௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
/ संप्रेषण
பொருள் : दुखी व्यक्ति को धीरज देने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी सांत्वना से मुझे बहुत राहत मिली।
ஒத்த சொற்கள் :
आश्वास , आश्वासन , ढाढ़स , ढारस , तसकीन , तसल्ली , तस्कीन , दिलजोई , दिलासा , सांत्वना , सान्त्वना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ದುಃಖ ಅಥವಾ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಸಮಾಧಾನದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವುದು
ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾಯಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಂತ್ವಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಸಂತೈಸಿಕೆ ,
ಸಂತೈಸುವುದು ,
ಸಮಧಾನ ,
ಸಾಂತ್ವನ
ଦୁଖୀ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଦେବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ
ଘରୁ ଚୋରି ହୋଇଯିବାପରେ ସବୁ ଆଗନ୍ତୁକ ମହାଜନକୁ ସାଂତ୍ୱନା ଦେଉଥିଲେ
ଆଶ୍ୱାସ ,
ଆଶ୍ୱାସନା ,
ସାନ୍ତ୍ୱନା
दुःखाच्या प्रसंगी व्यक्त केलेली सहानुभूती.
आजोबांचे निधन झाल्याचे कळताच अनेक लोक सांत्वन करायला आले
दिलासा ,
धीर ,
सांत्वन
দুঃখী ব্যক্তিকে আশ্বাস দেওয়ার কাজ বা ভাব
বাড়ীতে চুরি হওয়ার পরে সকল অভ্যাগতরা মহাজনকে সান্ত্বণা দিচ্ছিল
আশ্বাস ,
সান্ত্বণা
போர்,சண்டை வழக்கு பிரச்சினை முதலியவை தீர்க்கப்பட்டு ஏற்படும் அமைதி
வீட்டில் திருட்டு நடந்தபிறகு துக்கமானவர்களை பெரியவர்கள் சமாதானம் செய்தனர்
ஆறுதல் ,
சமாதானம் ,
தேற்றல்
ദുഃഖമുള്ള വ്യക്തിയെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
വീട്ടില് കളവു നടന്നതിനു ശേഷം വന്നവരെല്ലാം മഹാജനിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ആശ്വാസം ,
സമാശ്വാസം ,
സാന്ത്വനം