பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ढील என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ढील   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : नियंत्रणहीन होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : नियंत्रणहीनता से समाज में अराजकता फैल जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : अनियंत्रण, नियंत्रणहीनता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నియంత్రణలో లేనటువంటి భావము

నియంత్రహీనత వల్ల సమాజంలో అరాచకత్వం వ్యాపిస్తుంది.
అనియంత్రణ, నియంత్రహీనత

ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡಲು ಆಗದೆ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಸಮಾಜವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಅರಾಜಕತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಹರಡುವುದು.
ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದ, ನಿಯಂತ್ರಣಹೀನ

ନିୟନ୍ତ୍ରଣହୀନ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିୟନ୍ତ୍ରଣହୀନତା ଯୋଗୁଁ ସମାଜରେ ଅରାଜକତା ବ୍ୟାପି ଯାଉଛି
ଅନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ଢିଲା ପଣିଆ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣହୀନତା

নিয়ন্ত্রনহীন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

নিয়ন্ত্রণহীনতা সমাজে অরাজকতা ছড়ায়
অনিয়ন্ত্রণ, নিয়ন্ত্রণহীনতা

கட்டுப்பாடு இல்லாமல் இருக்கும் நிலை

கட்டுப்பாடின்மை சமுதாயத்தில் அராஜகம் மிகுந்து இருக்கிறது
கட்டுப்பாடின்மை

നിയന്ത്രണം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥ

നിയന്ത്രണമില്ലായ്മ സമൂഹത്തില് അരാജകത്വം പരത്തും
നിയന്ത്രണമില്ലായ്മ
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : ढीला होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : अपने काम में ढील मत पड़ो वरना पछताओगे।

ஒத்த சொற்கள் : अतत्परता, अनध्यवसाय, ढिलाई, ढीलापन, शिथिलता, शिथिलाई


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సోమరి అయ్యే స్థితి లేక భావము.

పనిలో సోమరితనము పనికిరాదు.
సోమరితనము

ಹತೋಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ

ನಿನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ಮಾಡಬೇಡ ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಸಡ್ಡೆ, ಸಡಿಲ

ଢିଲା ହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ନିଜ କାମରେ ଢିଲା ହୁଅନାହିଁ, ପରେ ପଶ୍ଚାତାପ କରିବ
ଅତତ୍ପରତା, ଢିଲା, ଢିଲାପଣ, ଶିଥିଳତା

निष्काळजीपणाने काम करण्याची प्रवृत्ती.

कामात ढील नको देऊ
आळस, ढिलाई, ढील, मंदपणा, सुस्तपणा, सुस्ती, हयगय

The quality of being lax and neglectful.

laxity, laxness, remissness, slackness

ঢিলে হওয়ার অবস্থা বা ভাব

নিজের কাজে শিথিল হোয়ো না নচেত্ পস্তাবে
ঢিলে, শিথিল

ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்து விட்ட நிலை

வேலையில் தாமதம் செய்யாதே
ஒத்திப்போடுதல், தள்ளிவைத்தல், தாமதம்

അലസമായ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

സ്വന്തം ജോലിയില്‍ അലസനാകരുത് ഇല്ലെങ്കില് പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരും.
അലസത, മടി
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / कीट

பொருள் : सिर के बालों में होने वाला एक स्वेदज कीड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : जूँ से बचने के लिए नियमित रूप से बाल साफ करना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : उत्कुण, किटिभ, केशकीट, जूँ, जूँआ, दिंक, नारू, यूक, यूका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తల వెంట్రుకలలో ఉండే ఒక తెల్లని క్రిమి

పేలనుండి రక్షించుకోవడంకోసం నియమిత రూపంలో వెంట్రుకలు శుభ్రం చేయాలి
పేను

ମୁଣ୍ଡ ବାଳରେ ହେଉଥିବା ଏକ ପୋକ

ଉକୁଣିରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାପାଇଁ ନିୟମିତ ରୂପରେ ବାଳକୁ ସଫା କରିବା ଉଚିତ
ଉକୁଣି

ತಲೆಯ ಕೂದಲಿಗೆ ಹತ್ತುವ ಕ್ರಿಮಿ

ಹೇನುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೂದಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಯೂಕ, ಹೇನು

केसात घाणीने उत्पन्न होणारा,चावणारा कीडा.

डोके स्वच्छ ठेवल्यास उवा होत नाही

Wingless usually flattened bloodsucking insect parasitic on warm-blooded animals.

louse, sucking louse

মাথার চুলে হওয়া এক স্বেদজ কীট

উকুনের হাত থেকে বাঁচতে নিয়মিত চুল পরিষ্কার করা উচিত
উকুন

தலைமுடிக்கு அல்லது உடல் ரோமங்களுக்கு இடையில் காணப்படும் இரத்தததை உறுஞ்சி வாழும் கறுப்பு நிறச் சிறிய உயிரினம்.

அவள் தலையில் மிகவும் அதிகமாக பேன் இருக்கிறது
பேன்

തലയില്‍ മുടിയിലെ വിയര്പ്പില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു കീടം.

പേനില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്നതിനു ചിട്ടയോടു കൂടി മുടി വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കണം.
ഈരു്, പേന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।