 |
डोंड़ी संज्ञा
பொருள் : पोस्ते का फल जिसमें से अफ़ीम निकलती है।
எடுத்துக்காட்டு :
डोंड़ी का उपयोग कुछ लोग नशे के लिये करते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ढोल आदि पीटकर की जाने वाली आधिकारिक घोषणा या दी जाने वाली सूचना।
எடுத்துக்காட்டு :
राजकुमारी के स्वयंवर की मुनादी सुनकर कई राजकुमार स्वयंवर में भाग लेने पहुँचे।
ஒத்த சொற்கள் : एलान, डुग्गी, डौंड़ी, ढ़िंढोरा, ढिंडोरा, ढिंढोरा, ढिढोरा, मुनादी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
மேளம் அடித்து அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிப்பு செய்யப்படும் ஒரு தகவல்
ராஜா ராஜகுமாரியின் சுயம்வரத்திற்கு தண்டோரா போட்டார்டமாரம், தண்டோரா, தமுக்கு, பறை சாற்றல்
ചെണ്ട മുതലായവ കൊട്ടിയുള്ള അറിയിപ്പ്
രാജകുമാരിയുടെ സ്വയംവരത്തിനുള്ള വിളംമ്പരം രാജാവ് നടത്തിവിളംമ്പരം
பொருள் : एक छोटी और हल्की नाव।
எடுத்துக்காட்டு :
हम लोगों ने डोंगी से नदी को पार किया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ದೋಣಿ
ನಾವೆಲ್ಲರು ಈ ದೋಣಿಯಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋದೆವು.ಓಡ, ಕಿರು ನೌಕೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹಡಗು, ದೋಣಿ, ನಾವೆ
संज्ञा / भाग
பொருள் : वह नली जो झारी आदि में लगी रहती है और जिससे होकर तरल पदार्थ बाहर आता है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस झारी की टोंटी टूट गयी है।
ஒத்த சொற்கள் : टोंटी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక గొట్టము జాడీకి పెట్టబడి ద్రవ పదార్థము బయటికి రావడానికి ఉపయోగపడతాయి
జలపాత్రకుగల కుళాయి విరిగిపోయింది.జలపాత్రకుగల కుళాయి
झारी इत्यादीकास पाण्याची बारीक धार पडावी म्हणून लावलेली नळी.
तोटी खराब झाल्यामुळे पाणी वाहत होतेतोटी
An opening that allows the passage of liquids or grain.
spoutஜாடியில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் அதிலிருந்து திரவப்பொருள் வெளியேறும் ஒரு குழாய்
இந்த ஜாடியின் நீர்க்குழாய் உடைந்துப் போய்விட்டதுநீர்க்குழாய்
കുഴലിന്റെ അറ്റത്ത് പിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സാധനം അതിലൂടെ ദ്രവപദാര്ഥങ്ങള് വെളിയില് വരുന്നു
ഈ കുഴലിറ്റെ പൈപ്പ് പൊട്ടിപ്പോയിപൈപ്പ്, ഹൈഡ്രാറ്റ്
பொருள் : चमड़ा मढ़ा हुआ एक छोटा बाजा जिसे बजाकर किसी बात की घोषणा की जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
पुराने ज़माने में कोई भी घोषणा डुगडुगी बजाकर दी जाती थी।
ஒத்த சொற்கள் : डुगडुगिया, डुगडुगी, डुग्गी, डौंड़ी, डौंडी, ढ़िंढोरा, ढिंढोरा, ढिढोरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚମଡ଼ା ମଡ଼ା ଯାଇଥିବା ଯେଉଁ ଛୋଟ ବାଦ୍ୟ ବଜାଯାଇ କୌଣସି କଥା ଘୋଷଣା କରାଯାଏ
ଆଗକାଳରେ ଡେଙ୍ଗୁରା ବଜାଇ ଯେ କୌଣସି ଘୋଷଣା ଜଣାଇ ଦିଆ ଯାଉଥିଲାଡେଙ୍ଗୁରା
கிராமப்புறங்களில் செய்தியை அறிவிக்கப் பயன்படுத்தும் மேல்புறத்தில் தோல் இழுத்துக் கட்டப்படும் இடுப்பில் தொங்கவிட்டுக் கொண்டு சிறு கோலால் அடித்து ஒலி எழுப்பும் ஒரு வகைப் பறை.
பழங்காலத்தில் எந்தவொரு அறிக்கையும் தமுக்கு மூலம் அறிவிக்கப்படும்தமுக்கு
വായിച്ച് ഏതെങ്കിലും കാര്യം വിളംബരം ചെയ്യുന്ന തുകല് പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ വാധ്യം.
പഴയ കാലഘട്ടത്തില് എന്തിന്റെ എങ്കിലും വിളംബരം മുരശ് കൊട്ടി നല്കിയിരിന്നുചർമ്മവാധ്യം, മുരശ്
