பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डकारना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डकारना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : पेट की वायु शब्दपूर्वक मुँह से निकालना।

எடுத்துக்காட்டு : खाना ठीक से न पचने के कारण दादाजी बहुत डकारते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కడుపులోని వికారం వల్ల కలిగేది

భోజనం సరిగ్గా జీర్ణం కాకపోవడం కారణంగా తాతయ్య చాలా వాంతి చేసుకుంటాడు.
వాంతి

ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಯು ಶಬ್ಧಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬರು

ಊಟ ಸರಿಯಾಗಿ ಜೀರ್ಣವಾಗದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ತುಂಬಾ ತೇಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ತೇಗು

ପେଟର ବାୟୁ ଶବ୍ଦପୂର୍ବକ ମୁହଁଦେଇ ବାହାରିବା

ଖାଦ୍ୟ ଭଲରେ ହଜମ ହୋଇ ନ ଥିବାରୁ ଜେଜେବାପା ବହୁତ ହାକୁଟି ମାରୁଛନ୍ତି
ହାକୁଟି, ହେକୁଟି

पोट भरल्यामुळे वा फुगल्यामुळे पोटातील वायु कंठातून बाहेर येणे.

पोटभर जेवण झाल्यावर त्याने ढेकर दिला
ढेकर देणे, ढेकर येणे

Expel gas from the stomach.

Please don't burp at the table.
belch, bubble, burp, eruct

পেটের বায়ুর শব্দ করে মুখ থেকে বের হওয়া

খাবার ঠিক করে না হজম হওয়ার ফলে ঠাকুরদা অনেক ঢেঁকুর তুলছেন
ঢেঁকুর তোলা

வயிற்றிலிருந்து வய்வழியாகச் சத்ததுடன் வெளியேற்றுதல்.

சாப்பாடு செரிக்காததால் ஏப்பம் விட்டான்
ஏப்பம்விடு

വയറിലെ വായു ശബ്ദത്തോടെ വായിലൂടെ പുറത്തു വരുന്ന പ്രക്രിയ

ഭക്ഷണം നന്നായി ദഹിക്കാത്തതു കാരണം മുത്തശ്ശന്‍ വളരെ ഏമ്പക്കം വിട്ടു.
ഏമ്പക്കം വിടുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : अनुचित रीति से अधिकार करना।

எடுத்துக்காட்டு : उसने किसानों की ज़मीन हड़प ली।

ஒத்த சொற்கள் : कब्ज़ा करना, कब्ज़ा जमा लेना, कब्ज़ा जमाना, खाना, गटकना, घोंटना, ढाँपना, पचा लेना, पचाना, मारना, हजम करना, हज़म करना, हज्म करना, हड़पना, हथियाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଅନୁଚିତ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଅଧିକାର କରିବା

ସେ କୃଷକମାନଙ୍କ ଜମି ମାରିନେଲା
ଆତ୍ମସାତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, ମାରିନେବା, ହଡ଼ପ କରିନେବା

ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದು

ಅವನು ರೈತನ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಬಿಟ್ಟನು.
ತಿಂದು ಬಿಡು, ತಿಂದು ಹಾಕು, ನುಂಗಿ ಬಿಡು, ನುಂಗಿ ಹಾಕು

दुसर्‍याची वस्तू त्याला फसवून बळकावणे.

त्याने विश्वासघात करून माझी जमीन लाटली.
अपहार करणे, गटकवणे, गिळंकृत करणे, पचवणे, बळकावणे, लाटणे, हडपणे

Take unlawfully.

bag, pocket

অনুচিত ভাবে অধিকার করা

ও কৃষকদের জমি হাতিয়ে নিয়েছে
কব্জা করা, হড়প করা, হাতিয়ে নেওয়া

கைப்பற்று

நிலக்கிழார் விவசாயிகளின் நிலத்தை கைப்பற்றினான்.
கைப்பற்று

അനുചിതമായ രീതിയില്‍ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുക

അയാള്‍ കര്ഷകരുടെ ഭൂമി തട്ടിപ്പറിച്ചു
തട്ടിപ്പറിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।