பொருள் : ऐसा करना कि टनटन शब्द निकले।
எடுத்துக்காட்டு :
चपरासी घंटा टनटना रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಟನಟನ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಮೇಶನು ಘಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಿ ಟನಟನ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ஆத்திரம், வெறுப்பு, பொறாமை முதலியவற்றின் காரணமாக ஏற்படும் மனப்புழுக்கம்
எனக்குப் பரிசு கிடைக்காமல் செய்துவிடு_த்த்_ என்று ரகு என்னிடம் பொருமினான்.பொருள் : किसी चीज से टन-टन शब्द निकलना या होना।
எடுத்துக்காட்டு :
बैल के सिर हिलाते ही उसके गले की घंटी टनटनाई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
കേള്ക്കു ന്ന ആളിന് ലജ്ജ ജനിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകള് പറയുക
അവന് എന്നെ അടിമുടി ലജ്ജിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു