பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दरकिनार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दरकिनार   क्रिया-विशेषण, विदेशी (फारसी)

௧. क्रिया विशेषण

பொருள் : एक ओर या दूर।

எடுத்துக்காட்டு : देना-दिलाना तो दरकिनार, उन्होंने सीधी तरह से बात भी नहीं की।

ஒத்த சொற்கள் : अलग, अलहदा, एक ओर, एक तरफ़, दूर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకటి కానిదికలిసి లేనిది, ప్రత్యేకమైనది

ఇవ్వటం ఇప్పించటం వేరైనా, వారు సరైన మాట కూడా మాట్లాడలేదు.
వేరయిన, వేరువేరుగా, వేరైన

ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷ ବା ଦୂର

ଦେବାନେବା ତ ଦୂରର କଥା, ସେ ଭଲଭାବେ କଥା ବି କହିଲା ନାହିଁ
ଅନ୍ୟଆଡ଼ର, ଅଲଗା, ଦୂରର

मूळ मुद्दा बाजूला ठेवून वा मुद्याची गोष्ट वगळून.

देण्या-घेण्याची गोष्ट राहिली बाजूला, ते माझ्याशी नीट बोललेदेखील नाहीत.
बाजूला, वेगळे

Placed or kept separate and distinct as for a purpose.

Had a feeling of being set apart.
Quality sets it apart.
A day set aside for relaxing.
apart, aside

একপ্রান্তে বা দূরে

দেওয়া-থোওয়া তো দূরের কথা, সে তো ঠিক ভাবে কথাও বলল না
দূরের

ஒருபுறம்

செருப்புகளை ஒருபுறமாக விடவேண்டும் என்று கோவிலில் எழுதப்பட்டிருந்தது.
ஒருபுறமாக

ഒരു വശത്ത് അല്ലെങ്കില്‍ ദൂരെ

കൊടുക്കലും വാങ്ങലും ഒരു വശത്ത്, അദ്ദേഹമാണെങ്കിലോ നേരെ ചൊവ്വേ ഒന്നും പറയുന്നില്ല
ഒരുവശത്ത്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।