பொருள் : निर्लज्जता भरा काम या व्यवहार या उलटी-पुलटी हरकत।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शराब पीते ही तमाशा शुरू कर देता है।
शराब पीकर आप यहाँ तमाशा मत कीजिए।
ஒத்த சொற்கள் : खेल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಉಲ್ಟಾ-ಪಲ್ಟಾವಾದ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರವೃತ್ತಿ
ಅವನು ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತಯೇ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆನೀವು ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿದು ಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.लाज सोडून स्वैरपणाने केलेले वर्तन.
दारू पिताचा त्याचा तमाशा सूरू होतो.নির্লজ্জতাপূর্ণ কাজ বা আচরণ বা উল্টো-পাল্টা কাজ
সে মদ্যপান করেই তামাশা শুরু করে দেয় মদ্যপান করে আপনি এখানে তামাশা করবেন নাவெட்கமில்லாமல் செயல்படும் நிலை அல்லது ஒழுங்கற்ற செயல்பாடு
அவன் மது அருந்திய உடனேயே அவன் கலாட்டாவை ஆரம்பித்துவிடுகிறான் மது அருந்திவிட்டு இங்கே கலாட்டா செய்யாதீர்கள்ലജ്ജാഹീനത്വം നിറഞ്ഞ പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കില് തലതിരിഞ്ഞ പെരുമാറ്റം
ചാരായം കുടിച്ചതും അവന് തമാശ ആരംഭിച്ചുചാരായം കുടിച്ചിട്ട് നിങ്ങള് ഇവിടെ നേരമ്പോക്ക് കാണിക്കരുത്பொருள் : खेल का प्रदर्शन।
எடுத்துக்காட்டு :
सर्कस के बाहर सूचना पट्ट पर लिखा था कि खेल का समय बदल दिया गया है।
ஒத்த சொற்கள் : आलम, खेल, खेल प्रदर्शन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿ ಕೌಶಲಗಳ, ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದಾಯಕ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಲ ಚಾತುರ್ಯಾಗಳನ್ನು ತೋರುವುದು
ಸರ್ಕಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಂದೆ ಸಾಹಸ_ಪ್ರದರ್ಶನ ಈ ದಿನ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ನಾಮಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿಯ ಕಸರತ್ತು_ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.A difficult or unusual or dangerous feat. Usually done to gain attention.
stuntകളിയുടെ പ്രദര്ശനം.
പ്രദര്ശന സമയം മാറ്റിയെന്ന് സര്ക്കസ്സ് കൂടാരത്തിന്റെ വെളിയില് ബോര്ഡിന്മേല് എഴുതി വച്ചിരിക്കുന്നു.பொருள் : महाराष्ट्र की एक लोककला।
எடுத்துக்காட்டு :
हमलोगों ने महाराष्ट्र के एक गाँव में गँवई लोगों द्वारा प्रस्तुत तमाशा का आनन्द उठाया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ଏକ ଲୋକକଳା
ଆମ୍ଭେମାନେ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ଏକ ଗାଁରେ ଗାଉଁଲୀଲୋକଙ୍କ ଦ୍ବାରାପ୍ରସ୍ତୁତ ତାମସାକୁ ଉପଭୋଗ କଲୁমহারাষ্ট্রের একটি লোকশিল্প
"আমরা মহারাষ্ট্রের একটি গ্রামে গ্রামের মানুষদের প্রস্তুত করা একটি তামাশা দেখেছিলাম"