 |
झूला संज्ञा
பொருள் : पेड़ या छत आदि से लटकाई हुई रस्सियाँ आदि जिसमें तख्ता आदि बँधा रहता है और इस पर बैठकर झूलते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अपने बाग में झूला लगा रही है।
ஒத்த சொற்கள் : झूलना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth.
swingগাছ বা ছাত ইত্যাদিতে ঝোলানো দড়ি ইত্যাদি যাতে তক্তা ইত্যাদি বাঁধা থাকে ও যাতে বসে দোলে
সে নিজের বাগানে দোলনা লাগাচ্ছেদোলনা
உட்கார்ந்து காலால் உந்தி முன்னும் பின்னும் ஆடும் வகையில் தொங்க விடப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு.
அவன் தன்னுடைய தோட்டத்தில் ஊஞ்சல் வைத்திருக்கிறான்ஊஞ்சல்
വൃക്ഷം അല്ലെങ്കില് ഉത്തരം മുതലായവയില് നിന്നും തൂക്കി ഇട്ടിരിക്കുന്ന കയറു മുതലായവയില് ഇരിപ്പിടം ബന്ധിച്ചു വെച്ചു അതിന്മേല് ഇരുന്നു ആടുന്നതു.
അവള് തന്റെ തോട്ടത്തില് ഊഞ്ഞാല് ഇട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആടല്, ഉലച്ചില്, ഊഞ്ഞാലാട്ടം, ഊഞ്ഞാല്, ചാഞ്ചാട്ടം
பொருள் : बड़े रस्सों आदि का बना वह पुल जो चलने पर झूलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हम झूला-पुल से होकर नदी के उस पार गए।
ஒத்த சொற்கள் : छींका पुल, छीका, झूलनापुल, झूलनेवाला पुल, झूला-पुल, झूलापुल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದೊಡ್ಡ ಹಗ್ಗ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಸೇತುವೆ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಗ ತೂಗುವುದು
ನಾವು ತೂಗು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ನದಿಯ ಆ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.ತೂಗಾಡುವ ಸೇತುವೆ, ತೂಗು ಸೇತುವೆ
ବଡ ଦଉଡି ଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଯେଉଁ ପୋଲ ଚାଲିଲେ ଝୁଲେ
ଆମେ ଝୁଲନ୍ତା ପୋଲ ବାଟ ଦେଇ ନଦୀର ଆର ପଟକୁ ଗଲୁଝୁଲନ୍ତ ପୋଲ, ଝୁଲନ୍ତା ପୋଲ, ଝୁଲା ପୋଲ
नदीच्या दोन्ही काठांवर खांब उभारून त्यांना दोरखंडाला खाली लाकूड बांधून तयार केलेला पूल.
आम्ही झुल्यावरून नदी पार केलीझुला
A bridge that has a roadway supported by cables that are anchored at both ends.
suspension bridgeবড়ো দড়ি ইত্যাদির তৈরী সাঁকো যা চলে পরে দোলে
আমরা ঝুলন্ত-সাঁকো দিয়ে নদীর ওপারে গেলামঝুলন্ত-পুল, ঝুলন্ত-সাঁকো
நடந்து செல்ல உதவும் கயிறுகளாலான ஒரு பாலம்
நாங்கள் தொங்குபாலத்தின் வழியாக நதியைக் கடந்தோம்தொங்குபாலம்
വടം ഉപയോഗിച്ച് നിര്മ്മിക്കുന്ന പാലം അത് ആളുകൾ നടക്കുമ്പോള് ആടും
ഞങ്ങള് ആട്ടുപാലത്തിലൂടെ നദിയുടെ അക്കരെ പോയിആട്ടുപാലം
