பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थुथकारना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

थुथकारना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक

பொருள் : बहुत घृणा प्रकट करना।

எடுத்துக்காட்டு : तुम्हारे कर्मों के कारण ही आज सभी लोग तुझे थुथकार रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : थू-थू करना, थूकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అసహ్యించుకోవడం

నీ పనుల కారణంగా ఇప్పుడు ప్రజలందరు చీకొడుతున్నారు
చీకొట్టు, చీదరించుకొను

ବହୁତ ଘୃଣା ପ୍ରକଟ କରିବା

ତୁମ କର୍ମ ଯୋଗୁଁ ହିଁ ଆଜି ସମସ୍ତେ ତୁମକୁ ଧିକ୍କାର କରୁଛନ୍ତି
ଛିଛାକର କରିବା, ତିରସ୍କାର କରିବା, ଧିକ୍କାର କରିବା, ଭର୍ତ୍ସନା କରିବା

ತಿರಸ್ಕಾರ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನೀನು ಮಾಡಿದ ಹಗರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಜನ ನಿನ್ನನ್ನು ಥೂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಥೂ ಥೂ ಮಾಡುವುದು, ಥೂಕರಿಸುವುದು

अतिशय घृणा वाटणे.

तुझ्या कर्मामुळे लोक आपली छिथू करत आहेत.
छिछि करणे, छिथू करणे

খুব ঘৃণা প্রকাশ করা

তোমার কাজের জন্যই আজও লোকে তোমায় থুথু করে
ছিছি করা, থুত্কার, থুথু করা

அதிக வெறுப்பை வெளிப்படுத்தும்படி செய்வது

உன்னுடைய செயலின் காரணமாகவே இன்று அனைவரும் உன்னை அவமதிக்கின்றனர்
அவமதி, இகழ், இழிகடசெய், இழிதகவுசெய், கேவலப்படுத்து, தூற்று, தூஷணைசெய், தூஷி, நிந்தி

ഒരുപാട് വെറുപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ പ്രവര്ത്തികള് കാരണം ഇന്ന് എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ആട്ടിയകറ്റുന്നു
ആട്ടിയകറ്റുക, വെറുക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : बार-बार थूकना।

எடுத்துக்காட்டு : तंबाकू खाकर वह थुथकार रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : थू-थू करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అస్యించుకోవడం

తంబాకు తిని అతడు చికొడుతున్నారు
చీకొట్టు, చీదరించుకోను

ବାରମ୍ବାର ଛେପ କାଢ଼ିବା

ତମାଖୁ ଖାଇ ସେ ଥୁଥୁ କରୁଥିଲା
ଛେପ ପକାଇବା, ଥୁକାର କରିବା, ଥୁକିବା‌, ଥୁଥୁ କରିବା

ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಉಗುಳುವುದು

ಅವನು ತಂಬಾಕು ತಿಂದು ತುಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಉಗಿ, ತುಪ್ಪು, ಥೂ ಥೂ ಎನ್ನು

सारखे सारखे थुंकणे.

तंबाकू खाऊन तो सारखा थुंकत राहतो.
थुंकत राहणे, थुकत राहणे

Spit up in an explosive manner.

spit out, splutter, sputter

বার বার থুতু ফেলা

তামাক খেয়ে সে থুতু ফেলছে
থুতু ফেলা

ஒவ்வொரு முறையும் துப்புவது

புகையிலையை தின்றுவிட்டு அவன் துப்பிக்கொண்டே இருக்கிறான்
உமிழ், துப்பு

വീണ്ടും വീണ്ടും തുപ്പുക.

മുറുക്കാന്‍ തിന്നിട്ട് അവന് തുപ്പികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
തുടരെതുപ്പുക, തുടര്ച്ച യായിതുപ്പുക, തുപ്പുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।