பொருள் : किसी कार्यालय में कागज आदि संभालकर रखनेवाला चपरासी।
எடுத்துக்காட்டு :
दफ्तरी के न आने से कार्यालय में बहुत सारे कागज-पत्र इधर-उधर पड़े हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : दफ़्तरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କାଗଜପତ୍ରଆଦି ସାଇତିକରି ରଖୁଥିବା ଚପରାସୀ
ଦପ୍ତରୀ ନଆସିବାରୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଅନେକ କାଗଜପତ୍ର ଏଣେତେଣେ ପଡ଼ିଛିযে চাপরাশি কোনো কার্যালয়ে কাগজ ইত্যাদি গুছিয়ে রাখে
"দফতরি না আসার কারণে কার্যালয়ে অনেক কাগজপত্র এদিক ওদিক ছড়িয়ে পড়ে আছে"பொருள் : पुस्तकों आदि की जिल्द बाँधने वाला कारीगर।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन अपनी पुस्तक लेने दफ्तरी के पास गया है।
ஒத்த சொற்கள் : ज़िल्दग़र, ज़िल्दबंद, ज़िल्दबन्द, ज़िल्दसाज, जिल्दगर, जिल्दबंद, जिल्दबन्द, जिल्दसाज, दफ़्तरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପୁସ୍ତକ ଆଦିର ମଲାଟ ବାନ୍ଧୁଥିବା କାରିଗର
ମୋହନ ନିଜର ପୁସ୍ତକ ଆଣିବାପାଇଁ ଦଫ୍ତରୀଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇଛିA worker whose trade is binding books.
bookbinderപുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ട ഉണ്ടാക്കുന്ന ആള് ആള്.
മോഹന് തന്റെ പുസ്തകം വാങ്ങിക്കാന് പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ട ഉണ്ടാക്കുന്ന ആളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി