 |
तख़्ता संज्ञा
பொருள் : काठ का लंबा, चौकोर और चौरस चीरा हुआ टुकड़ा जो लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से बहुत कम मोटा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लकड़ी के बड़े-बड़े लट्ठों को आरा मिल में चीरकर पल्ला बनाया जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : तखता, तख़ता, तख्ता, पटरा, पल्ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెక్కతో తయారుచేసిన రాసే పరికరం
కట్టెతో పెద్ద-పెద్ద దుడ్డు కర్రలను చేర్చి కొయ్యపలకలను తయారు చేస్తారు.కొయ్యపలక
ଲମ୍ବା,ଚଉକୋଣିଆ ଏବଂ ସମତଳ ଭାବେ ଚିରା ହୋଇଥିବା କାଠ ଖଣ୍ଡ ଯାହା ଲମ୍ବା ଚଉଡ଼ା ଅନୁପାତରେ ବହୁତ କମ ମୋଟା ହୋଇଥାଏ
ବଡ଼ବଡ଼ କାଠଗଣ୍ଡିକୁ କରତ କଳରେ ଚିରି ପଟା କରାଯାଏପଟା
ಮರವನ್ನು ಉದ್ದ-ಅಗಲ ಮುಂತಾದವುಗಲನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮರದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಮಿಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿ ಮೂರು ಮಣದ ತೂಕ ಬರುವ ಹಾಗೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಮೂರು ಮಣದ ತೂಕ
മരത്തടി നീളത്തിലും വീതിയിലും മുറിച്ചെടുത്തത് എന്നാല് അവയ്ക്ക് കനം കുറവായിരിക്കും
വലിയ മരതടിക്കള് അറക്കമില്ലിലിട്ട് അറുത്ത് പലകകള് ആക്കുന്നുപലക
பொருள் : लकड़ी का बना हुआ काले रंग का चौकोर फलक जिस पर लिखते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
गुरुजी तख़्ते पर गणित का सवाल लिख रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : तख्ता, ब्लैकबोर्ड, श्यामपट्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెక్కతో నల్లగా తయారు చేసిన రాయడానికి ఉపయోగపడేది
గురువుగారు పెద్ద కొయ్య పలకపైన గణితశాస్త్రం యొక్క ప్రశ్నలు చేస్తున్నారుపలక, పెద్దకొయ్య
ಬರೆಯುವುದಕೆಂದೇ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮರದಕಲ್ಲಿನ ಕಪ್ಪು ಫಲಕ
ಗುರುಗಳು ಕಪ್ಪು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆ
କାଠରେ ନିର୍ମିତ ଯେଉଁ କଳା ରଙ୍ଗର ଚାରିକୋଣିଆ ପଟା ଉପରେ ଲେଖାଯାଏ
ଶିକ୍ଷକ କଳାପଟାରେ ଉତ୍ତର ଲେଖୁଛନ୍ତିକଳାପଟା, ବ୍ଲାକବୋର୍ଡ଼୍
लाकडाची बनवलेली काळ्या रंगाची लांब व रुंद फळी ज्यावर लिहिले जाते.
गुरुजी फळ्यावर गणित सोडवत आहे.फळा
কাঠের তৈরী কালো রঙের চৌকোণা ফলক যাতে লেখা হয়
শিক্ষক মহাশয় ব্ল্যাকবোর্ডে গণিতের প্রশ্ন লিখছেনব্ল্যাকবোর্ড
ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കറുത്തൊരു ഫലകം അതില് എഴുതുന്നു
ടീച്ചര് ബോര്ഡില് കണക്കിന്റെ ഉത്തരം എഴുതികൊണ്ടിരിക്കുന്നുബോര്ഡ്ര, ബ്ലാക്ക് ബോര്ഡ്
பொருள் : राजा के बैठने का विशेष प्रकार का आसन।
எடுத்துக்காட்டு :
महाराज राजगद्दी पर विराजमान हैं।
ஒத்த சொற்கள் : गद्दी, तख़्त, तख्त, तख्ता, पाट, पीठ, राज सिंहासन, राजगद्दी, राजसिंहासन, सिंघासन, सिंहासन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ରାଜାଙ୍କର ବସିବାପାଇଁ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଆସନ ଯାହା ଚୌକି ପରି ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଦୁଇପାଖ ବାଘ ମୁଖ ଆକୃତିର ବନାଯାଇଥାଏ
ମହାରାଜା ସିଂହାସନରେ ବିରାଜମାନରାଜ ସିଂହାସନ, ସିଂହାସନ
ರಾಜ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಆಸನ ಅದು ಚೌಕಾಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಸಿಂಹ ಮುಖದ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮಹಾರಾಜ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ವಿರಾಜಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ಸಿಂಹವಿಷ್ಟರ, ಸಿಂಹಾಸನ
রাজার বসার জন্য বিশেষ ভাবে তৈরী আসন যা চৌকির আকৃতির দেখতে হয় এবং যার দুদিক সিংহের মুখের মতো আকৃতির দেখতে হয়
মহারাজ সিংহাসনের উপর বসে আছেনরাজসিংহাসন, সিংহাসন
பொருள் : चौकोर सादा कागज।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्र ने एक ताव को मोड़कर उसके दो पन्ने बनाए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ചതുരാകൃതിയിലുള്ള സാദാ പേപ്പര്
വിദ്യാര്ഥി ഒരു ഷീറ്റ് പേപ്പര് മടക്കി അത് ര്ണ്ട് പുറമുള്ലതാക്കിപേപ്പര് ഷീറ്റ്, ഷീറ്റ്
