির শোভা বাড়ানোর জন্য ধারে ধারে বাননো ফুলের আকারের গোছা

"পর্দার নীচে লাগানো ঝালোর দেখতে ভালো লাগছে"
ঝালোর

கயிறு, ஜால்ரா முதலியவற்றின் நுனியில் அழகிற்காக உருவாக்கப்பட்ட பூக்கள் வடிவக் கொத்து

பர்தாவின் கீழே தொங்குகிற குஞ்சம் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறது
குஞ்சம், கொத்து

നൂലിന്റെ അറ്റം മുതലായവയില് ഭംഗി കൂട്ടുന്നതിനായിട്ട് അതില് കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന വലിയ നൂലുണ്ട

പര്ദയുടെ അറ്റത്തെ ചെണ്ട് കാണാന് നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്
ചെണ്ട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।