பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दबाव என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दबाव   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : दबाने की क्रिया के फलस्वरूप उत्पन्न बल या जोर।

எடுத்துக்காட்டு : पानी के अत्यधिक दबाव के कारण बाँध टूट गया।
उनका रक्त चाप बहुत बढ़ गया है।

ஒத்த சொற்கள் : चाँप, चाप, दाब


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గట్టిగా పట్టే క్రియ

నీళ్ల అత్యధిక ఒత్తిడి వలన ఆనకట్ట విరిగిపోయింది.
ఒత్తిడి, ఒరిపిడి

ଦାବିବା ଫଳରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ବଳ ବା ଜୋର୍

ପାଣିର ଅତ୍ୟଧିକ ଚାପ ଯୋଗୁ ବନ୍ଧ ଭାଙ୍ଗିଗଲା ତାଙ୍କର ରକ୍ତଚାପ ବହୁତ ବଢ଼ିଗଲା
ଚାପ, ପ୍ରଭାବ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಆಸೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅದುಮಿಟ್ಟಾಗ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ರಕ್ತದ ಒತ್ತಡ ಬಹಳ ಜಾಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಒತ್ತಡ, ತಳ್ಳಿಕೆ, ದೂಡಿಕೆ

दाब देण्याची क्रिया.

पाण्याचा दाब खूप वाढल्यामुळे बांध तुटला.
दाब

The force used in pushing.

The push of the water on the walls of the tank.
The thrust of the jet engines.
push, thrust

টেপার ক্রিয়ার ফলে উতপন্ন হওয়া বল বা জোর

"জলের অত্যধিক চাপে বাঁধ ভেঙ্গে গেছে তার রক্তের চাপ বেড়ে গেছে"
চাপ

நிறை அல்லது விசை ஒரு பரப்பின் மேல் செலுத்தும் தாக்கம்.

தண்ணீரின் அதிக அழுத்தத்தின் காரணமாக அணைக்கட்டு உடைந்தது
அழுத்தம்

അമര്ത്തുന്നത് കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ബലം

വെള്ളത്തിന്റെ അമിത മര്ദ്ദം കാരണം അണകെട്ട് പൊട്ടിപ്പോയി അവന്റെ രക്തസമ്മര്ദ്ദം അധികമായി
മര്ദ്ദം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : वह कार्य जो किसी को रोकने या दबाव में रखने के लिए हो।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चों पर कुछ हद तक अंकुश आवश्यक है।

ஒத்த சொற்கள் : अंकुश, अवरोध, कंट्रोल, कन्ट्रोल, दबिश, दम, नियंत्रण, नियन्त्रण, रोक, लगाम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నియమించడం.

పిల్లల మీద కొంత హద్దు వరకు నియంత్రణ అవసరం ఉంది.
-నియంత్రణ

ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ କାହାରିକୁ ରୋକିବା ବା ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରଖିବା ପାଇଁ କରାଯାଏ

ପିଲାମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟରେ କିଛି ପରିମାଣରେ ଅଙ୍କୁଶ ଲଗାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅଙ୍କୁଶ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ

ಯಾರಾದರೊಬ್ಬನ್ನು ತಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಹದ್ದುಬಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಡುವಂತಹ

ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿತಿಯವರೆಗೂ ಅಂಕುಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
ಅಂಕುಶ, ಅಂಕೆ, ತಡೆ, ನಿಗ್ರಹ, ನಿಯಂತ್ರಣ, ಲಗಾಮು, ಸಂಯಮ, ಹತೋಟಿ, ಹಿಡಿತ

एखाद्यास रोखण्यासाठी किंवा त्याला अटकाव करण्यासाठी केले जाणारे कार्य.

मुलांवर काही ठराविक मर्यादेपर्यंत अंकुश असणे गरजेचे आहे.
अंकुश, आवर, दबाव, दाब, नियंत्रण

The act of keeping something within specified bounds (by force if necessary).

The restriction of the infection to a focal area.
confinement, restriction

সেই কাজ যা কাউকে আটকানোর বা চাপে রাখার জন্য করা হয়

বাচ্চাদের ওপর কিছু সময় পর্যন্ত নিয়ন্ত্রণ রাখা আবশ্যক
চাপ, নিয়ন্ত্রণ

வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு, வரையறை

குழந்தைகளை சில எல்லைவரை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பது அவசியமானது
அதிகாரம், அழுத்தம், கட்டுப்பாடு

ആരെയെങ്കിലും തടയുകയോ, ആല്ലെങ്കില്‍ അമര്ച്ച ചെയ്തോ വയ്ക്കുക

കുട്ടികള്ക്ക് ഒരു പരിധിവരെ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമാണ്
നിയന്ത്രണം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : किसी सतह के ईकाई क्षेत्रफल पर लगने वाला बल।

எடுத்துக்காட்டு : वायुमंडल का दबाव नापने के लिए दाबमापी यंत्र का प्रयोग किया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : दाब


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-ఏదైనా తాకిడి వలన ఏర్పడే శక్తి.

వాయు మండలంలో నొక్కబడిన కారణంగా నొక్కబడిన యంత్రాలను ఉపయోగిస్తారు.
ఒత్తిడి, నొక్కడం

କୌଣସି ପୃଷ୍ଠର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଚାପ

ବାୟୁମଣ୍ଡଳର ଚାପ ମାପିବାପାଇଁ ଚାପମାପକ ଯନ୍ତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଚାପ

एखाद्या पृष्ठभागावरील एक एकक क्षेत्रावर पडणारे बल.

हवेचा दाब मोजण्यासाठी दाबमापी वापरतात.
दाब

কোনো স্হানের একক ক্ষেত্রফলের উপর লাগানো বল

বায়ুমন্ডলের চাপ মাপার জন্য চাপমাপক যন্ত্র প্রয়োগ করা হয়
চাপ

தன் கருத்தை எளிதில் வெளியிடாத தன்மை

வாயு மண்டலத்தின் அழுத்தத்தை அளப்பதற்கு அழுத்த மாணியை பயன்படுத்தப் படுகிறது
அழுத்தம், உறுதி, வலிமை

ഏതെങ്കിലും ഉപരിതലത്തിന്റെ സ്ഥലവിസ്തീര്ണ്ണത്തില്‍ പ്രയോഗിക്കുന്ന ബലത്തിന്റെ ഏകകം.

വായുമണ്ഡലത്തിന്റെ മര്ദ്ധം അളക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മര്ദ്ദമാപിനി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മര്ദ്ദം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।