 |
टीपना संज्ञा
பொருள் : हाथ से किसी वस्तु को दबाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
पहलवान अपने शरीर के मर्दन के पश्चात ही अखाड़े में उतरता है।
ஒத்த சொற்கள் : मर्दन, मलना, मसकना, मसलना, मींजना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.
massageகையால் ஒரு பொருளை அழுத்திவிடும் செயல்
பயில்வான் தன்னுடைய உடலை பிடித்துவிடுதலை செய்து கொண்ட பிறகுதான் களத்தில் இறங்குவான்பிடித்துவிடுதல்
കൈകൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ അമര്ത്തുന്ന ക്രിയ
ഗുസ്തിക്കാരന് തന്റെ ശരീരം അമര്ത്തി തിരുമിയതിന് ശേഷം ഗോദയില് ഇറങ്ങിഅടിച്ചുചതയ്ക്കല്, അമര്ത്തി തിരുമല്, അമര്ത്തിച്ചതയ്ക്കല്
टीपना क्रिया
பொருள் : अनुचित रूप से नक़ल करना।
எடுத்துக்காட்டு :
परीक्षा में कुछ परीक्षार्थी आगे वाले का उत्तर टीपते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పరీక్షల్లో ఒకడి సమాధానాలు చూసి మరొకడు రాయడం
పరీక్షల్లో కొందరు పరీక్షార్ధులు ముందువాడి సమాధానాలు కాపీ కొడతారుకాపీకొట్టు, చూసిరాత
അനുചിതമായ രീതിയിൽ കോപ്പി ചെയ്യുക
പരീക്ഷയിൽ ചില കുട്ടികൾ നന്നായി പഠിക്കുന്നവരുടെ ഉത്തരം കോപ്പിയടിക്കുന്നുകണ്ടെഴുതുക, കോപ്പിയടിക്കുക
பொருள் : दूसरे की चीज़ छिपकर लेना।
எடுத்துக்காட்டு :
बस में किसी ने मेरा पर्स चुरा लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अपहरना, उड़ा लेना, उड़ाना, गायब करना, चुरा लेना, चुराना, चोरी करना, मूसना, हाथ मारना, हाथ साफ करना, हाथ साफ़ करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వస్తువులను మొదలైన వాటిని ఎవరికి తెలియకుండా తీసుకుపోవడం
బస్సులో ఎవరో నా పర్సును దొంగలించారు.దొంగలించు
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ.ಅಪಹರಿಸು, ಕದಿ, ಕಳವು ಮಾಡು, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ, ತುಡುಗು, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗು
മറ്റൊരാളുടെ സാധനം ഒളിച്ചെടുക്കുക.
ബസില് വച്ച് ആരോ എന്റെ പഴ്സ് കട്ടെടുത്തു.കക്കുക, കട്ടെടുക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക
பொருள் : चित्र बनाने के पूर्व रेखाएँ खींचना।
எடுத்துக்காட்டு :
कलाकार केनवास पर टीप रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚିତ୍ର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ରେଖାଗୁଡ଼ିକ ଟାଣିବା
କଳାକାର କ୍ୟାନଭାସ ଉପରେ ରେଖାଙ୍କନକରୁଛିଗାରଟାଣିବା, ରେଖାଙ୍କନକରିବା, ରେଖାଟାଣିବା
ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಚಿತ್ರಕಾರನು ಕೆನ್ವಾಸ್ ನಿಂದ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ರೇಖೆ ಹಾಕು, ಹೊರ ರೇಖೆ ಹಾಕು
ചിത്രം വര്യ്ക്കുന്നതിന് മുന്പ് വരയ്ക്കുന്ന ചിത്രം
ചിത്രകാരൻ പേപ്പറിൽ ആകാര രേഖ വരയ്ക്കുന്നുആകാര രേഖ വരയ്ക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
பொருள் : चिह्न के रूप में व्यक्त करना या किसी चीज पर कोई अंक, चिह्न या निशान बनाना।
எடுத்துக்காட்டு :
उन्होंने चीनी में कुछ लिखा।
ஒத்த சொற்கள் : अंकित करना, चिह्नित करना, दर्ज करना, दर्ज़ करना, दागना, दाग़ना, निशान लगाना, लिखना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Mark or trace on a surface.
The artist wrote Chinese characters on a big piece of white paper.Russian is written with the Cyrillic alphabet.
write
பொருள் : गंजीफे के खेल में दो पत्तों से विपक्षी का एक पत्ता काटना।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन ने रमीला के पत्ते को टीपा।
பொருள் : दीवार या फर्श की दरारों को मसाले से भरना।
எடுத்துக்காட்டு :
राजमिस्त्री पोताई करने से पहले दीवारों को टीप रहा है।
