பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ढास என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ढास   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो छल और धूर्तता से दूसरों का माल ले लेता हो।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन बहुत बड़ा ठग है उससे बचकर रहना।

ஒத்த சொற்கள் : ठग, प्रतारक, प्रवंचक, प्रवञ्चक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అది ఆ మోసం మరియు దూరద్ధత తో వేరెవారి సరుకు తీసుకోను

మోహన్ చాలా పెద్ద మోసగాడు, అతని నుండి తప్పుకోని ఉండాలి.
మోసకాడు, మోసగాడు, వంచకుడు

ನಯವಂಚನೆ ಹಾಗೂ ಧೂರ್ತತೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಹಣವನ್ನು ಲಪಟಾಯಿಸುವವನು

ಮೋಹನನನ್ನು ಎಂದೂ ನಂಬಬೇಡ, ಅವನೊಬ್ಬ ದಗಲ್ಬಾಜಿ.
ದಗಲ್ಬಾಜಿ

ଯେ ଛଳ କିମ୍ବା ଧୂର୍ତ୍ତତାରେ ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ନେଇଯାଏ

ମୋହନ ବହୁତ ବଡ଼ ଠକ, ତାଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହ
ଠକ, ପ୍ରବଞ୍ଚକ

फसवून लुबाडणारी व्यक्ती.

त्याच्यासारखा ठक मी पाहिला नाही.
ठक, लफंगा, लुच्चा

Someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion).

racketeer

যে ছল ও ধূর্ততায় অন্যের জিনিস নিয়ে নেয়

মোহন খুব বড়ো ঠগ, ওর থেকে সাবধান
ঠগ, প্রবঞ্চক

ஒருவரை நம்பச் செய்து ,தீங்கு விளைவித்துப் பயன் அடைய முற்படும் தந்திரம்

மோகன் மிகவும் வஞ்சகன் ஆவான் அவனிடம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
வஞ்சகன்

ചതി അല്ലെങ്കില്‍ വഞ്ചന കൊണ്ട് മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്ത് എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക.

മോഹന്‍ വലിയ വഞ്ചകനാണ്, അവനില്‍ നിന്ന് വിട്ട് നില്ക്കൂ .
ചതിയന്, വഞ്ചകന്‍
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिसका पेशा ही लूटना हो या जो लोगों को लूटता हो।

எடுத்துக்காட்டு : लुटेरों ने पूरी बस को लूट लिया।

ஒத்த சொற்கள் : अपहर्ता, अपहारक, अपहारी, पाटच्चर, लुंटाक, लुटनिहार, लुटवैया, लुटेरा, लुण्टाक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అది ఎవరి వృత్తి అయితే దొంగిలిచుటో లేదా ప్రజలని దొచుకూంటారో.

దోపిడిదారులు పూర్తి బస్సును దోచుకోన్నారు.
చోరుడు, దొంగ, దోపిడిదారులు

ଯାହାର ବୃତ୍ତି ଚୋରିକରିବା କିମ୍ବା ଯେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଲୁଟେ

ଚୋରମାନେ ପୂରା ବସ୍‌କୁ ଲୁଟିନେଲେ
ଅପହରଣ କରିବା, ଚୋରି କରିବା, ଲୁଟିବା

ಜನರನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಯನ್ನುಳ್ಳವ

ಕೊಳ್ಳೆಗಾರನು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದ.
ಕೊಳ್ಳೆಗಾರ, ದಾಳಿಗಾರ, ಲೂಟಿಗಾರ, ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವವ, ಸೂರೆ ಹೊಡೆಯುವ

लोकांना लुटणारी व्यक्ती.

या रानात एक लुटारूंची टोळी आहे
लुटारू

Someone who attacks in search of booty.

marauder, piranha, predator, vulture

যে লুঠপাট করে

লুঠেরারা পুরো বাস লুঠে নিল
লুঠেরা

எவன் மற்றவர்களின் பொருள்களை கொள்ளை அடிக்கிறானோ

கொள்ளைக்காரன் வீட்டிலுள்ள எல்லா பொருள்களையும் கொள்ளையடித்துவிடு_த்த்_.
கொள்ளைக்காரன்

ജനങ്ങളെ കൊള്ളയടിക്കുന്നതു തൊഴിലാക്കിയവന്

കൊള്ളക്കാര്‍ ബസുമുഴുവനും കൊള്ളയടിച്ചു.
കള്ളന്‍, കൊള്ളക്കാരന്‍, പിടിച്ചുപറിക്കാരന്
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो डाका डालता हो।

எடுத்துக்காட்டு : पुलिस मुठभेड़ में एक डाकू मारा गया।

ஒத்த சொற்கள் : अपहारक, अपहारी, डकैत, डाकू, दस्यु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దొంగతనము చేయు వ్యక్తి.

పోలీసులు బందిపోటు దొంగలను పట్టుకున్నారు.
దొంగ, దోపిడి దొంగ, బందిపోటు దొంగ

ಲೂಟಿ ಅಥವಾ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವನು

ಗುಂಪು-ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲೀಸರು ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಕಳ್ಳ, ದರೋಡೆಕಾರ, ಲೂಟಿಗಾರ, ಸುಲಿಗೆಕಾರ

ଯେ ଚୋରି ଡକାୟତି କରେ

ପୋଲିସ ଧସ୍ତାଧସ୍ତିରେ ଜଣେ ଡାକୁ ମରିଗଲା
ଚୋର, ଡକାଇତ, ଡାକୁ, ଦସ୍ୟୁ

धाक दाखवून लोकांना लुटणारी व्यक्ती.

दरोडेखोरांनी दागिन्यांचे दुकान लुटले
डाकू, दरोडेखोर

A thief who steals from someone by threatening violence.

robber

যে ডাকাতি করে

পুলিসি হামলায় এক ডাকাত মারা গেল
ডাকাত, দস্যু

யார் ஒருவன் கொள்ளையடிக்கிறானோ

காவலர்கள் கொள்ளைக்காரனைப் பிடித்தனர்.
கொள்ளைக்காரன்

കൊള്ള നടത്തുന്നവന്.

പോലീസുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലില്‍ ഒരു കൊള്ളക്കാരന്‍ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
കൊള്ളക്കാരന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।