பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து डोरी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

डोरी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : रूई,सन आदि को बटकर बनाई हुई लम्बी चीज़ जो विशेषकर बाँधने आदि के काम आती है।

எடுத்துக்காட்டு : गाँववालों ने चोर को रस्सी से बाँध दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अभिधानी, जेवड़ी, जेवरी, तंति, दाँवरी, दामरि, दामरी, नीज, प्रसिति, रज्जु, रसरी, रस्सी, रेसमान, लाव, वराट, वराटक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నారతో అల్లిన పొడవాటి వస్తువు దీనితో పశువులను కడతాము

గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో కట్టేశారు.
తాడు, దారం

ಕತ್ತಾಳಿ ನಾರು, ತೆಂಗಿನ ಜುಪುರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು, ಬಟ್ಟೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಮಾಡಿರುವಂತಹುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಿಗಿಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಳ್ಳನೊಬ್ಬನನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ನೇಣು, ರಜ್ಜು, ಹಗ್ಗ, ಹುರಿ

ସୂତା, ଛଣଆଦିକୁ ବଳି ତିଆରିକରାଯାଉଥିବା ଲମ୍ବା ବସ୍ତୁ ଯାହା ବିଶେଷ କରି ବାନ୍ଧିବା କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ

ଗାଁବାଲା ଚୋରକୁ ଦଉଡ଼ିରେ ବାନ୍ଧିଦେଲେ
ଡୋର, ଦଉଡି, ରଜ୍ଜୁ, ରଶି

कापूस, झाडांच्या साली किंवा तंतू इत्यादींपासून वळलेली बांधावयाची वस्तू.

गावकर्‍यांनी चोराला दोरीने बांधले
दोरी, रशी, रस्सी, सुंभ

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

তুলো, চট ইত্যাদি পাকিয়ে তৈরী করা লম্বা জিনিস যা বিশেষত বাঁধা ইত্যাদির কাজে ব্যবহৃত হয়

গ্রামবাসীরা চোরকে দড়ি দিয়ে বেঁধে দিয়েছে
কাছি, দড়ি, রজ্জু, রশি

பொருள் மற்றும் உயிரினங்களை கட்டவும் தூக்கவும் , இழுக்கவும் பயன்படுத்தும் சணல், நார், நூல் போன்றவற்றைத் திரித்து முறுக்கிச் செய்யப்படுவது.

கிராமத்துகாரர்கள் திருடனை கயிற்றால் கட்டினார்கள்
கயிறு

കെട്ടുവാനും മറ്റും ഉപയോഗിക്കുന്നതും പഞ്ഞി, ചണം മുതലായവ പിരിച്ചുണ്ടാക്കിയതുമായ നീളമുള്ള സാധനം.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ കയറ് കൊണ്ട് മുറുക്കിക്കെട്ടി.
കയറ്, ഗുണം, ചൂടി, പാശം, രജ്ജു
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : रूई, रेशम, ऊन आदि का बटकर बनाया हुआ मोटा सूत या तागा।

எடுத்துக்காட்டு : रेशम की डोरी से उसने उपहार को बाँधा।

ஒத்த சொற்கள் : डोर, डोरक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దూది, పట్టు,ఉన్ని మొదలైనవాటితో పేరి తయారుచేసినటువంటి లావైన పోగు

పట్టు దారంతో అతను కానుకకు కట్టాడు.
దారం, పోగు

ସୂତା, ରେଶମ, ଉଲ୍ଆଦିକୁ ବଳି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମୋଟା ସୂତା ବା ଡ଼ୋରୀ

ରେଶମ ଡୋରୀରେ ସେ ଉପହାରକୁ ବାନ୍ଧିଲା
ଡୋର, ଡୋରୀ

ದಾರ, ರೇಷ್ಮೆ, ಉಣ್ಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮಾಡಿರುವ ದಪ್ಪವಾದ ನೂಲು

ರೇಷ್ಮೆ ನೂಲಿನಿಂದ ಅವನು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ.
ದಾರ, ನೂಲು, ಸೂತ್ರ, ಹಗ್ಗ, ಹುರಿ

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

তুলো, রেশম, উল ইত্যাদি দিয়ে তৈরী একটা মোটা সুতো বা তাগা

রেশম সুতো দিয়ে সে উপহারটা বাঁধলো
সুতো

பஞ்சு, பட்டு, நூல் முதலியவற்றை கட்டுவதற்கு உருவாக்கும் முக்கிய நூல்

பட்டு இழையினால் அவன் பரிசுப்பொருளை கட்டினான்
இழை

പഞ്ഞി, പട്ട് എന്നിവയുടെ നൂല് വലിയ ഉരുളകള് ആക്കിയത്

പട്ടിന്റെ നൂലുണ്ടകൊണ്ടാണ് ഉപഹാരം കെട്ടിയത്
നൂലുണ്ട
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कठपुतली नचाने की डोरी।

எடுத்துக்காட்டு : सूत्र पर कठपुतली नचाना बहुत ही कुशलता का काम है।

ஒத்த சொற்கள் : सूत्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಸೂತ್ರದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಆಡಿಸುವ ದಾರ

ಸೂತ್ರದಿಂದ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಆಡಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕೌಶಲ್ಯದ ಕೆಲಸ.
ಸೂತ್ರ

बाहुल्या नाचवण्याच्या खेळात बाहुली हालवण्याची व चालवण्याची दोरी.

कळसूत्रावर बाहुली नाचवणे अत्यंत कौशल्याचे काम आहे.
कळसूत्र
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।