பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दरजा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दरजा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : योग्यता के अनुसार कर्मचारी या कार्यकर्ता का नियत स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : आप इस संस्था में किस पद पर हैं?

ஒத்த சொற்கள் : ओहदा, जगह, दर्जा, पद, पोजिशन, रुतबा, स्थान, स्थानक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అర్హతను బట్టి స్థానము.

మీరు ఏ పదవిని కలిగి ఉన్నారు.
పదవి

ಯೋಗ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೌಕರನ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನ ನಿಯಮಿತವಾದ ಸ್ಥಾನ

ತಾವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲೀದ್ದೀರಿ?
ಪದವಿ, ಸ್ಥಾನ, ಹುದ್ದೆ

ଯୋଗ୍ୟତା ଅନୁସାରେ କର୍ମଚାରୀ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାର ନିଯୁକ୍ତି ସ୍ଥାନ

ଆପଣ ଏହି ସଂସ୍ଥାର କେଉଁ ପଦରେ ଅଛନ୍ତି ?
ଜାଗା, ପଦ, ସ୍ଥାନ

कर्मचारी वा कार्यकर्त्याचे योग्यतेनुसार नेमून दिलेले स्थान.

तो या संस्थेत मोठ्या पदावर आहे.
जागा, दर्जा, पद, हुद्दा

A job in an organization.

He occupied a post in the treasury.
berth, billet, office, place, position, post, situation, spot

যোগ্যতা অনুসারে কর্মচারী বা কার্যকর্তার নিয়ত স্থান

আপনি এই সংস্থায় কোন পদে আছেন
পদ

அதிகாரமுள்ள பொறுப்பான பணியிடம்

நீங்கள் என்ன பதவி வகிக்கிறீர்கள்
பதவி

ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരുടെ യോഗ്യതയനുസരിച്ചുള്ള നിശ്ചിത സ്ഥാനം.

താങ്കള്‍ ഈ സ്ഥാപനത്തില്‍ ഏത് പദവിയിലാണ്?
പദവി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : पढ़ाई के क्रम में ऊँचा-नीचा स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : तुम किस कक्षा में पढ़ते हो?

ஒத்த சொற்கள் : कक्षा, क्लास, दर्जा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చదువులో విద్యార్హతను గురించి తెలిపేది

నువ్వు ఏ తరగతి చదువుతున్నావు.
క్లాస్, తరగతి

ପାଠପଢ଼ା କ୍ରମରେ ଉଚ୍ଚ ଓ ନୀଚ୍ଚ ସ୍ଥାନ

ତୁମେ କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀରେ ପଢ଼ୁଛ?
କକ୍ଷ, କ୍ଳାସ, ଶ୍ରେଣୀ

ಓದುವ ಕ್ರಮದ ಮೇಲಿನ-ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನ

ನೀನು ಯಾವ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಕಕ್ಷಾ, ಕಕ್ಷೆ, ಕ್ಲಾಸ್, ತರಗತಿ

एखाद्या अभ्यासक्रमाच्या ठरवलेल्या टप्प्यांपैकी प्रत्येक.

कुठल्या इयत्तेत शिकतो.
इयत्ता, वर्ग

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

পড়াশোনার দিক থেকে উঁচু-নিচু স্থান

তুমি কোন শ্রেণীতে পড়
ক্লাস, শ্রেণী, স্তর

பள்ளிக் கல்வியில் மாணவர்கள் படித்தும் கடந்து வர வேண்டியதாக அமைக்கப்பட்டிருக்கும் படிப்படியான பல பிரிவுகளுள் ஒன்று.

எங்களுடைய பள்ளியில் இரு புதிய வகுப்புகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன
வகுப்பு

പഠിക്കുന്നതിന്റെ ക്രമത്തിലെ ഉയർന്ന, താഴ്ന്ന സ്ഥാനം.

നീ എത്രാം തരത്തില്‍ പഠിക്കുന്നു.
ക്രമം, ക്ളാസ്സ്, തരം, ശ്രേണി, സ്ഥാനം
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक कक्षा में पढ़ने वाले सभी विद्यार्थी।

எடுத்துக்காட்டு : एक छात्र की वजह से पूरी कक्षा को सजा मिली।

ஒத்த சொற்கள் : कक्षा, क्लास, दर्जा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-ఒకే గదిలో కూర్చొని విద్యనేర్చుకొనే విద్యార్థుల గుంపు.

ఒక విద్యార్థి కారణంగా పూర్తి తరగతికి సెలవు.
క్లాసు, తరగతి, వర్గం, శ్రేణి

ಒಂದೇ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಮೂಹ

ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ತರಗತಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ದೊರೆಯಿತು.
ಕಕ್ಷೆ, ಕ್ಲಾಸ್, ತರಗತಿ, ದರ್ಜೆ

ଏକ ଶ୍ରେଣୀରେ ପଢ଼ୁଥିବା ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀ

ଜଣେ ଛାତ୍ର ଯୋଗୁଁ ପୂରା ଶ୍ରେଣୀକୁ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
କ୍ଲାସ୍, ଶ୍ରେଣୀ

वर्गातील सर्व विद्यार्थी.

सकाळ्या तासात पूर्ण वर्ग झोपा काढत होता.
वर्ग

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

যে সকল ছাত্র একই শ্রেণীতে পড়ে

একটি ছাত্রের জন্য পুরো ক্লাস শাস্তি পেয়েছে
ক্লাস, শ্রেণী

கல்வி நிறுவனங்களில் ஒரு பாடத்தைக் கற்றுத்தர அட்டவணைப்படி பிரிக்கப்பட்ட கால அளவு

ஒரு மாணவனின் காரணமாக வகுப்பு முழுவதுக்கும் தண்டனை கிடைத்தது
வகுப்பறை, வகுப்பு

ഒരു പഠനമുറിയില് പഠിക്കുന്ന മുഴുവന്‍ വിദ്യാര്ത്ഥികള്.

ഒരു വിദ്യാര്ത്ഥി കാരണം മുഴുവന്‍ ക്ലാസ്സിനും ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
ക്ലാസ്സ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।