பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डबडबाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डबडबाना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

பொருள் : (आँखें) आँसुओं से भर जाना।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी रामकहानी सुनकर मेरी आँखे डबडबा गईं।

ஒத்த சொற்கள் : अँसुआना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బాధతో కళ్ళనుండి నీళ్ళు రావడం

అతని రామ కథ వినగానే నా కళ్ళు చెమర్చాయి
కంటతడిపెట్టు, కన్నీరుకార్చు, కన్నీరొలుకు, కన్నీళ్ళుపెట్టు, చెమర్చు

(ಕಣ್ಣುಗಳು) ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಇವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಕೊಂಡಿತು.
ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬು, ಕಣ್ಣುತುಂಬು

(ଆଖି)ଲୁହରେ ଭରିଯିବା

ତାଙ୍କର ଦୁଃଖକାହାଣୀ ଶୁଣି ମୋ ଆଖି ଛଳଛଳ ହୋଇଗଲା
ଛଳଛଳ ହେବା, ଛଳଛଳେଇଉଠିବା

अश्रूंनी भरणे.

त्याची कहाणी ऐकून माझे डोळे डबडबले.
डबडबणे

Fill with tears.

His eyes were watering.
water

(চোখ) জলে ভরে আসা

তার জীবনকাহিনী শুনে আমার চোখ ছলছল করে উঠল
ছলছল করা

கண்களில் நீர் நிரம்பி இருப்பது

அவனுடைய இராமாயணத்தைக் கேட்டு என்னுடைய கண்கள் கலங்கியது
கலங்கு, கலுழ்

(കണ്ണുകള്‍) കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് നിറയുക

അവന്റെ കരളലിയിപ്പിക്കുന്ന കഥ കേട്ട് എന്റെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞു
തിങ്ങുക, നിറയുക, പൂർണ്ണമാവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।