பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थाह என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

थाह   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : गहराई, ज्ञान ,महत्त्व आदि की सीमा।

எடுத்துக்காட்டு : मनुष्य ने अब तो समुद्र की थाह का पता लगा लिया है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీళ్ళు రావటానికి బోరు వేసినపుడు ముందుగా దేనిని కనుక్కుంటారు

మనుషులు ఇప్పుడే సముద్రం లోతు సమాచారం కనుక్కుంటున్నారు.
అడుగు, లోగడ, లోతు

ଗଭୀରତା, ଜ୍ଞାନ, ମହତ୍ତ୍ୱଆଦିର ସୀମା

ମନୁଷ୍ୟ ଏବେତ ସମୁଦ୍ର ଗଭୀରତାର ପତ୍ତା ଲଗାଇସାରିଲାଣି
ପତ୍ତା

ಆಳ, ಮಹತ್ವ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸೀಮೆ

ಮನುಷ್ಯನು ಈಗ ಸಮುದ್ರದ ಆಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ.
ಅಳತೆ, ಆಳ, ಒಳಗು, ಗಾಢತೆ, ತಳ, ಸೀಮೆ

खोली, ज्ञान, मह्त्त्व इत्यादींपैकी एका गोष्टीची सीमा.

वरून समुद्राचा थांग लागत नव्हता.
खोली, थांग

গভীরতা,জ্ঞান,মহত্ব ইত্যাদির সীমানা

মানুষ এখন সমুদ্রের গভীরতার মাপ জানতে পেরেছে
গভীরতার মাপ

நீர்மட்டம், ஞானம், மேன்மையின் எல்லை

கடலின் ஆழம் அறிய முடியாது.
ஆழம்

ആഴം, അറിവ്, മഹത്വം മുതലായവയുടെ അതിര്

മനുഷ്യന്‍ ഇന്ന് സമുദ്രത്തിന്റെ ആഴമറിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു
ആഴം, കുഴി, ഗർത്തം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : गहराई,ज्ञान,महत्व आदि का पता या परिचय।

எடுத்துக்காட்டு : आप उनके पांडित्य की थाह नहीं लगा सकते।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విస్తారమైన జ్ఞానాన్ని గూర్చిన అవగాహన కలిగివుండే స్థితి

మీరు అతని పాండిత్యంలోని లోతును గుర్తించడం లేదు.
పూర్తిజ్ఞానం, లోతు, లోతైన అవగాహన

ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನ, ಮಹತ್ವ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಚಯವಿರುವುದು

ನೀವು ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಆಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಳ

ଗଭୀରତା,ଜ୍ଞାନ,ମହତ୍ତ୍ୱଆଦିର ଚିହ୍ନ ବା ପରିଚୟ

ଆପଣ ତାଙ୍କ ପାଣ୍ଡିତ୍ୟର କୂଳକିନାରା ପାଇବେ ନାହିଁ
ଆଦ୍ୟଶେଷ, କୂଳକିନାରା, ଗଭୀରତାର ଶେଷ ସ୍ତର

Degree of psychological or intellectual profundity.

depth

গভীরতা, জ্ঞান, মাহাত্ম্য ইত্যাদির পরিচয়

"আপনি অনেক পণ্ডিতের পরিচয় পাবেন না"
পরিচয়

ஆழம், அறிவு, சிறப்பு முதலியவற்றின் விவரம் அல்லது அறிமுகம்

நீங்கள் அவனுடைய அறிவின் ஆழத்தின் எல்லையை அறிய முடியாது
ஆழத்தின் எல்லை

ആഴം, അറിവ്, മാഹാത്മ്യം എന്നിവയുടെ അളവ്

താങ്കള്ക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാണ്ഠിത്യത്തിന്റെ ആഴം അറിയില്ല
ആഴം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।