 |
ताज संज्ञा
பொருள் : देवताओं, राजाओं आदि के सिर पर रहने वाला एक शिरोभूषण।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा के सर पर मुकुट सुशोभित है।
ஒத்த சொற்கள் : अवतंस, अवतन्स, किरीट, मुकुट, शेखर, सिरमौर, हेर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கடவுள் விக்கிரகத்திற்கு அலங்காரமாகக் சூட்டப்பட்டிருப்பதும், அரசன்,அரசி போன்றோர் தங்கள் அதிகாரத்தின் சின்னமாகத் தலையில் வைத்துக் கொள்வதும், அழகிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றவருக்கு அணிவிக்கப்படும் கல் பதித்த அலங்கார தலை அணி.
ராணி மிகவும் அழகான கீரிடம் அணிந்திருந்தாள்கீரிடம்
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
பொருள் : आगरे का प्रसिद्ध ऐतिहासिक मक़बरा जिसे शाहजहाँ ने बनवाया था।
எடுத்துக்காட்டு :
ताजमहल सदियों से पर्यटकों के आकर्षण का केन्द्र रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ताजमहल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆగ్రాలో షాజహాన్ నిర్మించిన ప్రసిద్థ కట్టడము
తాజ్ మహల్ చాలా సంవత్సరాలనుండి పర్యాటకులను ఆకర్షించే ఒక పర్యాటక కేంద్రం.తాజ్ మహల్
Beautiful mausoleum at Agra built by the Mogul emperor Shah Jahan (completed in 1649) in memory of his favorite wife.
taj mahalആഗ്രയില് ഷാജഹാന് കെട്ടിയ ഐതിഹാസികമായ കൊട്ടാരം.
താജ്മഹല് വളരെക്കാലങ്ങളായി സഞ്ചാരികളുടെ ഒരു ആകര്ഷണ കേന്ദ്രമാണ്.താജ്മഹല്
संज्ञा / भाग
பொருள் : मुर्गे, मोर आदि के सिर पर का पर या मांसल आकर्षक भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
मुर्गे के सिर पर लाल रंग की कलगी होती है।
ஒத்த சொற்கள் : कँगूरा, कंगूरा, कलगी, चूड़ा, चोटी, तुर्रा, शिखा, शिरोवल्ली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కోడిపుంజు, నెమలి మొదలైన పక్షుల తలపైన ఉండే ఆకర్షణీయమైన భాగం
కోడి పుంజు తలపైన ఎరుపురంగులో తురాయి వుంది.కోడిజుట్టు, తురాయి, పక్షిజుట్టు, శిఖ
A showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal.
crestசேவல், மயில் போன்ற சில பறவைகளின் தலையில் பட்டையாக மேல் நோக்கி வளர்ந்திருக்கும் செந்நிறச் சதைப் பகுதி அல்லது முடி
சேவலின் தலையில் சிவப்பு நிறக் கொண்டை அழகாக ஆடியது.கொண்டை
പൂവങ്കോഴി, മയിൽ എന്നിവയുടെ തലയിൽ കാടപ്പെടുന്ന മാംസളമായ മനോഹര രൂപം
പൂവന്റെ തലയിൽ ചുകന്ന പൂവ് ഉണ്ട്പൂവ്
பொருள் : खेल, प्रतिष्ठा आदि में कोई विशेष उच्च स्थिति।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रतियोगिताओं में कई खिलाड़ियों के ताज छिन जाते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಟ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಉಚ್ಚ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವರು
ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಪದಕಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವರು.ಪದಕ
খেলা, প্রতিষ্ঠান ইত্যাদিতে কোনও উচ্চ অবস্থান
"প্রতিযোগীদের মধ্যে অনেকেরই পদক কেড়ে নেওয়া হয়েছে।"পদক
