பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डरना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डरना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

பொருள் : किसी चीज़ का डर होना।

எடுத்துக்காட்டு : भूतों की कहानी सुनकर वह डर गया।

ஒத்த சொற்கள் : अपडरना, डरपना, भयभीत होना, सँकाना, हुड़कना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పిరికితనంగా ఉండటం

దెయ్యం కథలు విని అతను భయపడ్డాడు.
భయపడు

ಹೆದರಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು

ಭೂತದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನು ಹೆದರಿಕೊಂಡನು.
ಅಂಜಿಕೆ, ಅಂಜಿಕೆಪಡು, ಅಂಜಿಕೊಳ್ಳು, ಅಳುಕು, ಭಯಪಡು, ಭಯಬೀತರಾಗು, ಭಯಹೊಂದು, ಹೆದರಿಕೊಳ್ಳು, ಹೆದರು

ଡରି ଯିବା

ଭୂତ କାହାଣୀ ଶୁଣି ସେ ଡରିଗଲା
ଡରିବା, ଡରିଯିବା, ଭୟଭୀତ ହେବା, ଶଙ୍କା ପଶିବା, ଶଙ୍କିଯିବା

भीती वाटणे.

वाघाला समोर पाहून तो भ्यायला.
घाबरणे, भिणे, हबकणे

ভয় পেয়ে যাওয়া

ভুতের গল্প শুনে ও ভয় পেয়ে গেল
ভয় পাওয়া, ভয়ভীত হওয়া

தீங்கு, துன்பம் முதலியவை வந்துவிடுமோ என்று எண்ணி பயம் கொள்ளுதல்.

பூதத்தைப் பார்த்து நான் பயந்துபோனேன்
பயப்படு, பயம்கொள்
௨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

பொருள் : अनिष्ट या हानि की आशंका से आकुल होना।

எடுத்துக்காட்டு : परीक्षा में असफल न हो जाँऊ यह सोचकर मैं डर रही थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వ్యక్తిని చూసి అందోళన చెందడం

పరీక్షలో తప్పకూడదని అది తలుచుకొంటే నాకు భయంగా వుంది
భయంకలుగు, భీతిల్లు

ಅನಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾನಿಯ ಶಂಕೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಕುಲನಾಗುವುದು

ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸಾಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ಹೆದರಿದೆ.
ಅಂಜು, ಬೆದರು, ಹೆದರು

ଅନିଷ୍ଟ ବା ହାନି ଆଶଙ୍କାରେ ଆକୁଳ ହେବା

ପରୀକ୍ଷାରେ ଅସଫଳ ହେବା ଚିନ୍ତାକରି ମୁଁ ଡରି ଯାଇଥିଲି
ଡରିବା, ଭୟକରିବା, ଭୟଭୀତ ହେବା

काहीतरी अनिष्ट घडेल किंवा नुकसान होईल अशा शंकेने व्याकूळ होणे.

परीक्षेत नापास तर होणार नाही या विचारानेच मी घाबरून गेले.
घाबरणे, भयभित होणे, भिणे

Be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event.

I fear she might get aggressive.
fear

অনিষ্ট বা হানির আশঙ্কায় আকুল হওয়া

পরীক্ষাই অককৃতকার্য না হয়ে যাই এই ভেবে আমি ভয় পাচ্ছিলাম
ভয় পাওয়া

பயப்படுதல்

தேர்வில் தோல்வியடைய கூடாது என்று எண்ணி அஞ்சினேன்
அஞ்சு, பயப்படு

അനിഷ്ടം അല്ലെങ്കില്‍ ഹാനിയെക്കുറിച്ചുളള ആശങ്ക

പരീക്ഷയില്‍ ജയിക്കില്ലെന്ന ചിന്തയാല്‍ ഞാന്‍ പേടിച്ചിരുന്നു
പേടിക്കുക, ഭയക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।