பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து टेन्शन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

टेन्शन   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : भय, चिंता आदि के कारण मस्तिष्क की नसों के तन जाने की क्रिया जिससे विकलता बढ़ जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : मानसिक तनाव के कारण वह बीमार पड़ गया।

ஒத்த சொற்கள் : टेंशन, तनाव, स्ट्रेस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భయము, చింత మొదలగునవి మస్తిష్కము యొక్క నాడులలో ఈ పని వలన కలత పెరిగిపోతుంది.

మానసిక ఒత్తిడి కారణంగా అతను మంచాన పడ్డాడు.
ఉద్రిక్తత, ఒత్తిడి

ಭಯ ಅಥವಾ ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತಲೆಯ ಭಾಗದ ನರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇಶ ಉಂಟಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಾನಸಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನು ಕಾಯಿಲೆ ಬಿದ್ದನು.
ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಉದ್ವೇಗ, ಒತ್ತಡ

ଭୟ, ଚିନ୍ତାଆଦି କାରଣରୁ ମସ୍ତିଷ୍କର ଶିରା ପ୍ରଶିରାରେ ଅସ୍ଥିରତାର କ୍ରିୟା ଯାହାଦ୍ୱାରା ଚିନ୍ତା ବଢ଼ିଯାଏ

ମାନସିକ ଅସ୍ଥିରତା କାରଣରୁ ତାର ଦେହ ଖରାପ ହୋଇଗଲା
ଅଶାନ୍ତି, ଅସ୍ଥିରତା, ଚିନ୍ତା

काळजी किंवा भीतीमुळे मनावर येणारे दडपण.

मानसिक ताण वाढल्याने त्याला मानसोपचारतज्ज्ञाकडे नेले.
ह्या कमाचे मला फार टेंशन आहे.
टेंशन, टेन्शन, तणाव, ताण, ताणतणाव

(psychology) a state of mental or emotional strain or suspense.

He suffered from fatigue and emotional tension.
Stress is a vasoconstrictor.
stress, tenseness, tension

ভয়, চিন্তা ইত্যাদির কারণে মস্তিষ্কের স্নায়ুর টানাইয়ের ক্রিয়া

মানসিক চাপের কারণে ও অসুস্থ হয়ে গেল
চাপ, টেনশন

பயம், கவலை பொன்றவற்றின் கரணமாக மூளை நரம்புகளிள் ஏற்ப்படும் பாதிப்பு

மனஇறுக்கத்தால் அவள் உடல் நிலை கெட்டுவிட்டது.
மனஅயர்ச்சி, மனஇறுக்கம், மனக்கவலை

ഭയം, ഉത്കണ്ഠ മുതലായവ കാരണം തലച്ചോറിലെ നാഡികള് വലിയുന്നതു വഴി അസ്വസ്ഥത വര്ദ്ധിക്കുന്നത്.

മാനസിക പിരിമുറുക്കം കാരണം അവന്‍ രോഗിയായി.
പിരിമുറുക്കം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।