பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து टाल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

टाल   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक जगह एकत्रित बहुत सी वस्तुएँ जो एक इकाई के रूप में हों।

எடுத்துக்காட்டு : सुरेश ने लकड़ी के समूह में आग लगा दी।

ஒத்த சொற்கள் : अंबर, अंबार, अड़ार, अड़ारी, अम्बर, अम्बार, आगर, आचय, उच्चय, गंज, गंजी, गांज, जखीरा, ज़ख़ीरा, ढेर, निकर, पुंग, पुंज, समष्टि, समूह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్ని వస్తువులు ఒకేచోట ఉండటం

సురేష్ కట్టెల సమూహానికి నిప్పు పెట్టాడు.
గుంపు, సమూహం

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಸುರೇಶ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ
ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟು, ರಾಶಿ

ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଏକତ୍ରୀତ ଏକପ୍ରକାରର ବହୁତ ବସ୍ତୁର ସମାହାର

ସୁରେଶ କାଠ ସମୁଦାୟରେ ନିଆଁ ଲଗାଇଦେଲା
ପୁଞ୍ଜ, ସମଷ୍ଟି, ସମୁଦାୟ, ସମୂହ

एखाद्या ठिकाणी गोळा केलेला वस्तुंचा समुह.

सुरेशने लाकडांच्या ढिगाला आग लावली.
चळत, ढिग, ढिगारा

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

এক জায়গায় একত্রিত প্রটুর বস্তু যা একটি একক রূপে থাকে

সুরেশ কাঠের গাদায় আগুন লাগালো
গাদা, পুঞ্জ, সমষ্টি, সমূহ

திரண்டிருக்கும் மக்கள் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக, பணிக்காக கூடுதல்.

மாணவர்கள் அங்கே கூட்டம் கூட்டமாக இருந்தார்கள்
கூட்டம்
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : लकड़ी, भूसे आदि की दुकान।

எடுத்துக்காட்டு : उसने टाल से पाँच मन लकड़ी खरीदी।

ஒத்த சொற்கள் : अड़ार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కట్టెలు ఎక్కువగా వేసి ఉండే స్థలం

అతను కట్టెల కుప్ప నుండి ఐదు ఇష్టమైన కొయ్యలు కొన్నాడు.
కట్టెల కుప్ప, కట్టెల మండె

କାଠ,ଛେଲି ଆଦିର ଦୋକାନ

ସେ କାଠଗୋଲାରୁ ପାଞ୍ଚ ମହଣ କାଠ କିଣିଲା
କାଠଗୋଲା

ಮರ ಹೊಟ್ಟು ಮುಂತಾದವುಗಳು ದೊರೆಯುವ ಅಂಗಡಿ

ಅವನು ಸೌದೆ ಅಂಡಿಯಿಂದ ಐದು ಮಣ ಸೌದೆಯನ್ನು ತಂದ
ಸೌದೆ ಅಂಗಡಿ, ಸೌದೆ ಡಿಪೊ

इमारतीची वा सरपणाची लाकडे मिळण्याचे दुकान.

त्याने टालातून पाच मण लाकडे विकत घेतली
टाल

A workplace where lumber is stocked for sale.

lumberyard

কাঠ, তুষ ইত্যাদির দোকান

"সে গাদা থেকে পাঁচ মন কাঠ কিনেছে"
গাদা

விறகு, மரம் போன்றவை கிடைக்கும் இடம்

அவன் விறகு கடையிலிருந்து ஐந்து கிலோ விறகு வாங்கினான்.
விறகு கடை

മരം ചുള്ളി എന്നിവ വില്ക്കുന്ന കട

അവന് വിറക്കടയില് നിന്ന് അഞ്ച് കിലോ വിറക് വാങ്ങി
വിറകുകട, വിറക്പേട്ട
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वेश्याओं या छिनाल स्त्रियों की दलाली करने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : कुछ भड़ुआ मासूम लड़कियों को अपना शिकार बनाते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : कुटना, गुमाश्ता, दलाल, नाज़िर, नाजिर, भड़वा, भड़ुआ, भड़ुवा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సినిమా తీసేవాళ్ళు

కొందరు దర్శకులు అమాయక అమ్మాయిలను తమ వెంట షికారుకు తిప్పుకుంటారు.
దర్శకులు

ವ್ಯಭಿಚಾರ ಅಥವಾ ಹಾದರ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ದಲಾಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕುಂಟಣಿಗನು ಕೆಲವು ಅಮಾಯಕ ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಟಿಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕುಂಟಣಿಗ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಗಡಿಗ

ବେଶ୍ୟା ବା ଛିଣ୍ଡାଳି ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଦଲାଲି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କେତେକ ଭାଡ଼ୁଆ ନିରୀହା ଝିଅଙ୍କୁ ନିଜର ଶିକାର ବନାନ୍ତି
ଦଲାଲ, ଭାଡ଼ୁଆ

वेश्यावृतीसाठी स्त्री भाड्याने देणारी व्यक्ती.

त्या भोळ्या मुलीला भडव्याने फसवले.
भडवा

Someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce).

fancy man, pandar, pander, panderer, pimp, ponce, procurer

বেশ্যাদের দালালী করে যে ব্যক্তি

"কিছু দালাল বাচ্চা মেয়েদের নিজেদের শিকার বানায়"
দালাল

வேசி பெண்களை வைத்து தரகு வேலை செய்பவன்

வேசியத் தரகனை காவலர் கைது செய்தனர்.
வேசியத் தரகன்

വേശ്യകള്ക്കായിട്ട് ദല്ലാള്പണി ചെയ്യുന്നവന്

ചില കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര് കൊച്ചു പെണ്കുട്ടികളെ തങ്ങളുടെ ഇരകളാക്കും
കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।