பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दमन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दमन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : विरोध, उपद्रव, विद्रोह आदि को बल-प्रयोग द्वारा दबाने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : अंग्रेजों ने बार-बार परतंत्र भारतीयों के विरोधों का दमन किया।

ஒத்த சொற்கள் : शमन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విరోధము, ఉపద్రవము, మూదలగు వాటితో బలప్రయోగము చేసి అణచబడే క్రియ.

ఒకప్పుడు భారతీయులు పరాయి వారి క్రింద అణచబడ్డారు.
అణచివేయు

ବଳ ପ୍ରୟୋଗଦ୍ୱାରା ବିରୋଧ, ଉପଦ୍ରବ, ବିଦ୍ରୋହଆଦିକୁ ଦମନ କରିବାର କ୍ରିୟା

ଇଂରେଜମାନେ ବାରମ୍ବାର ପରାଧୀନ ଭାରତୀୟମାନଙ୍କର ବିରୋଧକୁ ଦମନ କରିଥିଲେ
ଚପାଇବା, ଦବାଇବା, ଦମନ

ಯಾರಾದಾದರೂ ವಿರೋಧವನ್ನು ಬಲ-ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ

ಭಾರತೀಯರು ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು.
ಅಡಗಿಸುವಿಕೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ನಿಗ್ರಹ

विरोध,बंड इत्यादिकांस बळाने दडपण्याचे कृत्य.

इंग्रजांनी क्रांतिकारकांच्या कारवायांचे दमन करण्याचा प्रयत्न केला
दमन

The act of subjugating by cruelty.

The tyrant's oppression of the people.
oppression, subjugation

বিরোধ, বিদ্রোহ ইত্যাদিকে বলপ্রয়োগ করে দমন করার ক্রিয়া

ইংরেজরা বারবার পরাধীন ভারতীয়দের বিদ্রোহকে দমন করেছেন
দমন

விரோதத்தை தன் பலத்தை பயன்படுத்தி கட்டுப்படுத்துதல்

ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியர்களின் மீது அடக்குதல் முறையை கையாண்டனர்.
அடக்குதல்

വിരോധം, ഉപദ്രവം, കലാപം മുതലായവയെ ബല പ്രയോഗത്തിലൂടെ അടിചമര്ത്തുന്ന പ്രവൃത്തി

അസ്വതന്ത്രരായ ഭാരതീയരുടെ വിരോധത്തെ വെള്ളക്കാര്‍ പലവട്ടം അടിച്ചമര്ത്തി .
അടിച്ചമര്ത്തല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : भारत के केन्द्रशासित प्रदेश दमन और दीव की राजधानी।

எடுத்துக்காட்டு : दमन एक द्वीप है जो अरब सागर द्वारा घिरा हुआ है।

ஒத்த சொற்கள் : दमन शहर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భారతదేశంలో కేంద్రపాలిత ప్రాంతాలలో ఒక ద్వీపం అది రాజధానీ

దమన్ ఒక ద్వీపం అది అరేబియాసముద్రంలో ఉంది.
దమన్

ಭಾರತದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶದ ದಮನ್ ಮತ್ತು ದೀವದ ರಾಜಧಾನಿ

ದಮನ್ ಒಂದು ದ್ವೀಪ ಅದು ಅರಬ್ ಸಾಗರದಿಂದ ಬಂದಿರುವುದು.
ದಮನ್ ದಮನ್ ನಗರ

ଭାରତର କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ପ୍ରଦେଶ ଡାମନ ଓ ଡିଉର ରାଜଧାନୀ

ଡାମନ ଏକ ଦ୍ୱୀପ ଯାହା ଆରବ ସାଗରଦ୍ୱାରା ବେଷ୍ଠିତ ହୋଇଛି
ଡାମନ, ଡାମନ ସହର

दमण आणि दीवची राजधानी.

