तक़ल्लुफ़ | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तक़ल्लुफ़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : ऐसा कार्य या आचरण जो आवश्यक न होने पर भी परिपाटी के पालनार्थ किया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : समाज में रहकर औपचारिकता तो निभानी ही पड़ती है।

ஒத்த சொற்கள் : औपचारिकता, तकल्लुफ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : केवल दिखाने के लिए किया जाने वाला ऊपरी सभ्य व्यवहार।

எடுத்துக்காட்டு : सिर्फ़ तक़ल्लुफ़ के लिए वह मेरे साथ आने को तैयार हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : तकल्लुफ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

नाखून (संज्ञा)
हाथों तथा पैरों की उँगलियों के ऊपरी तल का वह सफेद अंश जो कड़ा और तेज धार वाला होता है।

दोषरहित (विशेषण)
जिसमें कोई दोष न हो।

सज्जनता (संज्ञा)
सज्जन होने का भाव।

निर्मलता (संज्ञा)
स्वच्छ होने की अवस्था या भाव।

तलवार (संज्ञा)
एक धारदार हथियार।

निमंत्रण (संज्ञा)
मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

खुशामद (संज्ञा)
किसी को प्रसन्न करने के लिए झूठी या अत्यधिक प्रशंसा करने की क्रिया, अवस्था या भाव।

निर्माण (संज्ञा)
रचने या बनाने की क्रिया या भाव।

बेकसूर (विशेषण)
जो अपराधी न हो।

नाराज़गी (संज्ञा)
अप्रसन्न होने की अवस्था या भाव।

తెలుగులో అర్థం