 |
थोबड़ा संज्ञा
संज्ञा / भाग
பொருள் : कुछ लम्बा और मोटा आगे निकला हुआ मुँह।
எடுத்துக்காட்டு :
सुअर अपने थूथन से कचरे को उलट-पलट रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : तुंड, तुण्ड, तोबड़ा, थूथन, थूथनी, थोती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కొంచెం పొడవుగా మరియు లావుగా ఉండే ముఖం
పంది తన ముఖంతో చెత్తచెదారాన్ని చెల్లాచెదరం చేస్తుంది.పందినోరు, పందిముఖం, పందిముట్టె
संज्ञा / भाग
பொருள் : चेहरा (निंदार्थक प्रयोग)।
எடுத்துக்காட்டு :
अपना थोबड़ा पहले शीशे में देखकर आओ।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : चमड़े या टाट का वह थैला जिसमें दाना भरकर घोड़े को खिलाने के लिए उसके मुँह पर बाँधते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
घोड़ा तोबड़े में रखा दाना खा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : तोबड़ा, वक्त्रपट्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଘୋଡ଼ାକୁ ଖୁଆଇବାପାଇଁ ଚମଡ଼ା ବା ପାଲର ଯେଉଁ ଥଳିରେ ଦାନା ଭର୍ତ୍ତିକରି ତା ମୁହଁରେ ବନ୍ଧାଯାଏ
ଘୋଡ଼ା ତୋବଡ଼ାରେ ଥିବା ଦାନା ଖାଉଛିତୋବଡ଼ା
हरभरे, चंदी इत्यादी आत भरून घोड्याच्या तोंडाला लावावयाची कातड्याची, पडमाची पिशवी.
घोडा तोबर्यामध्ये ठेवलेले हरभरे खात होता.तोबरा
চামড়া বা চটের তৈরি থলে যাতে দানা ভরে ঘোড়াকে খাওয়ানোর জন্য ঘোড়ার মুখে বেঁধে দেওয়া হয়
"ঘোড়া মুখে বাঁধা থলে থেকে দানা খাচ্ছে।"ঘোড়ার ছোলা খাওয়ার থলে
இதில் தானியத்தை நிரப்பி குதிரைக்கு கொடுப்பதற்காக அதன் வாயில் கட்டப்படும் தோல் அல்லது கோணியிலான ஒரு பை
குதிரைக்கு கொள்ளு வைக்கும் பையில் தானியம் வைக்கப்பட்டுள்ளதுகொள்ளு வைக்கும் பை
കുതിരയ്ക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കുന്നതിനായിട്ട് തുകലിലോ ടിന്നിലോ തീര്ത്ത സഞ്ചി അത് കുതിരയുടെ മൂക്കും വായുമായിട്ട് ബന്ധി കെട്ടി തീറ്റ അതിലിട്ട് കൊടുക്കുന്നു
കുതിര മൂക്ക് സഞ്ചിയിലെ തീറ്റ തിന്നുന്നുതീറ്റസഞ്ചി, മൂക്ക് സഞ്ചി
