பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दाँती என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दाँती   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : हँसुए की तरह का वह उपकरण जिसमें दाँतें होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : किसान दाँती से घास काट रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ହଁସୁଆ ଭଳି ଉପକରଣ ଯେଉଁଥିରେ ଦାନ୍ତ ଥାଏ

କୃଷକ ଦାଆରେ ଘାସ କାଟୁଛି
ଦା, ଦାଆ

करवतीसारखे दांते असलेले हत्यार.

शेतकरी दांती कोयत्याने गवत कापले.
कोसता, दांती कोयता

হাঁসুলির মতো সেই উপকরণ যাতে দাঁত মতো আকার থাকে

"কৃষক দাঁতী দিয়ে ঘাস কাটছে"
দাঁতী

கொக்கி போல் வளைந்திருக்கும் நுனி உடைய அரிவாள்.

அவன் கொடுவாள் கொண்டு நெற்கதிரை வெட்டினான்.
கொடுவாள்

കോരിപോലെയുള്ളതും പല്ല്കള്‍ ഉള്ളതുമായ ഒരു പണിയായുധം

കര്ഷപകന്‍ പുല്ല്മാന്തി കൊണ്ട് പുല്ല് പറിക്കുന്നു
പുല്ല്മാന്തി
௨. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : दाँतों की पंक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : सीता की दंतावली अनार के दानों की तरह है।

ஒத்த சொற்கள் : दंतावलि, दंतावली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పళ్ళపంక్తి

సీత యొక్క పళ్ళ వరుస దానిమ్మ విత్తనాలవలె ఉన్నది.
దంతములవరుస, పళ్ళ వరుస

ದಂತಗಳ ಪಂಕ್ತಿ

ಸೀತಾಳ ದಂತ ಪಂಕ್ತಿಗಳು ದಾಳಿಂಬೆಯಂತೆ ಇದೆ.
ದಂತ ಪಂಕ್ತಿ, ಹಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲು

ଦାନ୍ତର ପଂକ୍ତି ବା ଧାଡ଼ି

ସୀତାର ଦନ୍ତପଂକ୍ତି ଡାଳିମ୍ବ ଦାନା ଭଳି
ଦନ୍ତପଂକ୍ତି, ଦନ୍ତାବଳି

दातांची ओळ.

रामचे दात खूप चांगले आहे
दंत, दंतावली, दात

দাঁতের পাটি

"সীতার দাঁতের পাটি বেদানার দানার মতো"
দাঁতের পাটি

பற்களின் வரிசை

சீதாவின் பல்வரிசை மாதுளை முத்துக்களை போல இருக்கிறது
பல்வரிசை

ദന്തനിര

സീതയുടെ ദന്തനിര മാതളത്തിന്റെ മണികള്‍ അടുക്കിയത് പോലെയാണ്‍
ദന്തനിര
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : घाट पर गड़ा हुआ वह बड़ा खूँटा जिससे नाव बाँधी जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : रोज़ शाम होते ही नाविक नाव को दाँती से बाँध देता है।

ஒத்த சொற்கள் : कूपक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నావను ఒడ్డున కట్టు చీల

రోజు రాత్రి అవుతూనే అతను నావను మేకుతో కడతాడు
నావను కట్టు మేకు

ಗುಡ್ಡದ ಬಳಿ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಹಗ್ಗ ಬಿಗಿದು ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವರು

ಪ್ರತಿ ದಿನ ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಲೆ ನಾವಿಕನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಂಡೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಬಂಡೆ, ಬಂಡೆಗಳ ಸಾಲು

ଘାଟରେ ପୋତା ହୋଇଥିବା ବଡ଼ ଖୁଣ୍ଟ ଯେଉଁଥିରେ ଡଙ୍ଗା ବନ୍ଧାଯାଏ

ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟା ହେବାକ୍ଷଣି ନାଉରିଆ ଡଙ୍ଗାକୁ ଘାଟଖୁଣ୍ଟରେ ବାନ୍ଧିଦିଏ
ଘାଟଖୁଣ୍ଟ

ঘাটে পোঁতা বড়ো খুঁটি যাতে নৌকা বাঁধা হয়

"রোজ বিকেল হলেই নাবিক নৌকা খুঁটির সাথে বেঁধে দেয়"
খুঁটি

ஒன்றில் படகு கட்டப்படும் கரை மேலுள்ள ஒரு பெரிய இரும்பாலான முள்

தினமும் மாலை படகோட்டி படகை நங்கூரத்தில் கட்டுவான்
நங்கூரம்

തീരത്ത് തറപ്പിച്ച് വച്ചിരിക്കുന്ന കുറ്റി അതില് വള്ളം കെട്ടിയിടുന്നതിനായിട്ട് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു

എന്നും വൈകിട്ട് വള്ളക്കാരന് വള്ളം വള്ളക്കുറ്റിയില് കെട്ടിയിടും
വള്ളക്കുറ്റി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।