இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थपकी देना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
थपकी देना क्रिया
௧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
/ शारीरिक कार्यसूचक
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक
பொருள் : प्यार से या आराम पहुँचाने के लिए किसी के शरीर पर धीरे-धीरे हथेली से आघात करना।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ बच्चे को प्यार से थपथपा रही हैं।
ஒத்த சொற்கள் : थपकाना, थपथपाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ತಾಯಿಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ನೇವರಿಸು, ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟು, ಮೈದಡವು
ସ୍ନେହରେ ବା ଆରାମଦେବାପାଇଁ କାହାରି ଶରୀରରେ ଧୀରେଧୀରେ ପାପୁଲିରେ ଆଘାତ କରିବା
ମା ପିଲାଟିକୁ ସ୍ନେହରେ ଥାପୁଡ଼ୁଛିକୋମଳସ୍ପର୍ଶ ଦେବା, ଥାପୁଡ଼ିବା
ভালোবেসে আরাম দেওয়ার জন্য কারোর শরীরের উপর ধীরে ধীরে হাত দিয়ে আঘাত করা
মা বাচ্চাকে ভালোবেসে পিঠ চাপড়ে দিচ্ছেপিঠ চাপড়ে দেওয়া
அன்புடன் அல்லது ஓய்வெடுப்பதற்காக ஒருவரின் உடலின் மேல் மெல்ல மெல்ல உள்ளங்கையால் தட்டுவது
அம்மா குழந்தையை செல்லமாக தட்டிக்கொடுத்து கொண்டிருந்தாள்தட்டிக்கொடு
സ്നേഹത്തോടെ സുഖം കിട്ടുന്നതിനായി ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരത്തില് മൃദുവായി കൈപ്പടം കൊണ്ട് ആഘാതം ഏല്പ്പിക്കുക
അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ പുറത്ത് പതുക്കെ തട്ടികൊണ്ടിരുന്നുപതുക്കെ തട്ടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।