பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तेली என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तेली   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : तेली जाति का सदस्य।

எடுத்துக்காட்டு : तेली और तेलिन गाँव में घूम घूमकर तेल बेंच रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : चक्र-चर, चक्रचर, चक्रजर, तैलिक, तैली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేరుశనగ, మొదలైన వాటి నుంచి నూనె తీసేటటువంటి వాడు

నూనె తీయువాడు మరియు నూనె తీయు స్త్రీ గ్రామాలు తిరుగుతూ నూనె అమ్ముతున్నారు.
నూనె తీయువాడు

ಗಾಣಿಗ ಜಾತಿಯ ಸದಸ್ಯ

ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಗಾಣಿಗರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಗಾಣಿಗ

ତେଲୀ ଜାତିର ଲୋକ

ତେଲୀ ଓ ତେଲୁଣୀ ଗାଁ ଗାଁ ବୁଲି ତେଲ ବିକ୍ରି କରୁଛନ୍ତି
ତେଲୀ

तेली जातीतील पुरूष.

त्या तेल्याचे चार घागरी तेलाचे नुकसान झाले.
तेली

কলু জাতির সদস্য

কলু এবং কলুনিরা গ্রামে ঘুরে ঘুরে বিক্রি করছে
কলু

வாணிய சாதியிலுள்ள ஒரு உறுப்பினர்

வாணியன் மற்றும் வாணியச்சி கிராமம்கிராமமாக சுற்றி எண்ணெய் விற்றுக் கொண்டிருக்கின்றனர்
வாணிகன், வாணியன்

ചക്കാലൻ

ചക്കാലനും ചക്കാലത്തിയും ഗ്രാമം തോറും കയറി ഇറങ്ങി എണ്ണ വില്ല്ക്കുന്നു
ചക്കാലൻ
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक जाति जो तिल, सरसों आदि को पेरकर तेल निकालने का काम करती है।

எடுத்துக்காட்டு : उत्तर भारत में आज भी तेली जाति के लोग तेल पेरने के व्यवसाय में लगे हुए हैं।

ஒத்த சொற்கள் : चक्र-चर, चक्रचर, चक्रजर, तेली जाति, तैलिक, तैली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక జాతి వారు నువ్వులు, ఆవాలు మొదలగునవి వాటి నుండి నూనె తీస్తారు

ఉత్తర భారతదేశంలో ఈరోజుల్లో కూడ నూనె తీసేవారు నూనే తీసే పని చేస్తున్నారు.
నూనెతీయువాడు

ତିଳ, ସୋରିଷଆଦିକୁ ପେଡ଼ି ତେଲ ବାହାରକରିବା କାମ କରୁଥିବା ଜାତି

ଉତ୍ତର ଭାରତରେ ଆଜିବି ତେଲିଜାତିର ଲୋକେ ତେଲପେଡ଼ା ବ୍ୟବସାୟରେ ଲାଗିଛନ୍ତି
ତେଲି, ତେଲିଜାତି

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜನ ಎಳ್ಳು, ಸಾಸುವೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಗಾಣಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆ ತೆಗೆಯುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಉತ್ತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡ ಎಣ್ಣೆ ತೆಗೆಯುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜನರು ಎಣ್ಣೆ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವರುವ್ಯವಸಾಯ ಮಾಡುವರು.
ಎಣ್ಣೆ ತೆಗೆಯುವ ಜಾತಿಯ ಜನ

तीळ इत्यादींचे तेल काढून त्याच्यावर उपजीविका करणारी एक जात.

पूर्वी शेतकरी तेल्याकडे तेलबिया देऊन तेल गाळून घेत
तेली

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

একটি জাতি যারা তিল, সরষে ইত্যাদি পিষে তেল বার করার কাজ করে

উত্তর ভারতে আজকের দিনেও তেলী জাতির লোক তেল পেশার ব্যবসা করে
তেলী, তেলী জাতি, তৈলিক

எண்ணெய் வித்துகளைச் செக்கில் ஆட்டி எண்ணெய் எடுக்கும் தொழிலைச் செய்பவர்.

வட இந்தியாவில் இன்னும் வாணியர்கள் நிறைய இருக்கிறார்கள்
வாணியன்

എള്ള്, കടുക്‌ മുതലായവ ആട്ടി എണ്ണയെടുക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ജാതി.

വടക്കേ ഇന്ത്യയിലെ വാണിയന്മാർ എണ്ണയാട്ടുന്നതിനേക്കാള്‍ വ്യവസായത്തില്‍ ഏര്പ്പെടുന്നു.
വാണിയര്
௩. संज्ञा / रूप / द्रव

பொருள் : हाल की ब्याई हुई गाय या भैंस का दूध जो कुछ पीला होता है।

எடுத்துக்காட்டு : पेयस में बहुत अधिक प्रोटीन होता है।

ஒத்த சொற்கள் : खीस, पेउस, पेउसरी, पेउसी, पेयस, पेयूष, पेवस, पेवसी, प्यूस, प्योसर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గెదె పాలలో చేసిన ఒక తాగే పదార్థం కొంత పసుపుగా ఉంటుంది

ముర్రుపాలులో చాలా ఎక్కువ ప్రొటీనులు ఉంటాయి.
ముర్రుపాలు

ಈಯ್ದ ಹಸು ಅಥವಾ ಎಮ್ಮೆಯ ಹಾಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ ಇರುವುದು

ಗಿಣ್ಣಿನ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅಂಶವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗಿಣ್ಣಾಲು, ಗಿಣ್ಣಿನ ಹಾಲು

ଏବେ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିବା ଗାଈ ବା ମଇଁଷିର ଦୁଧ ଯାହା ସାମାନ୍ୟ ହଳଦିଆ ହୋଇଥାଏ

କଷ କ୍ଷୀରରେ ବହୁତ ଅଧିକ ପ୍ରୋଟିନ୍ ଥାଏ
କଷ କ୍ଷୀର

नुकत्याच व्यालेल्या गाय,म्हैस इत्यादीचे चिकट दूध.

चिकापासून खरवस बनवतात.
चीकामध्ये खूप प्रथिने असतात.
खरूस, चीक

কিছু দিন আগে বাছুর জন্ম দিয়েছে এমন গরু বা মোষের দুধ যা একটু হলদেটে হয়

"পয়সে অধিক মাত্রায় প্রোটিন আছে"
পয়স

மஞ்சளாக இருக்கும் பசுவின் பால் அல்லது எருமைப்பாலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது

சீஸில் அதிக புரோட்டீன் இருக்கிறது
சீஸ், பாலாடைக்கட்டி

അടുത്ത കാലത്ത് പ്രസവിച്ച പശുവിന്റെ പാല്

മഞ്ഞപ്പാല് വളരെ അധികം പ്രോട്ടീന് നിറഞ്ഞതാണ്
മഞ്ഞപ്പാല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।