 |
डाक संज्ञा
பொருள் : डाक व्यवस्था द्वारा लाई या ले जाई जाने वाली चिट्ठियाँ आदि।
எடுத்துக்காட்டு :
डाकिया प्रतिदिन चार बजे डाक लाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఉత్తరాలు మొదలైనవి పంపించే కార్యాలయం
తపాలా బంట్రోతు ప్రతి రోజు నాలుగు గంటలకు తపాలాకార్యాలయం తీస్తాడు.తపాలా, పోస్టాఫీసు
ಅಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತರುವರು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವರು
ಅಂಚೆಪೇದೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಅಂಚೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ.ಅಂಚೆ ಪತ್ರಗಳು, ಟಪಾಲು, ಪೋಸ್ಟು
തപാല് വ്യവസ്ഥ വഴി കൊണ്ടുവന്ന അല്ലെങ്കില് കൊണ്ടു വരുന്ന എഴുത്തുകള് മുതലായവ.
തപാല് ശിപായി എല്ലാദിവസവും നാല് മണിക്ക് തപാല് ഉരുപ്പടി കൊണ്ടു വരുന്നു.അഞ്ചല്, തപാല്, തപാല് ഉരുപ്പടി
பொருள் : राज्य की ओर से,चिट्ठियों पार्सलों, आदि के आने-जाने की व्यवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
मैंने अपना पत्र डाक से भेजा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఉత్తరాలు, పార్సల్లు మొదలైనవి వాచ్చి పోయే ప్రభుత్వ కార్యాలయము.
నేను ఉత్తరాన్ని తపాలా ద్వారా పంపించానుతపాలా, పోస్టాఫీసు
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪತ್ರಗಳು, ಪಾರ್ಸಲ್ಲುಗಳು ಮುಂತಾದವು ಬರುವ-ಹೋಗಲು ಮಾಡಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಅಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.ಅಂಚೆ
The system whereby messages are transmitted via the post office.
The mail handles billions of items every day.He works for the United States mail service.
In England they call mail `the post'.
mail, mail service, post, postal service
രാജ്യത്തിലേയ്ക്ക് കത്തുകള്, പാഴ്സല് മുതലായവ വരുന്നതിനും പോകുന്നതിനും ഉള്ള വ്യവസ്ഥ.
ഞാന് എന്റെ കത്ത് തപാല് വഴി അയച്ചു.തപാല്
பொருள் : सवारी का ऐसा प्रबंध जिसमें हर पड़ाव पर बराबर जानवर या यान आदि बदले जाते हों।
எடுத்துக்காட்டு :
सुदूर क्षेत्रों में यात्रा करने के लिए पहले डाक की व्यवस्था थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
యాత్రికులు వేసుకునే స్థావరములు
సుదూర క్షేత్రంలో యాత్రికులు ముందుగా గుడారాలు ఏర్పాటు చేసుకున్నారు.గుడారం
ଯାତ୍ରାର ଏଭଳି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ରହଣି ପରେ ପଶୁ ବା ଯାନକୁ ବଦଳା ଯାଇଥାଏ
ଦୂରଦୂରାନ୍ତରକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାନିମନ୍ତେ ଆଗକାଳରେ ଡାକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥିଲାଡାକ
उतारू नेण्याकरता घोचे इत्यादी जागोजागी ठेवीन केलेली व्यवस्था.
लांब जाण्यासाठी पूर्वी डाक ही व्यवस्था होती.डाक
সওয়াড়ি এমন এক প্রবন্ধ যাতে প্রত্যেক চতুর্থাংশে জানোয়ার বা যান ইত্যাদি বদল করা হয়
"সুদূর ক্ষেত্রে যাত্রা করার জন্য ডাকের ব্যবস্থা ছিল"ডাক
பொருள் : नीलाम के समय चीज़ का चिल्लाकर दाम लगाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं इस वस्तु के लिए सौ रूपये तक की बोली लगा सकता हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : बोली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని వస్తువుకు రేటు కట్టి అందరి సమక్షములో దాని రేటును పెంచుటకు గట్టిగా చెప్పి తెలియపరచుట
నేను ఈ వస్తువుకు వంద రూపాయల వరకు వేలం పాట పాడగలను.వేలంపాట
लिलावाच्या वेळी मोठ्याने ओरडून किंमत सांगण्याची क्रिया.
मी ह्या वस्तूसाठी शंभर रूपयांपर्यंत बोली लावू शकतो.बोली
নিলামের সময় জিনিসের চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে দাম লাগানোর ক্রিয়া
আমরা এই জিনিসটার জন্য একশো টাকা অবধি দর হাঁকতে পারিদর হাঁকা
பலர் கூடியுள்ள கூட்டத்தில் மிக உயர்ந்தபட்ச விலையில் கேட்போருக்குப் பொருளைக் கொடுக்கும் விற்பனை
நான் இந்த காரை ஏலத்தில் வாங்கினேன்.ஏலம்
ലേല സമയത്ത് കൂവിവിളിച്ച് വസ്തുക്കള്ക്ക് വിലയിടുന്ന പ്രക്രിയ.
ഞാന് ഈ വസ്തുവിന് വേണ്ടി നൂറു രൂപവരെ ലേലം വിളിക്കും.ലേലം വിളി
பொருள் : पेट में की वस्तुओं का स्वतः मुँह से बाहर आने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
ज्यादा खाने से सचिन को उलटी हो गई।
ஒத்த சொற்கள் : अलंबुष, अलम्बुष, उकलाई, उछार, उछाला, उलटी, उल्टी, ओकाई, कै, वमन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ವಸ್ತು ಸ್ವತಃ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರುವುದು
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಂದ್ದಿದರಿಂದ ಸಚಿನ್ ಗೆ ವಾಂತಿ ಆಯಿತು.ವಾಂತಿ, ವಾಕರಿಗೆ ವಮನ
The reflex act of ejecting the contents of the stomach through the mouth.
disgorgement, emesis, puking, regurgitation, vomit, vomitingவாய் வழியாக வேகத்துடன் வெளிவரும் ஜீரணிக்கப்படாத உணவுப் பொருள் அல்லது இரத்தம், சளி போன்றவை.
அதிகமாக சாப்பிட்டத்தால் குழந்தை வாந்தி எடுக்கிறதுவாந்தி
यह भी देखें
