பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दस गुना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दस गुना   संज्ञा

௧. संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मात्रा

பொருள் : किसी वस्तु आदि की मात्रा से उतनी नौ बार और अधिक मात्रा जितनी की वह हो।

எடுத்துக்காட்டு : दस का दसगुना सौ होता है।

ஒத்த சொற்கள் : दश गुना, दशगुना, दसगुना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ମାତ୍ରାରୁ ତାର ନଅ ଗୁଣା ଆହୁରି ଅଧିକ ମାତ୍ରା

ଦଶର ଦଶଗୁଣା ଏକଶହ
ଦଶଗୁଣା

কোনো বস্তু নিজের পরিমাণের আরও নয়গুণ

"দশের দশগুণ একশো হয়"
দশগুণ

ஒரு பொருளின் அளவிலிருந்து அதைவிட ஒன்பது மடங்கு அதிக அளவு இருப்பது

பத்தின் பத்துமடங்கு 100 ஆகும்
பத்துமடங்கு

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ ഒന്പതു ഭാഗം കൂടി ചേര്ത്തത്.

പത്തിന്റെ പത്തുമടങ്ങ് നൂറാണ്.
പത്തുമടങ്ങ്

दस गुना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

பொருள் : जितना हो उससे उतना नौ बार और अधिक।

எடுத்துக்காட்டு : आपकी तुलना में मेरे पास दसगुना धन है।

ஒத்த சொற்கள் : दश गुना, दशगुना, दसगुना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తొమ్మిది రెట్లు కంటే ఒకటి ఎక్కువ

అప్పటికి నా దగ్గర పదిరెట్లు ధనం ఉంది.
పదిరెట్లు, పదీంతలు

ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಬತ್ತು ಪಟ್ಟು ಅಧಿಕ

ನಿಮ್ಮ ತುಲನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತರಷ್ಟು ಧನವಿದೆ.
ಹತ್ತರಷ್ಟು, ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು, ಹತ್ತುಪಟ್ಟು

କୌଣସି ଜିନିଷର ପରିମାଣର ଆଉ ନଗୁଣ ଅଧିକ

ଆପଣଙ୍କ ଧନର ଦଶଗୁଣା ମୋ ପାଖରେ ଅଛି
ଦଶଗୁଣା

जितके आहे त्याहून नऊ वेळा अधिक.

तुमच्यापेक्षा माझ्याकडे दहापट धन आहे.
दहापट

Containing ten or ten parts.

denary, ten-fold, tenfold

কোনো বস্তুর নিজের পরিমাণের আরও নয়গুণ

আপনার তুলনায় আমার দশগুণ ধন আছে
দশ গুণ

ஒன்பது என்னும் எண்ணுக்கு அடுத்த எண் பத்து பங்கு அளவு.

உங்களை ஒப்பிடுகையில் என்னிடம் பத்து மடங்கு பணம் இருக்கிறது
பத்துமடங்கு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവും അതിന്റെ ഒന്പതുമടങ്ങും കൂടിച്ചേര്ന്നത്.

താങ്കളുടെ കണക്കു പ്രകാരം എന്റെ അടുത്ത് പത്തുമടങ്ങ് ധനമുണ്ട്.
പത്തുമടങ്ങ്

दस गुना   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : जितना हो उतना नौ बार और।

எடுத்துக்காட்டு : सौ साल की तुलना करने पर पता चलता है कि महँगाई दसगुना बढ़ गई है।

ஒத்த சொற்கள் : दश गुना, दशगुना, दसगुना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తొమ్మిది మరియు ఒకటి.

వంద సంవత్సరాలు తూకం వేసిన తరువాత తెలిసింది ఏమిటంటే రాబడి పదిరెట్లు పెరిగిందని.
పదింతలు, పదిరెట్లు, పదిశాతం

କୌଣସି ପରିମାଣର ଆଉ ସେତିକି ନଅ ଗୁଣ

ଶହେ ବର୍ଷର ତୁଳନା କଲେ ଜିନିଷର ଦରଦାମ ଦଶଗୁଣା ବଢ଼ିଯାଇଛି ବୋଲି ଜଣାପଡ଼େ
ଦଶଗୁଣା

एखाद्या गोष्टीच्या मूळच्या प्रमाणापेक्षा नऊ पटीने जास्त.

खर्च दहापट वाढला आहे.
दह पटीने, दहापट, दहापटीने

By ten times as much.

The population increased tenfold.
tenfold

যতটা হয়েছে তার আরও নয় গুণ

একশো বছরের তুলনা করলে জানা যায় যে মূল্যবৃদ্ধি দশগুণ বেড়ে গেছে
দশগুণ

இருப்பதை விட ஒன்பது மடங்கு அதிகமாக

இருபது வருடத்திற்கு முன் இருந்த விலைவாசியைவிட தற்போது பத்துமடங்காக அதிகரித்துள்ளது.
பத்துமடங்காக

എത്രയുണ്ടോ അതിന്റെ ഒന്പത് ഇരട്ടി കൂടി.

നൂറ് വര്ഷത്തെ വില താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോളാണ് മനസ്സിലാകുന്നത് വിലക്കയറ്റം പത്തിരട്ടി കൂടിയിരിക്കുന്നു എന്ന്.
പത്തിരട്ടി, പത്ത് മടങ്ങ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।