பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ठसना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ठसना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : कसकर भरा होना।

எடுத்துக்காட்டு : यह बोरा रूई से ठँसा हुआ है।

ஒத்த சொற்கள் : ठँसना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అనిచి_అనిచి పెట్టడం

ఆ గోనెసంచి లో పత్తిని నొక్కి పెడుతున్నారు
నొక్కు

କସିକରି ଭର୍ତ୍ତି ହେବା

ଏହି ଅଖା ତୁଳାରେ ଠେସା ହୋଇଛି
ଠେସା ହେବା

ಅಮುಕಿ ಅಮುಕಿ ತುಂಬಿರುವ

ಅವನು ದಬಳದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊಲೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ

খুব ভালোভাবে ভরে থাকা

এই ব্যাগটা সুতো দিয়ে ঠাসা
ঠাসা

இறுக்கி அடைக்கப்படுவது

இந்த சாக்கு மூட்டையில் பஞ்சு புகுத்தபட்டுள்ளது
அடை, திணி, நுழை, புகு

നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതില്‍ വീണ്ടും നിറയ്ക്കല്.

ഈ വലിയ ചാക്കില്‍ പഞ്ഞി കുത്തി അമര്ത്തിയിരിക്കുന്നു.
കുത്തി അമര്ത്തുക, കുത്തിനിറയ്ക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : भरी हुई जगह में जबरदस्ती घुसना।

எடுத்துக்காட்டு : राम मोहन और सोहन के बीच ठँस रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : ठँसना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జోక్యం చేసుకోవడం

మోహన్ మరియు సోహన్ మధ్య రామ్ దూరు తున్నాడు
దూరు

ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଜାଗାରେ ଜବରଦସ୍ତି ପଶିବା

ମୋହନ ଓ ସୋହନ ମଝିରେ ରାମ ଠେସି ହୋଇ ପଶୁଛି
ଠେସିବା

ತುಂಬಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದಿಂದ ನುಗ್ಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮ ಮೋಹನ್ ಮತ್ತು ಸೋಹನ್ ನ ಮಧ್ಯೆ ಮೂಗು ತೂರುಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮೂಗು ತೂರಿಸು

ভর্তি কোনো জায়গায় জোর করে ঢোকা

রাম মোহন এবং সোহনের মধ্যে জোর করে ঢুকছে
জোর করে ঢোকা

கூட்டமான இடத்தில் பலவந்தமாக நுழைவது

ராமன் மோகன் மற்றும் சோகனுக்கு இடையில் நுழைந்தான்
நுழை, புகு

തിക്കികയറുക

രാമന്‍ സോഹനും മോഹനും മിടയില്‍ തിക്കികയറി
തിക്കികയറുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।