दमण हे नैसर्गिक सौंदर्याने समृद्ध असे ठिकाण आहे
दमण

A seat of government.

capital

ভারতের কেন্দ্রশাসিত প্রদেশ দমন ও দিউর রাজধানী

দামন একটি দ্বীপ ও এটি আরব সাগর দ্বারা ঘেরা
দমন, দমন শহর

இந்தியாவில் உள்ள டாமன் தீவின் தலைநகரம்

டாமன் ஒரு தீவு ஆகும்.
டாமன்

കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശമായ ഡാമന്ഡ്യൂവിന്റെ തലസ്ഥാനം

ഡാമന് ഒരു അറബിക്കടലിലെ ഒരു ചെറു ദ്വീപ് ആകുന്നു
ഡാമന്
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा

பொருள் : भारत के केन्द्र शासित प्रदेश दमन और दीव का एक जिला।

எடுத்துக்காட்டு : दमन जिले का मुख्यालय दमन शहर में है।

ஒத்த சொற்கள் : दमन ज़िला, दमन जिला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଭାରତର କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ପ୍ରଦେଶ ଡାମନ ଓ ଡିଉର ଏକ ଜିଲ୍ଲା

ଡାମନ ଜିଲ୍ଲାର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଡାମନ ସହରରେ ଅବସ୍ଥିତ
ଡାମନ, ଡାମନ ଜିଲ୍ଲା

भारताच्या केंद्रशासित प्रदेशातील एक जिल्हा.

दमण जिल्ह्याचे मुख्यालय दमण येथे आहे.
दमण जिल्हा

A region marked off for administrative or other purposes.

district, dominion, territorial dominion, territory

ভারতের কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল দমন এবং দিউয়ের একটি জেলা

দমন জেলার প্রধান কার্যালয় দমন শহরে অবস্থিত
দমন, দমন জেলা

இந்தியாவின் ஒன்றியப் பிரதேசத்தின் ஒரு மாவட்டம்

எனக்கு டாமன் மாவட்டத்தில் ஒரு நண்பன் உள்ளான்.
டாமன், டாமன் மாவட்டம்
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : चित्त को धर्म में स्थिर करने वाले कर्मों का साधन।

எடுத்துக்காட்டு : बिना यम किए ध्यान लगाना संभव नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : दम, निग्रह, यम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకే దానిమీద దృష్టి సారించడం

నిగ్రహం లేకుండా దేని మీద దృష్టి పెట్టడం సాధ్యం కాదు.
ఏకాగ్రత, నిగ్రహం

ಚಿತ್ತವನ್ನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡುವ ಕರ್ಮದ ಸಾಧನ

ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಿಗ್ರಹ, ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಡುವುದು

ଚିତ୍ତକୁ ଧର୍ମରେ ସ୍ଥିର କରୁଥିବା କର୍ମର ସାଧନ

ଯମ ବିନା ଧ୍ୟାନ ଲଗାଇବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ
ଦମନ, ନିଗ୍ରହ, ଯମ

इंद्रियांना ताब्यात ठेवण्याची क्रिया.

यम हे अष्टांगयोगातील पहिले अंग आहे
इंद्रियदमन, यम

নিজ চিত্ত কে ধর্মে স্থির রাখার কাজ

"সংযম ব্যতীত কোন কাজে মনসংযোগ করা সম্ভব নয়"
দমন, নিবারণ, নিয়ন্ত্রণ, প্রশমন, সংযম

தடை செய்தல், தடைப்படுத்துதல்

புகைப்பிடிப்பதை நாம் கட்டுப்படுத்துதல் நல்லது.
கட்டுப்படுத்துதல், தடுத்தல், தடை

മനസിനെ നിയന്ത്രിച്ച് നിര്‍ത്തുന്നതിനായിട്ട് അനുഷ്ഠിക്കുന്ന സാധനകള്‍

മനോ നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതെ ധ്യാനിക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല
മനോ നിയന്ത്രണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।