 |
दाग संज्ञा
பொருள் : किसी तल पर पड़ा हुआ चिह्न।
எடுத்துக்காட்டு :
कई बार धोने के बाद भी इस कपड़े पर लगा धब्बा नहीं मिटा।
ஒத்த சொற்கள் : चटका, दाग़, धब्बा, निशान, पालि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ತಳ ಅಥವಾ ಬುಡದ ಮೇಲಿರಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ
ಈ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಸಲ ಒಗೆದರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಗಿದ್ದಂತಹ ಕಲೆಯು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.ಕರೆ, ಕಲಂಕ, ಕಲೆ, ಸುಟ್ಟ ಗುರುತು
இன்னார், இப்படிப்பட்டது என தெரிந்து கொள்ள உதவும் தோற்றக் குறி.
நிறையமுறை துளைத்தும் கூட அந்த தூணில் உள்ள அடையாளம் மாறவில்லைஅடையாளம்
பொருள் : फलों आदि पर पड़ा हुआ सड़ने या दबने का चिह्न।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे ये दाग़ लगे फल नहीं चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : दाग़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
फळभाज्या वा इतर पदार्थ ह्या गोष्टी खराब झाल्या आहेत हे ज्यावरून कळते अशी फळभाज्यांवरील खूण.
सफरचंदावरील डाग पाहून ते चांगलं नाही हे लक्षात आलं.डाग
பொருள் : किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।
எடுத்துக்காட்டு :
इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।
ஒத்த சொற்கள் : अपयश, अपवाद, अलोक, आक्षेप, इफतरा, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कलौंस, कालिमा, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.
calumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducementആരിലെങ്കിലും ആരോപിക്കപ്പെട്ട ദോഷം.
ചിന്തിക്കാതെയോ മനസിലാക്കാതെയോ സ്വഭാവത്തില് കളങ്കം ആരോപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.അപവാദം, കളങ്കം, ദുഷ്പ്പേര്, ദൂഷണം
