பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डाइन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डाइन   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : किसी मृत स्त्री की आत्मा का वह कल्पित रूप जो मुक्ति या मोक्ष के अभाव में उसे प्राप्त होता है और जिसमें वह प्रायः कष्टदायक और अमांगलिक कार्य करती है।

எடுத்துக்காட்டு : इस विज्ञान के युग में भी अधिकांश लोग भूतनी में विश्वास करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अमुची, चुड़ैल, डायन, निशाचरी, पिशाचनी, पिशाचिनी, प्रेतनी, बला, भूतनी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చనిపోయిన వారి ఆత్మ ఈ లోకంలో తిరుగాడే రూపం

ఆధునిక విజ్ఞాన ప్రపంచంలో కూడా అధిక శాతం ప్రజలు దెయ్యాలు ఉన్నాయని నమ్ముతున్నారు.
దెయ్యాలు, భూతాలు

ಸತ್ತ ಸ್ತ್ರೀಯ ಆತ್ಮ ಮುಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಮೋಕ್ಷದ ಅಭಾವದಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಅಮಂಗಳಕರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಈ ವಿಜ್ಞಾನ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಅಧಿಕ ಜನರು ಭೂತವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆಪಿಶಾಚಿ ಇರುವುದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಅಂತರಾತ್ಮ, ಆತ್ಮ, ದೆವ್ವ, ಪಿಶಾಚಿ, ಪ್ರೇತ, ಭೂತ

କୌଣସି ମୃତ ସ୍ତ୍ରୀ ଆତ୍ମାର ଯେଉଁ କଳ୍ପିତ ରୂପ ମୁକ୍ତି ବା ମୋକ୍ଷ ଅଭାବରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଏଭଳି କଷ୍ଟଦାୟକ ଏବଂ ଅମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ

ବିଜ୍ଞାନ ଯୁଗରେ ମଧ୍ୟ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଭୂତୁଣୀରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି
ଡାଆଣୀ, ନିଶାଚରୀ, ପିଶାଚିନୀ, ପେତିନୀ, ପ୍ରେତନୀ, ଭୂତୁଣୀ

स्त्रीरूप दुष्ट पिशाच्च.

त्याला अंधारात एक हडळ दिसली
चुडेल, हडळ

A being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil.

witch

স্ত্রী ভূত যে প্রায়শই অমঙ্গলসূচক কাজ করে

এই বিজ্ঞানের যুগেও অধিকাংশ লোক পেত্নীতে বিশ্বাস করে
ডাইনি, পিশাচিনী, পেত্নী

இறந்துபோன ஏதாவது ஒரு பெண்ணின் ஆத்மா கற்பனை வடிவத்தில் வெளிவருவது


பெண்பிசாசு

രക്ഷ കിട്ടാതെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ആത്മാവ് കിടന്നു അലയുന്നതിനെ പറയുന്നത്

ഈ ശാസ്ത്രലോകത്തിൽ അധികപേരും ഭൂതത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
നിശാസഞ്ചാരി, പ്രേതം, ഭൂതം, മറുത, യക്ഷി
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक प्रकार की चुड़ैल।

எடுத்துக்காட்டு : तांत्रिक ने बताया की मनोरमा को एक डाइन ने पकड़ लिया है।

ஒத்த சொற்கள் : डँगरी, डंकिनी, डाकिन, डाकिनी, डायन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ଭୂତୁଣୀ

ମନୋରମାକୁ ଏକ ଡାହାଣୀ ଲାଗିଛି ବୋଲି ତାନ୍ତ୍ରିକ କହିଲା
ଡାଆଣୀ, ଡାହାଣୀ

एका प्रकारची हडळ.

मांत्रिकाने सांगितले की मनोरमाला एका डाकीणीने झपाटले आहे.
चेटकी, जादुगरीण, डांकीण, डाकीण, सयारीण

এক প্রকার ডাইনি

"তান্ত্রিক বললেন যে মনোরমাকে একটি ডাইনি ধরেছে"
ডাইনি, ডাকিনী

ஒரு வகை துஷ்டன்

மனோரமாவை ஒரு பிசாசு பிடித்துக் கொண்டது என்று ஒரு மந்திரவாதி கூறினான்
குணபம், குணபாசி, குறைக்கொள்ளி, சைத்தான், நரகவேதனை, பிசாசு, புலைசு, பைசாசு, மலினமுகி, மலினி, முகாக்கினி, வியந்தரம்

ഒരു പ്രേതം

താന്ത്രികൻ പറഞ്ഞു മനോരമയെ ഒരു പ്രേതം പിടിച്ചു
പ്രേതം
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : टोना करने वाली स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : गाँव वालों ने डाइन की बहुत पिटाई की।

ஒத்த சொற்கள் : अस्रपा, टोनहाई, टोनहिन, टोनही, डायन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୁଣି କରୁଥିବା ନାରୀ

ଗାଁଲୋକେ ଡାହାଣୀକୁ ବହୁତ ପିଟିଲେ
ଡାହାଣୀ

चेटुक करणारी स्त्री.

त्या चेटकीणीने लिंबू मंत्ररून दिले.
चेटकी, चेटकीण

A female sorcerer or magician.

enchantress, witch

মোহিনীশক্তি জানে এমন মহিলা

"গ্রামের লোকেরা ডাইনি কে খুব মেরেছে"
ডাইনি
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : भद्दी, क्रूर और लड़ाकू स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : चुड़ैल बनना आसान है लेकिन साध्वी बनना कठिन।

ஒத்த சொற்கள் : चुड़ैल, डायन, बला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చచ్చిపోయి పీడించేవి

పిశాచి గామారటం చాలా సులభం కాని సాద్విగా ,మారటం చాలా కష్టం.
దెయ్యం, పిశాచి

ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಶೂರ ಸ್ತ್ರೀ

ಕ್ರೂರಹೆಂಗಸಾಗುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಆದರೆ ಸಾಧ್ವಿಯಾಗುವುದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ.
ಕರ್ಕಶಸ್ತ್ರೀ, ಕ್ರೂರಹೆಂಗಸು, ಪಿಶಾಚಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸಿ

ଅତି ଖରାପ,କ୍ରୂର ଓ କଳିହୁଡ଼ୀ ସ୍ତ୍ରୀ

ଚୋରଣୀ ହେବା ସହଜ ମାତ୍ର ସାଧ୍ୱୀ ହେବା କଷ୍ଟ
ଉଦଣ୍ଡି, କଳିହୁଡ଼ୀ, ଚୋରଣୀ

वाईट, दुष्ट स्त्री.

त्या हडळीपासून सावध राहा
हडळ

An ugly or ill-tempered woman.

He was romancing the old bag for her money.
bag, old bag

জেদী, ক্রুর ও লড়াকু স্ত্রী

দজ্জাল হওয়া সহজ কিন্তু সাধ্বী হওয়া কঠিন
ডাইনি, দজ্জাল

குரூரமான சண்டையிடும் பெண்

கெட்டப்பெண்ணாக உருவாவது எளிதானது ஆனால் நல்ல பெண்ணாக இருப்பது கடினமானது
கெட்டப்பெண், தீயப்பெண்

വൃത്തികെട്ട, ക്രൂരയും വഴക്കാളിയായതുമായ സ്ത്രീ

പിശാചിനിയാകുവാന്‍ എളുപ്പമാണ് എന്നാല്‍ സാധുവാകാന്‍ അത്ര എളുപ്പമല്ല
പിശാചി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।