பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तमीज़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तमीज़   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

பொருள் : भली प्रकार काम करने का ढंग।

எடுத்துக்காட்டு : उसे किसी काम का शऊर नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : करीना, तमीज, शऊर, सलीक़ा, सलीका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సరైన పద్ధతిలో పనిచేయక పొవడం

అతనికి ఏ పనిలోను సామర్థ్యం లేదు.
సామర్థ్యం

ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುವ ಯುಕ್ತಿ

ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಯಕುಶಲತೆ, ತಿಳಿವಳಿಕೆ, ಬುದ್ಧಿ

ଭଲ କାମ କରିବା ଢଙ୍ଗ

ତାକୁ କୌଣସି କାମର ବ୍ୟବହାର ଜଣାନାହିଁ
ଜ୍ଞାନ, ଧାରା, ବ୍ୟବହାର, ଶୈଳୀ

चांगल्या प्रकारे काम करण्याची पद्धत.

तिच्याकडे काम करण्याची पद्धत नाही आहे.
पद्धत, रीत

A special way of doing something.

He had a bent for it.
He had a special knack for getting into trouble.
He couldn't get the hang of it.
bent, hang, knack

ভালো করে কাজ করার প্রকার

তার কাজ করার পারদর্শিতা নেই
পারদর্শিতা

நல்ல விதமாக காரியத்தை செய்தல்

நன்னடத்தை காரணமாக அவன் பல மனிதர்களின் நட்பைப் பெற்றான்.
நன்னடத்தை, நல்லொழுக்கம்

ശരിയായ രീതിയില് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുവാനുള്ള കഴിവ്

അവന് ഒന്നിലും ഒരു പാടവവും ഇല്ല
ഒഴുക്ക്, കഴിവ്, താല്പര്യം, പാടവം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : सज्जन होने का भाव।

எடுத்துக்காட்டு : सज्जनता एक बहुत बड़ा गुण है।

ஒத்த சொற்கள் : अदब, आदमियत, ऋजुता, तमीज, तहज़ीब, तहजीब, नेकनीयती, भद्रता, भलमनसाहत, शालीनता, शिष्टता, सज्जनता, सभ्यता, सलीक़ा, सलीका, साधुता, सौहार्दता, सौहार्द्यता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సజ్జనుడవడానికి గల లక్షణాలు

మంచితనం ఒక చాలా పెద్ద గుణం
మంచిగుణం, మంచితనం, సుగుణం, సౌజన్యత

ಯಾರಿಗೂ ಕೆಡುಕು ಬಯಸದಂತಹ ಯಾರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ಒಳ್ಳೆಯವ, ಸಜ್ಜನ

ସଜ୍ଜନ ହେବା ଭାବ

ସଜ୍ଜନତା ଏକ ବିଶେଷ ଗୁଣ
ଭଦ୍ରତା, ସଜ୍ଜନତା, ସାଧୁତା, ସୌହାର୍ଦତା

सुजन किंवा चांगले असणे.

सुजनता हा संतांचा गुण आहे
आर्जव, चांगुलपणा, भलेपणा, सज्जनपणा, सुजनता, सुजनत्व

Elegance by virtue of fineness of manner and expression.

breeding, genteelness, gentility

সজ্জন হওয়ার ভাব

সৌজন্য একটি মহত গুণ
ভদ্রতা, ভালোমানুষি, সৌজন্য, সৌহার্দ্যতা

பிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுபடுத்தாமல் எதற்கும் விட்டுக்கொடுத்து நடந்துகொள்ளும் உயர்ந்த மனப்பாங்கு.

பெருந்தன்மை ஒரு சிறந்த குணமாகும்
பெருந்தன்மை

മാന്യനാവുന്ന അവസ്ഥ.

കുലീനത വളരെ നല്ലൊരു ഗുണമാകുന്നു.
ആഢ്യത്വം, ആഭിജാത്യം, കുലീനത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।