 |
दनादन क्रिया-विशेषण
பொருள் : दनदन शब्द के साथ तेज़ी से और लगातार।
எடுத்துக்காட்டு :
आतंकवादी दनादन गोलियाँ चलाने लगा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆలస్యం చేయకుండా
దుండగుడు వ్వవధి లేకుండా తుపాకి గుండ్ల వర్షం కురిపించాడు.విడవకుండా, వెంట వెంటనే, వ్వవధి లేకుండా
ഠേ-ഠേ എന്ന ശബ്ദത്തോടെ വേഗത്തില് നിരന്തരം നിറയൊഴിക്കുക
ഭീകരവാദി ഠേ-ഠേ എന്ന് വെടിയുതിര്ത്തു കൊണ്ടിരുന്നുഠേ-ഠേ എന്ന ശബ്ദത്തോടെ വേഗത്തില്
பொருள் : बिना विराम के या बिना रुके या बिना क्रम-भंग के।
எடுத்துக்காட்டு :
दो घंटे से लगातार बारिश हो रही है।
सचिन दनादन छक्के लगा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अनंतर, अनन्तर, अनवरत, अनिश, अनुक्षण, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविरत, अविरामतः, अविश्रांत, अविश्रान्त, असरार, अहरह, आसंग, आसङ्ग, इकतार, ताबड़तोड़, धड़ाधड़, निरंतर, निरन्तर, प्रतिक्षण, बराबर, मुत्तसिल, लगातार, सतत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎడతెరపి లేకుండా
నిరంతరంగా రెండు గంటలు వర్షం కురిసింది.అనిశము, అనుక్షణము అవిరళము, అవిరామంగా, ఎప్పుడు ఎల్లకాలము, ఎల్లప్పుడు, కలకాలము, నిత్యము, నిరంతరముగా, నిరవధికము, నిర్విరామము, నిశ్చలము, మొదలుకొని, శాశ్వతము, సతతము, సదా, సర్వదా
വിശ്രമമില്ലാതെ.
രണ്ട് മണിക്കൂര് തുടര്ച്ചയായി മഴ പെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.ഇടതടവില്ലാതെ, ഇടതുടരെ, തുടര്ച്ചയായി, നിരന്തരമായി
பொருள் : अति शीघ्रता से।
எடுத்துக்காட்டு :
झटपट यह काम कर दो।
ஒத்த சொற்கள் : अतिशीघ्र, अतिशीघ्रतः, आनन-फानन में, आननफानन में, इकहाई, इकहाऊ, खट से, खटाक से, खटाखट, चट से, चटपट, जल्द से जल्द, जल्दी से जल्दी, झट, झट से, झटपट, झटा झट, झटा-झट, ठहाका, तड़ से, तड़ाक से, तपाक से, पट से, फट से, फटा फट, फटा-फट, फटाफट, फ़ौरन, फौरन, बेसाख्ता, लपक, लपककर, सिताब, सिताबी, हाथा-हाथी, हाथो हाथ, हाथो-हाथ, हाथों हाथ, हाथों-हाथ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വേഗത്തില്.
പെട്ടെന്നു ഈ പണി ചെയ്തു തീര്ക്കു.തിടുക്കത്തില്, ധൃതിയില്, പെട്ടെന്നു, വേഗതത്തില്, ശീഘ്രം
