பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ठग என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ठग   संज्ञा, पुल्लिंग, तद्भव

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ स्थग ]

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो छल और धूर्तता से दूसरों का माल ले लेता हो।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन बहुत बड़ा ठग है उससे बचकर रहना।

ஒத்த சொற்கள் : ढास, प्रतारक, प्रवंचक, प्रवञ्चक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అది ఆ మోసం మరియు దూరద్ధత తో వేరెవారి సరుకు తీసుకోను

మోహన్ చాలా పెద్ద మోసగాడు, అతని నుండి తప్పుకోని ఉండాలి.
మోసకాడు, మోసగాడు, వంచకుడు

ನಯವಂಚನೆ ಹಾಗೂ ಧೂರ್ತತೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಹಣವನ್ನು ಲಪಟಾಯಿಸುವವನು

ಮೋಹನನನ್ನು ಎಂದೂ ನಂಬಬೇಡ, ಅವನೊಬ್ಬ ದಗಲ್ಬಾಜಿ.
ದಗಲ್ಬಾಜಿ

ଯେ ଛଳ କିମ୍ବା ଧୂର୍ତ୍ତତାରେ ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ନେଇଯାଏ

ମୋହନ ବହୁତ ବଡ଼ ଠକ, ତାଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହ
ଠକ, ପ୍ରବଞ୍ଚକ

फसवून लुबाडणारी व्यक्ती.

त्याच्यासारखा ठक मी पाहिला नाही.
ठक, लफंगा, लुच्चा

Someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion).

racketeer

যে ছল ও ধূর্ততায় অন্যের জিনিস নিয়ে নেয়

মোহন খুব বড়ো ঠগ, ওর থেকে সাবধান
ঠগ, প্রবঞ্চক

ஒருவரை நம்பச் செய்து ,தீங்கு விளைவித்துப் பயன் அடைய முற்படும் தந்திரம்

மோகன் மிகவும் வஞ்சகன் ஆவான் அவனிடம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
வஞ்சகன்

ചതി അല്ലെങ്കില്‍ വഞ്ചന കൊണ്ട് മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്ത് എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക.

മോഹന്‍ വലിയ വഞ്ചകനാണ്, അവനില്‍ നിന്ന് വിട്ട് നില്ക്കൂ .
ചതിയന്, വഞ്ചകന്‍
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक जाति जो ठगने का काम करती है।

எடுத்துக்காட்டு : ठग का अस्तित्व लुप्तप्राय हो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : ठग जाति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜನಾಂಗ ಬರೀ ಕಳ್ಳತನವನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಕಳ್ಳ ಜಾತಿಯ ಜನರು ಈಗ ಕಾಣಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಕಳ್ಳ ಜಾತಿ

स्वतःच्या उपजीविकेसाठी लोकांना लुबाडणारी एक जात.

ठगांच्या विरुद्ध कंपनी सरकारने पलटणी रवाना केल्या.
ठगांचे अस्तित्व आता लुप्त होत चालले आहे.
ठग
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।