பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तो भी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तो भी   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण

பொருள் : * ऐसा होने पर भी।

எடுத்துக்காட்டு : उसे बुखार है फिर भी घूम रही है।

ஒத்த சொற்கள் : तथापि, तब भी, फिर भी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకసారి కాకుండా ఇంకోసారి రావడం

అతనికి జ్వరం మరొకసారి కూడా వచ్చింది.
మరొకసారికూడా, మళ్ళీకూడా

ଏପରି ହେଲା ପରେବି

ତାକୁ ଜ୍ୱର ହୋଇଛି, ତଥାପି ସେ ବୁଲୁଛି
ତଥାପି, ତା ସତ୍ତ୍ବେ, ତା ସତ୍ତ୍ବେବି, ତେବେବି

ಹೀಗೆ ಘಟಿಸಿದ ನಂತರವೂ

ಅವನಿಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ ಆದರೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರೂ

इतके असूनही.

तिला ताप आहे तरीही ती फिरते आहे.
तरीदेखील, तरीपण, तरीसुद्धा, तरीही

এমন হলেও

ওর জ্বর হয়েছে তবু ঘুরছে
তবু, তা সত্ত্বেও, তাও

தனியான இரு கூற்றுகளில் முதல் கூற்று ஒரு நிலையை விவரிக்க, அதனால் எதிர்பார்க்கும் இயற்கையான விளைவுக்கு மாறான விளைவை இரண்டாவது கூற்று தெரிவிக்கையில் அவற்றைத் தொடர்புபடுத்தும் தொடர்.

அவன் காய்ச்சலாக இருந்த போதிலும் ஊர் சுற்றுகிறான்
இந்த நிலையிலும், இருந்தபோதிலும், எனினும்

ഇത്രയും കഴിഞ്ഞിട്ടും.

അവന് പനിയാണ് എന്നിട്ടും അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അപ്പോഴും, ആണെങ്കിലും, ആയിട്ടും, ആയിരിന്നിട്ടും, എങ്കിലും, എന്നിട്ടും, എന്നിരിന്നാലും
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।