பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दाग़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दाग़ी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिस पर दाग़ हो।

எடுத்துக்காட்டு : दाग़ी फलों को अलग कर दो।

ஒத்த சொற்கள் : दागी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరక గలిగిన

మచ్చగల పండ్లను వేరుచేయి
కళంకితమైన, మచ్చగల

ଯାହା ଉପରେ ଦାଗ ଅଛି

ଦାଗଯୁକ୍ତ ଫଳକୁ ଅଲଗା କରିଦିଅ
ଦାଗଯୁକ୍ତ, ଦାଗୀ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಕಲೆಯಾಗಿರುವುದು

ಚುಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಇಡಿ.
ಚುಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ, ಚುಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ

डाग लागलेला.

डागील फळांना वेगळे काढून ठेव.
डागलेला, डागील, डागेल

যাতে দাগ থাকে

দাগওয়ালা ফলগুলোকে আলাদা করে দাও
দাগওয়ালা

எதில் கறை இருக்கிறதோ

அம்மா கறை படிந்த ஆடைகளை தனியாக துவைத்தாள்.
கறை படிந்த

പുള്ളിയുള്ള

ഈ പുള്ളിയുള്ള മാങ്ങ ഉള്ളിൽ നിന്നും ചീഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
പുള്ളിയുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिस पर लांछन या कलंक लगा हो।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन एक लांछित व्यक्ति है।

ஒத்த சொற்கள் : आक्षिप्त, कलंकित, कलमुँहा, कलुषित, काला, दागी, लांछित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెడ్డ పేరు తెచ్చు.

మోహన్ కళంకితమైన వ్యక్తి.
ఆక్షేపించదగిన, కలుషితమైన, కళంకితమైన, డాగుపడ్డ, మచ్చయైన

ଯାହାଠାରେ ଲାଞ୍ଛନ ବା କଳଙ୍କ ଲାଗିଛି

ମୋହନ ଜଣେ କଳଙ୍କିତ ବ୍ୟକ୍ତି
କଳଙ୍କିତ, କଳାମୁହାଁ, କଳୁଷିତ, ଦାଗୀ, ଲାଞ୍ଛିତ

ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಬರುವ ಕೆಟ್ಟಹೆಸರು

ರಾಜೇಶನು ಒಬ್ಬ ಕಳಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಕಳಂಕಿತ, ದೋಷಪೂರಿತ, ದೋಷಯುಕ್ತ

कलंकयुक्त झालेला किंवा कलंकाचे गुण ज्यात आले आहे असा."कलंकित व्यक्तिला नेहमीच समाजाची हेटाळणी मिळते".

कलंकित, कलंकी, डागाळलेला, बदनाम

Marred by imperfections.

blemished

যার উপর লাঞ্ছনা বা কলঙ্ক লাগানো হয়েছে

মোহন একজন লাঞ্ছিত ব্যক্তি
কলঙ্কিত, কলূষিত, দাগী, লাঞ্ছিত

ஒருவருடைய நற்பெயருக்கு அல்லது குடும்பத்தின் பெருமைக்கு வந்து சேரும் கெட்ட பெயர் உள்ள நிலை.

மோகன் ஒரு களங்கமான மனிதன்
களங்கமான, களங்கமுள்ள

കളങ്കം ചെയ്യപ്പെട്ട.

മോഹന്‍ ഒരു കളങ്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയാകുന്നു.
കളങ്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।