பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डाबर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डाबर   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह नीची भूमि का भाग जिसमें पानी लगता हो और जिसमें जड़हन के कई खेत हों।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खड़े होकर डबरा की ओर निहार रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : झाँवर, डबरा, ढाबर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ତଳୁଆ ଜମିରେ ପାଣି ଲଗାତର ରହେ ଓ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ଶାରଦ ଧାନ କ୍ଷେତଥାଏ

କୃଷକ ଠିଆହୋଇ ଗହୀରଜମିକୁ ଭଲକରି ଦେଖୁଛି
ଗହୀରଜମି, ପାଟଜମି, ଯୋରଜମି

সেই নীচু জমি যাতে জল থাকে এবং যাতে এক প্রকার ধানের প্রচুর ক্ষেত থাকে

"কৃষক দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে ডাবরা দেখছে"
ডাবরা

சில வயல்களுக்குக் கொண்டு செல்லும் நீரிருக்கும் கீழேயுள்ள பூமிப்பகுதி

விவசாயி நின்றுக்கொண்டே வாய்க்கால் நீரைத் தள்ளிக் கொண்டிருக்கிறான்
வாய்க்கால் நீர்

തട്ടു തട്ടായി തിരിച്ചിരികുന്ന ഭൂമി

കർഷകൻ നിന്നുകൊണ്ട് തട്ടു തട്ടായി തിരിച്ചിരികുന്ന ഭൂമി നോക്കിക്കണ്ടു
തട്ടു തട്ടായി തിരിച്ചിരികുന്ന ഭൂമി
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : पानी आदि तरल पदार्थ से भरा हुआ छिछला गड्ढा।

எடுத்துக்காட்டு : सड़क के दोनों किनारों पर कई डबरे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : झाँवर, डबरा, ढाबर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପାଣି ଆଦି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଭରିଥିବା ଅଳ୍ପ ଗାଡ଼

ସଡ଼କର ଦୁଇଧାରରେ କିଛି ଖାଲଖମା ଅଛି
ଖାଲଖମା

साचलेल्या पाण्याने भरलेला खड्डा.

डबक्यात बेडूक ओरडत आहेत.
डबके, डुरा

A small body of standing water (rainwater) or other liquid.

There were puddles of muddy water in the road after the rain.
The body lay in a pool of blood.
pool, puddle

জল বা কোনো তরল পদার্থে ভরা অগভীর গর্ত

"রাস্তার দুই ধারে অনেকগুলি গর্ত রয়েছে"
গর্ত, জলভরা গর্ত

நீரால் நிரம்பியிருக்கும் சிறு பள்ளம்

சாலையின் இரண்டுக் கரைகளிலும் சில குட்டைகள் இருக்கின்றது
குட்டை

കുണ്ടും കുഴിയും

റോഡിന്റെ രണ്ടുവശവും ചളിക്കുഴിയാണ്
ചളിക്കുഴി
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : देग के आकार का एक बरतन।

எடுத்துக்காட்டு : चिलमची में हाथ-मुँह धोते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : चिलमची


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କଡ଼େଇ ଆକାରର ଏକ ବାସନ

ହାତଧୁଆ କୁଣ୍ଡରେ ହାତ ଧୁଅନ୍ତି
ହାତଧୁଆ କୁଣ୍ଡ, ୱାଶିଂ ବେସିନ

ডেকচির আকারের একটি বাসন

"ডাবরে হাত-মুখ ধোওয়া হয়।"
ডাবর

தவலை வடிவத்தையுடைய ஒரு பாத்திரம்

கையலம்பும் பேசனில் முகம் கழுவுகின்றனர்
கையலம்பும் பேசன்

കിണ്ടി

കിണ്ടിയിൽ വെള്ളമെടുത്ത് കൈ കാൽ മുഖം കഴുകുക
കിണ്ടി

डाबर   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें मिट्टी मिली हो (पानी)।

எடுத்துக்காட்டு : बरसात में इस तालाब का पानी मटमैला हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : ढबैला, मटमैला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

టీరంగులో నీళ్ళు వుండటం

వర్షాకాలంలో నదిలో నీళ్ళు మట్టి రంగులో వున్నాయి.
మట్టిరంగు గల, మట్టిరంగులో

ଯେଉଁଥିରେ ମାଟି ମିଶିଛି (ପାଣି)

ବର୍ଷାଦିନେ ପୋଖରୀର ପାଣି ଗୋଳିଆ ହୋଇଯାଏ
ଗୋଳିଆ, ମାଟିଆ

ಯಾವುದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆಯೋ (ನೀರು)

ಮಳೆಯಗಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಸರೋವರದ ನೀರು ಮಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣದ ನೀರಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣದ, ಮಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣದಂತ, ಮಣ್ಣಿನ ಮಣ್ಣದಂತಹ, ಮಸಕು ಬಣ್ಣದ, ಮಸಕು ಬಣ್ಣದಂತ, ಮಸಕು ಬಣ್ಣದಂತಹ

मातीने युक्त.

पावसाळ्यात आमच्याकडे गढूळ पाणी येते.
गढूळ, मातकट

যাতে মাটি মিশে থাকে(জল)

বর্ষাকালে পুকুরে জল ঘোলা হয়ে যায়
ঘোলা

ஒன்றில் மண் சேர்ந்திருப்பது

மழைக்காலத்தில் இக்குளத்தினுடைய நீர் சேறு போன்று இருக்கிறது
சேறு போன்று

മണ്ണു കലര്ന്ന(വെള്ളം).

മഴയില്‍ കുളത്തിലെ വെള്ളം മണ്ണു നിറഞ്ഞതായിപ്പോയി.
മണ്ണു നിറഞ്ഞ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।