பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दास्य என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दास्य   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / सामाजिक अवस्था

பொருள் : दास होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : देशभक्तों को अंग्रेजों की गुलामी कभी स्वीकार नहीं थी।

ஒத்த சொற்கள் : ग़ुलामी, गुलामी, दासता, दासत्व


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పని మనుషులుగా చూడటం.

ఆంగ్లేయులు భారతీయులను సుమారు 200 సంవత్సరాలు బానిసలుగా చూసినారు.
అనుచారకులు, అస్వతంత్రుడు, ఊడిగగత్తె, దాసి, పనికత్తె, పనివాడు, పరతంత్రుడు, పరవశుడు, పరాధీనుడు పరిచారకులు, పారివాడు, పాలేరు, బానిస, సేవికులు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಬ್ರಿಟೀಷರು ಭಾರತವನ್ನು ಆಳುವಾಗ ಭಾರತೀಯರು ಬಹುಕಾಲದವರೆಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು.
ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಜೀತಗಾರಿಕೆ, ದಾಸ್ಯ

ଦାସ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଇଂରେଜମାନେ ଭାରତବାସୀଙ୍କୁ ଦୀର୍ଘ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦାସତ୍ୱ ଜଞ୍ଜିରରେ ବାନ୍ଧି ରଖିଥିଲେ
ଗୋଲାମି, ଦାସତା, ଦାସତ୍ୱ, ଦାସ୍ୟ, ଦାସ୍ୟତା

The state of being under the control of another person.

bondage, slavery, thraldom, thrall, thralldom

দাস হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ইংরেজরা ভারতবাসীদের লম্বা সময় অবধি দাসত্বের শৃঙ্খলে বন্দী আছে
গোলামী, দাসত্ব, দাস্য

ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.

ஆங்கிலேயர்கள் வெகுநாட்கள் வரை இந்தியர்களை அடிமை சங்கியில் கட்டி வைத்திருந்தனர்
அடிமை

അടിമയാകുന്ന അവസ്ഥ.

ഇംഗ്ലീഷുകാര്‍ ഭാരതീയരെ ഒരുപാട് സമയം അവരുടെ അടിമത്തത്തില്‍ നിര്ത്തി .
അടിമത്തം, അടിയായ്മ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : भक्ति के नौ भेदों में से एक,जिसमें उपासक अपने उपास्य देवता को स्वामी और अपने आप को दास समझता है।

எடுத்துக்காட்டு : भक्त रैदास दास्य भाव से ईश्वर को पूजते थे।

ஒத்த சொற்கள் : दास्य भक्ति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నవవిధ భక్తి మార్గాల్లో ఒకటి

భక్తుడు రౌదాస్ దాస్య భక్తి తో భగవంతున్ని పూజించేవాడు.
దాస్యం, దాస్యభక్తి

ಭಕ್ತಿಯ ಒಂಭತ್ತು ಬೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಕನು ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೇವರನ್ನು ಸ್ವಾಮಿ ಮತ್ತು ತಮಗೆ ತಾವೇ ದಾಸ ಎಂದು ನಂಬಿರುತ್ತಾರೆ

ಭಕ್ತರು ದಾಸ್ಯ ಭಾವದಿಂದ ಈಶ್ವರನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ದಾಸತೆ, ದಾಸತೆ ಭಕ್ತಿ, ದಾಸ್ಯ, ದಾಸ್ಯ ಭಕ್ತಿ

ଭକ୍ତିର ନଅ ଭେଦ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଯେଉଁଥିରେ ଉପାସକ ନିଜର ଉପାସ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କୁ ସ୍ୱାମୀ ଏବଂ ନିଜକୁ ଦାସ ବୋଲି ବିଚାର କରନ୍ତି

ଭକ୍ତ ରଇଦାସ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଦାସ୍ୟ ଭାବରେ ପୂଜୁଥିଲେ
ଦାସ୍ୟ, ଦାସ୍ୟଭକ୍ତି

नवविधा भक्तितील एक, ज्यात भक्त स्वतःला चाकर आणि परमेश्वराला स्वामी मानून त्याची सेवा करतो.

हनुमंत हे दास्यभक्तीचे आदर्श उदाहरण आहे.
दास्य, दास्यभक्ती

(Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana. Open to all persons independent of caste or sex.

bhakti

ভক্তির নয় প্রকারের মধ্যে একটি যাতে উপাসক নিজের উপাস্য দেবতাকে স্বামী ও নিজেকে দাস বলে মনে করেন

ভক্ত রেদাস দাস্য ভাব নিয়ে ঈশ্বরের উপাসনা করেন
দাস, দাস্য ভক্তি

இதில் உபாசகர் தன்னுடைய பிரியமான கடவுளுக்கு தன்னையே அடிமையாக்கி கொள்ளும் பக்தியின் ஒன்பது வகைகளில் ஒன்று

பக்தன் ரேதாஷ் சரணாகதி உணர்வோடு கடவுளை பூஜிக்கிறார்
சரணாகதி

നവത ഭക്തിയിലെ ഒരു വിഭാഗം ഇതില് ഭക്തന് തന്റെ ഉപാസനാമൂര്ത്തിയുടെ ദാസനായി ഭാവിക്കുന്നു

ഭക്ത രൈദാസ് ദാസ്യ ഭക്തിയിലൂടെ ഭഗവാനെ പൂജിച്ചു
ദാസ്യഭക്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।