பொருள் : कपड़े सीने का काम करने वाली स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
यह कपड़ा सिलने के लिए दर्जिन को दे आओ।
ஒத்த சொற்கள் : दरजन, दरज़न, दरज़िन, दरजिन, दर्जन, दर्ज़न, दर्जिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
തയ്യൽക്കാരി തുണി കിട്ടാനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
തുന്നൽക്കാരൻ തുണിവെട്ടി പണീ ചെയ്യുന്നുபொருள் : दर्जी की पत्नी।
எடுத்துக்காட்டு :
दर्जिन अपने पति के काम में मदद कर रही है।
ஒத்த சொற்கள் : दरजन, दरज़न, दरज़िन, दरजिन, दर्जन, दर्ज़न, दर्जिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದರ್ಜಿಯ ಹೆಂಡತಿ
ಸಿಂಪಿಗನ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.தையல்காரனின் மனைவி
தையல்காரனின் மனைவி தன்னுடைய கணவனின் வேலையில் உதவி செய்துக் கொண்டிருக்கிறாள்பொருள் : एक प्रकार का पक्षी जो पत्तों को ही विशेष प्रकार से सीकर अपना घोंसला बनाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे बाग में दर्जी ने अपना घोंसला बना रखा है।
ஒத்த சொற்கள் : दरज़ी, दरजी, दर्ज़िन चिड़िया, दर्ज़ी, दर्जिन, दर्जिन चिड़िया, दर्जी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక రకమైన పక్షి విశేష రకంగా గూడు అల్లుతుంది లేదా ఆకులతో గూడు కడుతుంది
మా తోటలో దర్జీపక్షి తన గూడు తయారు చేసుకుంది.ಒಂದು ತರಹದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಎಲೆಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ ತನ್ನ ಗೂಡನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ದರ್ಜಿಯು ಗುಡಿಸಿಲ್ಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.ପତ୍ରକୁ ହିଁ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରରେ ସିଲାଇକରି ନିଜର ବସା ତିଆରି କରୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପକ୍ଷୀ
ମୋ ବଗିଚାରେ ବାଇଚଢ଼େଇ ନିଜର ବସା କରିଛିTropical Asian warbler that stitches leaves together to form and conceal its nest.
orthotomus sutorius, tailorbirdএক প্রকারের পাখি যে পাতাগুলোকে বিশেষভাবে সেলাই করে নিজের বাসা তৈরী করে
আমার বাগানে দর্জি পাখি বাসা বানিয়েছেஇலைகளை கொண்டு மிகச்சிறப்பாக தன்னுடைய கூட்டினை அமைத்துக் கொள்ளும் ஒரு வகைப் பறவை
என்னுடைய தோட்டத்தில் தர்ஜின் பறவை கூடுகட்டிக் கொண்டிருக்கிறதுഇലകള് തുന്നി കൂട കെട്ടുന്ന പക്ഷി
തുന്നല്ക്കാരന് പക്ഷി തന്റെ കൂട് നിര്മ്മിക്കുന്നു